Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

180; 200; 220; 180H; 200H; 220H
Fabriknummer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verkaufsdatum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienungsanleitung
und Ersatzteilkatalog
MULCHER ECO
Borzytuchom 2019
Auflage 06
TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Spółka komandytowa
77-141 Borzytuchom
tel. (59) 821 13 40
e-mail.
biuro@talex-sj.pl
www.talex-sj.pl
ul. Dworcowa 9c

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Talex ECO 180

  • Seite 1 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa ul. Dworcowa 9c 77-141 Borzytuchom tel. (59) 821 13 40 e-mail. biuro@talex-sj.pl www.talex-sj.pl Bedienungsanleitung und Ersatzteilkatalog MULCHER ECO 180; 200; 220; 180H; 200H; 220H Fabriknummer ....
  • Seite 2 SCHREDDER Z-908 EKO ES IST VERBOTEN, DEN MULCHER ZU BETREIBEN, WENN SICH DRITTE IN EINER ENTFERNUNG VON WENIGER ALS 50 M BEFINDEN Seite...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SCHREDDER Z-908 EKO INHALTSVERZEICHNIS MASCHINENIDENTIFIKATION: ........................4 EINFÜHRUNG .............................. 4 2.1. Bedienungsanleitung lesen ........................ 4 2.2. Bestimmung der Maschine ......................... 4 2.3. Was ist wichtig beim Kauf: ......................... 5 2.4. Garantie .............................. 5 SICHERHEITSTECHNIK UND ARBEITSHYGIENE .................... 5 3.1. Allgemeines: ............................5 3.2.
  • Seite 4: Maschinenidentifikation

    SCHREDDER Z-908 EKO MASCHINENIDENTIFIKATION: Herstellerbezeichnung, Baujahr und Fabriknummer der Maschine befinden sich an dem am Schredderkörper angebrachten Typenschild. Das Typenschild enthält die Bezeichnung und die Anschrift des Herstellers, das Baujahr, das Maschinensymbol, die Fabriknummer und das Qualitätsprüfzeichen (KJ). Alle Informationen betreffend die Maschine und Erklärungen zu der Bedienungsanleiten sind bei dem Händler oder Hersteller erhältlich.
  • Seite 5: Was Ist Wichtig Beim Kauf

    SCHREDDER Z-908 EKO  Bei der Durchführung von Bedienungs- und Wartungstätigkeiten an der Maschine sind die Arbeitssicherheitsgrundsätze zu beachten.  Die selbständigen Änderungen an der Maschine schließen die Haftung des Herstellers für die daraus resultierenden Schäden aus. 2.3. Was ist wichtig beim Kauf: Die vorliegende Bedienungsanleitung ist der Maschine beizufügen.
  • Seite 6: Transport

    SCHREDDER Z-908 EKO Sicherstelle, dass sich vor dem Einschalten, bzw. während des Betriebs des Schredder keine Personen oder Tiere in der Gefahrzone befinden. Es ist verboten, den Schredder zu betreiben, wenn sich Dritte in einer Entfernung von weniger als 50 m von der Maschine befinden! Es ist verboten, die Maschine zu besteigen.
  • Seite 7: Betrieb Mit Teleskopgelenkwelle

    SCHREDDER Z-908 EKO 3.6. Betrieb mit Teleskopgelenkwelle  Nur die in der vorliegenden Bedienungsanleitung empfohlenen Teleskopgelenkwellen verwenden.  Alle angebrachten Teleskopgelenkwellen müssen funktionsfähig sein. Beschädigte Wellenabschirmungen sind sofort zu wechseln!  Die Teleskopgelenkwelle nur bei ausgeschalteter Zapfwelle, ausgeschaltetem Motor und ausgezogenem Zündschlüssen an- und abbauen! ...
  • Seite 8: Technische Charakteristik

    SCHREDDER EKO 3.9. Technische Charakteristik Z-908 220/220H Z-908 180/180H Z-908 200/200H Anhängemaschine Zerkleinerungsbreite 2130 mm 1730 mm 1930 mm Leistungsbedarf min 70 KM min 40 KM min 50 KM Klasse des mitarbeitenden Schleppers Anzahl der Schläger 34 Stk. 26 Stk. 30 Stk.
  • Seite 9 Abb. 1 Aufbau, Funktion - Bestandteile. Der Schredder wird an Dreipunktaufhängung des Schleppers angehängt, die Betriebswelle (3) wird durch die Zapfwelle und die Teleskopgelenkwelle, Kegelradgetriebe (4) und Riemengetriebe angetrieben. Die Betriebselemente des Schredders sind Messer oder Schläger, die an einer Betriebswelle befestigt sind. Die Betriebswelle befindet sich in einem Körper, der mit Hilfe von Laufrädern oder Laufwelle auf dem Boden abgestützt wird.
  • Seite 10: Verwendung

    SCHREDDER EKO Abb. 2 Schematische Darstellung des Schredderantriebs: 1 - Teleskopgelenkwelle, 2 - Kegelradgetriebe, 3 - Riemengetriebe, 4 - Welle. VERWENDUNG 4.1. Anbau des Schredders am Schlepper Der Schredder ist für die Zusammenarbeit mit Schleppern mit Anhängekupplung der Klasse II bestimmt. Um das Längsgleichgewicht und die Steuerbarkeit der Maschine zu gewährleisten, sind die Vorderachsen.
  • Seite 11: Betrieb

    Abb. 3 Schredderbefestigung Auf keinen Fall darf man sich vor dem Schredder aufhalten. Beim Umstellen der Maschine aus der Transportstellung in die Arbeitsstellung und umgekehrt, darf man sich im Bereich der sich verlagernden Elemente nicht aufhalten.  die Teleskopgelenkwelle montieren, d. i. die Wellenendstücke auf Zapfwelle des Traktor und Zapfwelle der Maschine aufschieben und mit Hilfe von Wellenschnappverschluss gegen Ausschieben sichern.
  • Seite 12: Empfohlene Wartungstätigkeiten

    SCHREDDER EKO EMPFOHLENE WARTUNGSTÄTIGKEITEN; Mindestens einmal im Jahr ist der Ölstand im Getriebe zu kontrollieren, das Getriebe kann mit einem im Handel erhältlichen Getriebeöl mit der Charakteristik GL 4 80W90 gefüllt werden Die Spannung der Keilriemen überprüfen. Allgemeinen Zustand der Maschine überprüfen 5.1.
  • Seite 13: Riemenspannung

    5.2. Riemenspannung Vor dem Spannen der Riemen muss man das Kontrollfenster öffnen die mit zwei Schrauben M8 befestigt sind (Pos. 1). Als nächstes werden die Muttern M14 gelöst die sich im Kontrollfenster befinden (Pos. 2). Im nächsten Schritt werden die Muttern M12 gelöst (Pos. 3). Die Spannung der Riemen erfolgt über das im Uhrzeigersinn reindrehen der Mutter M12 (Pos.
  • Seite 14: Technische Inspektionen, Lagerung, Ausserbetriebnahme

    SCHREDDER EKO TECHNISCHE INSPEKTIONEN, LAGERUNG, AUSSERBETRIEBNAHME Anziehdrehmomentwerte für Schrauben und Muttern Festigkeit: 10.9 12.9 Metrisches ISO- [Nm] Anziehdrehmoment Gewinde 1050 1220 Jeden Tag ist der Schredder nach Arbeitsende genau zu reinigen; sein technischer Zustand ist zu überprüfen. Es ist besonders auf den Zustand der Schneidmesser oder Schläger zu achten, beschädigte Teile sind zu wechseln.
  • Seite 15: Ersatzteilkatalog

    Nur die Anwendung von Originalteilen des Herstellers garantiert die sichere und zuverlässige Arbeit der Maschine. Die Anwendung anderer als Originalteile oder die Reparatur der beschädigten Teile verursacht den Verlust der Garantie. TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa ul. Dworcowa 9c 77-141 Borzytuchom Tel.
  • Seite 16 SCHREDDER EKO 7.1. Arbeitswelle Abb. 6 Schematische Darstellung der Betriebswellenmontage Pozycja Nazwa Indeks Ilość EKO 180 P127109 Arbeitswelle EKO 200 P128109 EKO 220 P129109 Lager UC 207 T000204 Lagergehäuse P480114 Selbstsichernde Mutter M14 (je nach Typ der Maschine T000293 26/30/34 180/200/220) Distanzscheibe (je nach Typ der Maschine 180/200/220) P000097...
  • Seite 17: Nachwalze

    7.2. Nachwalze Pozycja Nazwa Indeks Ilość EKO 180 P127093 Nachwalze EKO 200 P128093 EKO 220 P129093 Selbstsichernde Mutter M16 T000294 Flache Scheibe M16 T000460 Lager UCFL 207 T000208 Halterung P127098 Schraube M16x50 8.8 T000781 Schraube M16x60 8.8 T000782 Schraube M12x45 8.8 T000758 Flache Scheibe M12 T000458...
  • Seite 18 SCHREDDER EKO Gleitstücke 7.3. Pozycja Nazwa Indeks Ilość Links P127036 Gleitschuh Rechts P127029 Unterlegscheibe rund M10 T000456 Federunterlegscheibe M10 T000450 Schraube M10x40 8.8 OC T000745 Seite...
  • Seite 19: Hinterer Vorhang

    7.4. Hinterer Vorhang Pozycja Nazwa Indeks Ilość 8/9/9 Schraube 6-kt. M8x20-8.8 (Typ der Maschine 180/200/220) T000804 13/15/15 Unterlegscheibe rund M8 (Typ der Maschine 180/200/220) T000471 5/6/6 Selbstsichernde Mutter M8-8 (Typ der Maschine 180/200/220) T000256 Splint 5x40 T000985 Schaniere der Auslaßklappe P127063 Bolzen P127065...
  • Seite 20: Schutz Für Die Antriebswelle

    SCHREDDER EKO Schutz für die Antriebswelle 7.5. Pozycja Nazwa Indeks Ilość Schutz für die Antriebswelle P127043 Unterlegscheibe rund M10 T000456 Federunterlegscheibe M10 T000450 Schraube M10x25 8.8 T000740 Unterlegscheibe rund M8 T000471 Federunterlegscheibe M8 T000455 Schraube M8x16 8.8 T000803 Serviceklappe P127049 7.6.
  • Seite 21 Pozycja Nazwa Indeks Ilość Spannersarm P127127 Lager 6209 2RS T000181 Spannbuchse P127131 Sicherungsring Z45 T000414 7.7. Starrer Anbaubock Abb. 8a Getriebe Pozycja Nazwa Indeks Ilość Unterer Bolzen P127010 Universalstift T000981 Schraube M12x30 8.8 T000755 Unterlegscheibe rund vergrößert M12 T000442 Selbstsichernde Mutter M12 T000291 Starrer Anbaubock P127003...
  • Seite 22 SCHREDDER EKO 7.8. Hydraulischer Anbaubock Pozycja Nazwa Indeks Ilość Selbstsichernde Mutter M10 T000292 Unterlegscheibe rund M10 T000456 Schraube M10x80 8.8 T000749 Schraube M12x30 8.8 T000755 Unterlegscheibe rund vergrößert M12 T000442 Selbstsichernde Mutter M12 T000291 Halterung der Führungsschienen links P520014 Führungsschiene P520026 Sicherungsring W62 T000418...
  • Seite 23 Anschluss AA90/221/8L 2610 T000524 Bolzen des Oberlenkers P280198 Bolzen des Unterlenkers P570200 Splint T000981 Schutzkappe für Anschluss ISO Stecker T000488 Hydraulikstecker T000995 Druckregler 11,5x1 T001264 Halterung der Führungsschiene rechts P520018 Unterlegscheibe rund M25 T000464 Mutter M24x1,5 niedrig T000281 Bolzen des Unterlenkers P520023 7.9.
  • Seite 24 SCHREDDER EKO Pozycja Nazwa Indeks Ilość Schraube M12x30 8.8 T000755 Unterlegscheibe M12 T000442 Federunterlegscheibe M12 T000451 Selbstsichernde Mutter M12 T000291 Getriebe Halterung P127154 Getriebe 9.313.875 T000501 Passfeder 10x8x63 T000948 Sicherungsring W33 T000425 Verbindungsstück P127145 Passfeder 12x8x52 T000949 Antriebswelle P127144 Schraube M12X30 8.8 T001362 Öl Prüfstand T000820...
  • Seite 25: Vordere Vorhang

    7.10. Vordere Vorhang Pozycja Nazwa Indeks Ilość EKO 180 P127057 Stange EKO 200 P128057 EKO 220 P129057 20/22/24 Unterlegscheibe M14 (je nach Typ der Maschine 180/200/220) T000459 19/21/23 Vorhangsicherung (je nach Typ der Maschine 180/200/220) T001932 Splint 5x40 T000985 Seite...
  • Seite 26: Garantie

    SCHREDDER EKO Garantie GARANTIESCHEIN ……………………… ……………………… Fabriknr. ……………………… ……………………… Baujahr Im Rahmen der Garantie verpflichtet sich der Hersteller innerhalb 12 Monate (Garantiedauer) vom Verkaufsdatum die physischen Mängel kostenlos zu beseitigen. Diese Haftung des Herstellers wird aufgehoben, im Falle:  Der mechanischen Maschinenbeschädigungen nach Übergabe der Maschine dem Betreiber; ...
  • Seite 27 Durch Hersteller auszufüllen Reklamationsmeldedatum: ________________ Reklamationsmeldedatum: ________________ Reparatutumfang und ausgetauschte Teile: _________ Reparatutumfang und ausgetauschte Teile : _________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ Reklamation erledigt am: _______________ Reklamation erledigt am: _______________ Garantie verlängert bis: ____________ Garantie verlängert bis: ____________ ________________________ ________________________ (Unterschrift und Stempel des Werkstatts)
  • Seite 28: Vorgelegene Schritte Um Die Schaden Nivellieren

    8. Anmeldungsform der Reklamation 9. Genaue Schadenangebung: 10. Wann und im welchen Umstand wurden die Schaden festgestellt 11. Verlangen des Reklamationsvorbringers: 12. Datum von Depot des Geräts: Unterschrift von Talex Arbeiter Vorgelegene Schritte um die Schaden nivellieren Durchführender Monteur : ………………………………………………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………..……………………………………………………………………………………. …………………………………………………..……………………………………………………………………………………..

Diese Anleitung auch für:

Eco 200Eco 220Eco 180hEco 200hEco 220h

Inhaltsverzeichnis