Hitachi C 6MFA Bedienungsanleitung Seite 20

∂ÏÏËÓÈο
a) ∫ڷٿ٠ÛÊÈÎÙ¿ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· ÙÔ ÚÈfiÓÈ Î·È
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ¤˜ Û·˜ Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ
ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÛÙ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó¿ÎÚÔ˘Û˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ Û ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜
Ù˘ ÏÂ›‰·˜, fi¯È fï˜ ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›· Ì ÙË ÏÂ›‰·.
Η ανάκρουση µπορεί να κάνει το πρι νι να
αναπηδά, αλλά οι δυνάµεις ανάκρουσης µπορούν
να ελέγχονται απ το χειριστή, αν έχουν ληφθεί
οι κατάλληλες προφυλάξεις.
b) ŸÙ·Ó Ë ÏÂ›‰· "ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ" ‹ fiÙ·Ó ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ
ÎÔ‹ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ·Ê‹ÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË
Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ ·Î›ÓËÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi
̤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ÏÂ›‰·.
ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ
ÚÈfiÓÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Ó· ÙÔ
ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÂÓÒ Ë ÏÂ›‰· ÎÈÓ›ٷÈ
·ÎfiÌ·. ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË.
Ελέγξτε και εκτελέστε τις απαραίτητες
ενέργειες για τη δι ρθωση του προβλήµατος
που προκάλεσε το µπλοκάρισµα της λεπίδας.
c) ŸÙ·Ó ı¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÚÈfiÓÈ,
ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÎÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙË ÏÂ›‰· ̤۷ ÛÙËÓ
ÂÁÎÔ‹ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜
‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ӷ ̤۷ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi.
Αν η λεπίδα "κολλήσει", µπορεί να προκληθεί
ανάκρουση µ λις αρχίσει να λειτουργεί το πρι νι.
d) ¡· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘ ÁÈ· Ó·
ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ì·ÁÎÒÛÂÈ Ë ÏÂ›‰·
Î·È Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË.
Τα µεγάλα κοµµάτια λυγίζουν κάτω απ το βάρος
τους. Θα πρέπει να τοποθετείτε στηρίγµατα και
στις δύο πλευρές του ξύλου, κοντά στη γραµµή
κοπής και κοντά στην άκρη του.
e) ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Êı·Ṳ́Ó˜ ‹ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜
ÏÂ›‰Â˜.
Οι µη ακονισµένες ή ακατάλληλα τοποθετηµένες
λεπίδες δηµιουργούν
προκαλώντας υπερβολικές τριβές, "κ λληµα"
της λεπίδας και ανάκρουση.
f) √È ÌÔ¯ÏÔ› ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ‚¿ıÔ˘˜ Î·È ÎÏ›Û˘ ÎÔ‹˜
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤ÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÈÓ
·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÈfiÓÈ.
Αν οι ρυθµίσεις της λεπίδας αλλάξουν ενώ
εργάζεστε, µπορεί να προκληθεί "κ λληµα" της
λεπίδας και ανάκρουση.
g) ¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙ "‚·ıȤ˜
ÎÔ¤˜" Û ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹ ¿ÏϘ Ù˘ÊϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
Η προεξέχουσα λεπίδα µπορεί να κ ψει αντικείµενα
που ενδέχεται να προκαλέσουν ανάκρουση.
∫√¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ °π∞ ¶ƒπ√¡π∞ ª∂
∂™ø∆∂ƒπ∫√ ¶ƒ√™∆√∆∂À∆π∫√ ∫∞§Àªª∞
∆À¶√À ∂∫∫ƒ∂ª√À™
a) ¶ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË, Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ·Ó Â›Ó·È Î·Ï¿
ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Î¿Ùˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÈfiÓÈ ·Ó ÙÔ Î¿Ùˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ
·Ì¤Ûˆ˜. ¶ÔÙ¤ ÌË ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ‹ ‰¤ÓÂÙ ÙÔ Î¿Ùˆ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ı¤ÛË.
Αν το πρι νι πέσει κατά λάθος, το κάτω
προστατευτικ κάλυµµα µπορεί να στραβώσει.
Ανασηκώστε το µε τη λαβή ανύψωσης και
βεβαιωθείτε τι κινείται ελεύθερα και δεν έρχεται
σε επαφή µε τη λεπίδα ή κάποιο άλλο σηµείο,
σε λες τις γωνίες και σε
19
All manuals and user guides at all-guides.com
¶ƒ√ºÀ§∞∫∆π∫∞ ª∂∆ƒ∞ °π∞ ∆∏¡ Ã∏™∏ ∆√À
¢π™∫√¶ƒπ√¡√À
1. Μην χρησιµοποιήσετε παραµορφωµένες ή
2. Μην χρησιµοποιήσετε πριονωτές λεπίδες που είναι
3. Μην χρησιµοποιήσετε πριονωτές λεπίδες που δεν
στενή εγκοπή
4. Μην
5. Πάντοτε διατηρείτε τις πριονωτές λεπίδες
6. Βεβαιωθείτε τι το κάτω προστατευτικ κάλυµµα
7. Μη χρησιµοποιήσετε ποτέ το κυκλικ πρι νι µε το
8. Εξασφαλίστε
9. Ποτέ µην λειτουργείτε το δισκοπρίονο µε την
10. Εξασφαλίστε
11. Για το µοντέλο C6MFA, οι πριονωτές λεπίδες
12. Αποσυνδέστε το βύσµα απ
λα τα βάθη κοπής.
b) ∂ϤÁÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ οو
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ηÈ
ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ÂȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ.
Το κάτω προστατευτικ
κινείται αργά λ γω κάποιου κατεστραµµένου
τµήµατος, κολλώδους ουσίας ή συγκέντρωσης
υπολειµµάτων.
c) ∆Ô Î¿Ùˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÚ·‚˯Ù› Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ fiˆ˜ "‚·ıȤ˜ ÎÔ¤˜" Î·È "Û‡ÓıÂÙ˜
ÎÔ¤˜". ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· Ó·
·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ªfiÏȘ Ë ÏÂ›‰·
ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ Î¿Ùˆ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.
Σε λες τις άλλες εργασίες, το κάτω
προστατευτικ κάλυµµα θα πρέπει να λειτουργεί
αυτ µατα.
d) ¶ÚÈÓ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Û ¿ÁÎÔ ‹ ÛÙÔ ‰¿‰Ô,
Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ ÙÔ Î¿Ùˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· ηχÙÂÈ ÙË ÏÂ›‰·.
Μια µη καλυµµένη λεπίδα θα προκαλέσει κίνηση
του πριονιού προς τα πίσω και θα κ βει
βρίσκει στο δρ µο της.
Εξακριβώστε το χρ νο που απαιτείται για να
σταµατήσει η λεπίδα αφού ελευθερώσετε το
διακ πτη.
ραγισµένες πριονωτές λεπίδες.
φτιαγµένες απ ατσάλι ταχείας κοπής.
είναι εναρµονισµένες µε τα χαρακτηριστικά που
καθορίζονται σε αυτές τις οδηγίες.
σταµατάτε τις
εφαρµ ζοντας πλευρική πίεση στο δίσκο.
κοφτερές.
κινείται οµαλά και ελεύθερα.
κάτω προστατευτικ κάλυµµα στερεωµένο στην
ανοιχτή θέση.
τι ο µηχανισµ ς ανάκλησης του
συστήµατος του προφυλακτήρα λειτουργεί σωστά.
πριονωτή λεπίδα προς τα επάνω ή στα πλάγια.
τι το υλικ
αντικείµενα πως καρφιά.
πρέπει να είναι απ 165 mm µέχρι 160 mm.
Για το µοντέλο C7MFA, οι πριονωτές λεπίδες
πρέπει να είναι απ 190 mm µέχρι 180 mm.
εκτελέσετε την οποιαδήποτε ρύθµιση, σέρβις ή
συντήρηση.
κάλυµµα µπορεί να
τι
πριονωτές λεπίδες.
δεν περιέχει ξένα
την παροχή πριν