Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Dieses Handbuch MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden.
VOR der Verwendung dieses Produkts MUSS das Handbuch sorgfältig durchgelesen werden. Bewahren
Sie es für den Fall auf, dass Sie später noch einmal darin nachschlagen möchten.
Invacare® Platinum® 5NXG-
Sauerstoffkonzentrator
P5NXGAW1
de
Stationärer Sauerstoffkonzentrator
Gebrauchsanweisung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Invacare Platinum 5NXG
Inhaltszusammenfassung für Invacare Platinum 5NXG
- Seite 1 Invacare® Platinum® 5NXG- Sauerstoffkonzentrator P5NXGAW1 Stationärer Sauerstoffkonzentrator Gebrauchsanweisung Dieses Handbuch MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden. VOR der Verwendung dieses Produkts MUSS das Handbuch sorgfältig durchgelesen werden. Bewahren Sie es für den Fall auf, dass Sie später noch einmal darin nachschlagen möchten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterveröffentlichung, Vervielfältigung oder Änderung im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Invacare ist untersagt. Marken sind durch ™ und ® gekennzeichnet. Soweit nicht anders angegeben sind alle Marken Eigentum der Invacare Corporation bzw. derer Tochtergesellschaften oder werden von diesen in Lizenz genutzt. -
Seite 3: Allgemeines
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 1 Allgemeines 1.1 Kurzanleitung 1.1.1 Etikett mit Kurzanleitung WICHTIG! -Das Etikett mit der Kurzanleitung dient AUSSCHLIEßLICH als Referenz. Es ist unerlässlich, das KOMPLETTE Handbuch mit den vollständigen Anweisungen durchzulesen. Das Etikett mit einer Kurzanleitung befindet sich an der Seite des Geräts. Dieser Abschnitt der Gebrauchsanweisung enthält zusätzliche Informationen zu diesem Etikett. -
Seite 4: In Dieser Gebrauchsanweisung Oder Auf Der Verpackung Verwendet Symbole
Minute benötigen. Bei Durchflussraten unter Sachschäden und/oder leichten 1 Liter pro Minute sollte der pädiatrische Verletzungen führen kann. Durchflussmesser von Invacare als Zubehör Nützliche Tipps, Empfehlungen und verwendet werden. Das Gerät wurde nicht zur Informationen für eine effiziente und Lebenserhaltung oder Lebensunterstützung... -
Seite 5: Indikationen Für Den Gebrauch
Konzentrator dennoch aufgrund eines Patienten zugeführt. Stromausfalls oder einer Fehlfunktion des Der Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator von Geräts versagen. Invacare kann vom Patienten zu Hause oder in einer -IMMER eine Sauerstoffquelle als Ersatz medizinischen Einrichtung verwendet werden. Das bereithalten. Gerät wird über eine nominale Versorgungsspannung -Sollte die Sauerstofferzeugung durch den von 230 VAC/50 Hertz betrieben. -
Seite 6: Sicherheit
Komponenten und die Verpackung auf Beschädigungen. Im Falle von Beschädigungen oder bei nicht einwandfreier Funktion des Produkts wenden Sie sich an einen Servicetechniker oder Invacare, damit entsprechende Reparaturmaßnahmen durchgeführt werden können. -DIE IN DIESER GEBRAUCHSANWEISUNG ENTHALTENEN INFORMATIONEN KÖNNEN JEDERZEIT UND OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. - Seite 7 GEFAHR! gegebenenfalls an den Hersteller. Gefahr von Tod, Verletzungen oder Verwenden Sie KEINE Schmiermittel am Sachschäden durch Feuer Konzentrator, die nicht von Invacare Textilien, Öl oder erdölbasierte Materialien, empfohlen wurden. Schmiermittel und Fettstoffe sowie andere -Vermeiden Sie Funkenbildung in der brennbare Stoffe sind leicht entzündlich...
- Seite 8 Zubehörteile von anderen lokalen Gesundheitsdienstleister und/oder Herstellern, die nicht in dieser Ihren Arzt. Gebrauchsanweisung aufgeführt sind, sind nicht von Invacare getestet worden und WARNUNG! werden für die Verwendung mit Invacare- Verletzungsgefahr Produkten nicht empfohlen. Eine Veränderung der Höhe über dem -Eine Modifikation dieses Geräts ist...
- Seite 9 So verhindern Sie Verletzungen oder in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Sachschäden durch missbräuchliche werden. Verwendung des Kabels: -Wenden Sie sich zur Wartung an Invacare -Den Konzentrator NICHT durch Ziehen am oder Ihren Anbieter. Netzkabel bewegen oder verschieben. ACHTUNG! -Die mitgelieferten Netzkabel NICHT mit Gefahr von Sachschäden...
-
Seite 10: Komponenten
Auswirkungen auf die Leistung des Konzentrators. Informationen zum Aufbau und Inbetriebnahme finden Sie in der Gebrauchsanweisung für das HomeFill-System. Wenn der Konzentrator nicht verwendet wird, sollte der Auslassstutzen mit dem mitgelieferten Abdeckkappe verschlossen werden. Weitere Informationen zum HomeFill-System erhalten Sie von Ihrem Invacare-Anbieter. 60127025-A... -
Seite 11: Anzeige
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 3.2 Anzeige Dieser Abschnitt der Gebrauchsanweisung enthält zusätzliche Informationen zur Anzeige. A = farbiger Punkt Farbe der Maßnahmen/Informationen Symbol Beschreibung Kontrollleuchte Konzentration n. z. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um das Gerät zu starten bzw. anzuhalten. WEISS Start/Stopp n. -
Seite 12: Pneumatikdiagramm
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator A = farbiger Punkt Symbol Farbe der Beschreibung Maßnahmen/Informationen Kontrollleuchte Konzentration n. z. (Einstellungen) Drücken Sie die Menütaste, um durch die Datenkategorien „Laufzeit [Stunden]“, „Fehlercode“, „Firmware-Version“ und „Seriennummer“ zu blättern. Beschreibungen der Datenkategorien finden Sie in dieser WEISS Tabelle. -
Seite 13: Anbringungsorte Der Etiketten Und Des Typenschilds
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 3.4 Anbringungsorte der Etiketten und des Typenschilds ONE INVACARE WAY, ELYRIA, OHIO 44035 USA EC REP Invacare GmbH, Am Achener Hof 8, 88316 Isny, Germany ≤ 17 kg ≤ 37 lbs VAC, ADas Etikett mit der Seriennummer DDer Abschnitt 1.1.1 Etikett mit Kurzanleitung, Seite 3... - Seite 14 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator QR-Code: Scannen Sie den QR-Code mithilfe einer QR-Scan-App auf einem Mobilgerät, um weitere online NUR für die Verwendung in Innenräumen verfügbare Produktinformationen abzurufen (z. B. Gebrauchsanweisungen). Gebrauchsanweisung lesen Auf den am Produkt Trocken halten angebrachten Etiketten ist der Hintergrund des Symbols blau.
-
Seite 15: Sonderzubehör
2,1 m – SunMed – M3120 HomeFill-Sauerstoffkompressor für denhäuslichen Gebrauch – Invacare IOH200AW Verlängerungsschlauch für die Kanüle 4,6 m – SunMed – M4150 HomeFill Aufsatzgestell (für Platinum 5NXG) – Invacare IOH280 Verlängerungsschlauch für die Kanüle 7,6 m – SunMed – M4250 Zubehörtasche – Invacare 60127483 Standard-Befeuchterflasche 325 ml –... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 4 Inbetriebnahme 4.1 Auspacken Schlauchadapter für Befeuchterflasche Aufreißstreifen 1. Überprüfen Sie den Karton und den Inhalt auf offensichtliche Schäden. Benachrichtigen Sie bei sichtbaren Beschädigungen den Frachtführer oder Ihren Anbieter vor Ort. 2. Entfernen Sie den Konzentrator und den Inhalt der Verpackung. Verwenden Sie dabei eine der zwei folgenden Methoden: Die Oberseite des Kartons öffnen und den losen Inhalt vorsichtig entfernen. -
Seite 17: Stapeln Von Konzentratoren
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 4.4 Stapeln von Konzentratoren WARNUNG! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden Konzentratoren dürfen nur zur Lagerung in einem gewerblichen Umfeld gestapelt werden. Daher wurde diese Möglichkeit nur unter den folgenden Bedingungen bewertet: Aufstellung in wenig frequentierten Bereichen und auf einem ebenen, glatten, nicht beschädigten, harten Untergrund auf dem Boden... - Seite 18 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 2. Ein Gerät am oberen Griff (in der untersten Position verriegelt) und an der vorderen Griffmulde an der Basis anheben. Abb. 4-2 Position der Hände beim Anheben 3. Platzieren Sie das obere Gerät mithilfe der Ausrichtungsfüße an der Unterseite auf den beiden unteren Geräten und achten Sie darauf,...
- Seite 19 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 4. Vergewissern Sie sich, dass die untere Seite der Basis mit den Abdeckungen der beiden unteren Einheiten in Kontakt ist. Abb. 4-4 Überprüfen der Kontaktpunkte 5. Bei mehr als 3 Geräten: Die Geräte können wie in der folgenden Abbildung miteinander verzahnt werden.
-
Seite 20: Verwendung
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5 Verwendung 5.1 Einleitung Ihr Sauerstoffkonzentrator ist zur persönlichen Verwendung in Innenbereichen vorgesehen. Es handelt sich um ein elektronisches Gerät, das Sauerstoff von der Raumluft trennt. Der Konzentrator liefert eine hohe Konzentration an Sauerstoff direkt durch eine Nasenkanüle. Klinische Studien haben ergeben, dass der therapeutische Nutzen von Sauerstoffkonzentratoren dem anderer Systeme zur Sauerstoffzufuhr entspricht. -
Seite 21: Auswählen Des Aufstellungsorts
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.3 Auswählen des Aufstellungsorts WARNUNG! Verletzungsgefahr So verhindern Sie Verletzungen während der Therapie: -Der Sauerstoffkonzentrator MUSS zur Verwendung auf einer ebenen Oberfläche platziert werden. -Den Sauerstoffkonzentrator während der Verwendung NICHT bewegen. WARNUNG! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden So vermeiden Sie Verletzungen und Sachschäden durch in der Luft befindliche Verunreinigungen... -
Seite 22: Hochfrequenzstörungen
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.3.1 Hochfrequenzstörungen WARNUNG! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden So reduzieren Sie bei Verwendung von drahtlosen Geräten die Gefahr von Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts durch Störungen: -Bei der Verwendung von tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (einschließlich peripherer Geräte wie beispielsweise Antennenkabel und externe Antennen) muss ein Mindestabstand von 30 cm zu allen Teilen des Platinum®... -
Seite 23: Einrichten Des Konzentrators
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.4 Einrichten des Konzentrators 5.4.1 Einrichten der Befeuchterflasche (sofern verordnet) WARNUNG! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden So verhindern Sie Verbrennungen durch Dampf oder heißes Wasser, das Einatmen von Wasser oder eine Beschädigung des Konzentrators durch Wasser: -Die Befeuchterflasche NICHT mit heißem Wasser befüllen. - Seite 24 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 2. Die Befeuchterflasche bis zu der vom Hersteller angegebenen Markierung mit destilliertem Wasser befüllen. Abb. 5-6 Die Befeuchterflasche befüllen 3. Den Deckel auf die Befeuchterflasche schrauben. ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden -Darauf achten, dass der Deckel nicht schief auf die Befeuchterflasche aufgeschraubt wird.
- Seite 25 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5. Die Flügelmutter an der Befeuchterflasche gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Adapterschlauch fest sitzt. Abb. 5-9 Die Flügelmutter festziehen 6. Die Befeuchterflasche in die dafür vorgesehene Aussparung im Konzentrator einsetzen und mit dem Gummiband sichern. Abb. 5-10 Flasche einsetzen 7.
-
Seite 26: Anschluss/Positionierung Der Nasenkanüle
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.4.2 Anschluss/Positionierung der Nasenkanüle GEFAHR! Gefahr von Verletzungen oder Tod Die Kanüle kann Stolpern, Hinfallen oder andere Verletzungen verursachen, wenn sie inkorrekt platziert und befestigt wird. So verhindern Sie Verletzungen oder Todesfälle: -Die Kanüle MUSS ordnungsgemäß platziert und befestigt werden. -
Seite 27: Einschalten Des Konzentrators
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 1. Kanüle aus der Verpackung nehmen. 2. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: Bei Verwendung ohne Befeuchterflasche: Den an der Nasenkanüle angeschlossenen Patientenversorgungsschlauch B am Sauerstoffauslassanschluss C des Konzentrators anbringen. Bei Verwendung mit Befeuchterflasche: Den an der Nasenkanüle angeschlossenen Patientenversorgungsschlauch B am Auslass der Befeuchterflasche D anbringen. -
Seite 28: Einstellen Der Verordneten Durchflussrate
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.4.4 Einstellen der verordneten Durchflussrate Gefahr von leichten Verletzungen oder Beschwerden Es ist äußerst wichtig, dass die verordnete Sauerstoffdurchflussrate eingestellt wird. Damit wird sichergestellt, dass Sie die Ihrem gesundheitlichen Zustand entsprechende therapeutische Sauerstoffmenge erhalten. -Ändern Sie die Einstellung der Durchflussrate (l/min) nur, wenn dies vom Arzt oder Therapeuten verordnet wurde. - Seite 29 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 1. Vergewissern Sie sich, dass der Konzentrator eingeschaltet ist. Siehe 5.4.3 Einschalten des Konzentrators, Seite 27. Der Sauerstoffstrom kann überprüft werden, während der Konzentrator hochfährt. 2. Bewegen Sie Ihre Hand vor den Ausgängen der Nasenkanüle. Überprüfen Sie, ob Sie einen Sauerstoffstrom auf Ihrer Hand fühlen.
-
Seite 30: Anzeige Für Die Sauerstoffkonzentration
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Überprüfen mithilfe von Wasser 1. Vergewissern Sie sich, dass der Konzentrator eingeschaltet ist. Siehe 5.4.3 Einschalten des Konzentrators, Seite 27. Der Sauerstoffstrom kann überprüft werden, während der Konzentrator hochfährt. 2. Halten Sie das Ende der Nasenkanüle in eine halb mit Wasser gefüllte Tasse. -
Seite 31: Erste Inbetriebnahme Des Konzentrators
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 5.4.7 Erste Inbetriebnahme des Konzentrators Der Konzentrator kann während der Aufwärmphase (normalerweise 5 bis 30 Minuten) verwendet werden, während darauf gewartet wird, dass die Sauerstoffkonzentration einen angemessen Minimalwert erreicht. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die blaue Leuchte auf. Das Symbol „Aufwärmen“ erscheint auf der Anzeige und zeigt an, dass das Gerät in Betrieb ist und sich in der anfänglichen Aufwärmphase befindet. -
Seite 32: Wartung
6.2 Reinigung des Gehäuses GEFAHR! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden Invacare Sauerstoffkonzentratoren sind speziell darauf ausgelegt, den Aufwand für die routinemäßige vorbeugende Wartung so gering wie möglich zu halten. So verhindern Sie Verletzungen oder Sachschäden: -Die vorbeugende Wartung am Sauerstoffkonzentrator darf nur von dafür qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 33: Reinigen Des Gehäusefilters
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 6.4 Reinigen des Gehäusefilters ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden So vermeiden Sie eine Beschädigung der internen Komponenten des Geräts: -Der Konzentrator darf NICHT ohne Filter oder mit einem verschmutzten Filter betrieben werden. ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden So verhindern Sie eine Beschädigung der Filterbaugruppe: -Das Filtermaterial NICHT aus der Filterhalterung herausnehmen. -
Seite 34: Reinigung Und Thermische Desinfektion Der Befeuchterflasche
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 6.5 Reinigung und thermische Desinfektion der Befeuchterflasche Die Befeuchterflasche jeden Tag reinigen und desinfizieren, um Kalkablagerungen zu verringern und eine mögliche bakterielle Kontamination zu verhindern. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Falls keine Anweisungen vorliegen, befolgen Sie diese Schritte: 1. -
Seite 35: Für Anbieter Und Servicetechniker
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 6.7 Für Anbieter und Servicetechniker 6.7.1 Vorbeugende Instandhaltung und Reinigung/Desinfektion bei Patientenwechsel WARNUNG! Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden So verhindern Sie Verletzungen durch Infektionen oder eine Beschädigung des Konzentrators: -Die Reinigung und Desinfektion des Sauerstoffkonzentrators und des Zubehörs vor der Verwendung durch einen anderen Patienten darf ausschließlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 36: Vorbeugende Instandhaltung - Checkliste Für Den Anbieter
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 6.7.2 Vorbeugende Instandhaltung – Checkliste für den Anbieter Führen Sie die in der Tabelle aufgeführten Wartungsmaßnahmen bei jedem Patientenbesuch durch. Setzen Sie bei jedem durchgeführten Wartungsschritt ein Häkchen und notieren Sie das Datum und gegebenenfalls weitere Informationen. -
Seite 37: Nach Der Verwendung
Die Entsorgung von Zubehörteilen, die nicht Bestandteil dieses Konzentrators sind, MUSS entsprechend der jeweiligen Entsorgungskennzeichnung erfolgen. Wir bei Invacare setzen uns kontinuierlich dafür ein, die Umwelt durch unsere Unternehmenstätigkeit an unserem Standort und weltweit möglichst wenig zu beeinträchtigen. Wir halten die aktuellen Umweltschutzbestimmungen (z. -
Seite 38: Problembehandlung
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 8 Problembehandlung 8.1 Etikett zur Problembehandlung Das Etikett zur Problembehandlung befindet sich an der Seite des Geräts. Das Etikett zur Problembehandlung enthält Informationen zu den am häufigsten auftretenden Problemen. Ausführliche Informationen finden Sie unter 8.3 Alarm- und Benachrichtigungsarten, Seite 39 und 8.4 Fehlercodes, Seite 41. -
Seite 39: Stummschalten Der Alarme
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 8.2 Stummschalten der Alarme Drücken Sie die Taste „Stummschalten“, um Warnungen und Alarmsignale stummzuschalten. Durch Drücken der Taste „Stummschalten“ wird der Alarm 24 Stunden lang stummgeschaltet, wenn der Alarmzustand während dieser Zeit weiterhin vorliegt. Wenn der Alarm aufgehoben wurde und erneut auftritt, ertönt ein akustisches Alarmsignal. - Seite 40 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 1. Überprüfen, ob die Einstellung Abschaltalarme Weiß mit am Durchflussmesser 1,0 bis rotem Punkt 5,0 l/min ist 2. Gehäusefilter überprüfen 3. Prüfen, ob Knicke oder Blockaden vorhanden sind (geknickte Kanüle, blockierte Anhaltender Lüftungsschlitze usw.) HXXXX akustischer 4. Gerät mit der Stopp-/Start-...
-
Seite 41: Fehlercodes
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator 8.4 Fehlercodes Die folgende Tabelle enthält detaillierte Beschreibungen und Abhilfemaßnahmen für die Fehlercodes und Alarme. Akustisches Alarm Fehlercode Abhilfe Farbe der Symbol Signal Kontrollleuchte Alarm bei Betrieb 1. Überprüfen, ob die Alarm bei potenzieller Weiß mit Einstellung am... - Seite 42 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Akustisches Alarm Fehlercode Abhilfe Farbe der Symbol Signal Kontrollleuchte Niedrige 1. Überprüfen, ob die Weiß mit Sauerstoffkonzentration Einstellung am gelbem Punkt Durchflussmesser 1,0 bis 5,0 l/min ist 2. Gehäusefilter überprüfen Einzelner 3. Prüfen, ob Knicke Signalton in...
- Seite 43 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Fehler Akustisches Alarm Abhilfe Farbe der Symbol Code Signal Kontrollleuchte 1. Gerät mit der Stopp-/Start- Stromausfall dreimal Weiß mit rotem Taste wieder einschalten hintereinander Punkt Anhaltender H1000 akustischer 2. Falls der Alarm immer noch Alarm vorliegt, den Anbieter kontaktieren 1.
- Seite 44 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Fehler Akustisches Alarm Abhilfe Farbe der Symbol Code Signal Kontrollleuchte Weiß mit rotem Hoher Druck 1. Überprüfen, ob die Punkt Einstellung am Durchflussmesser 1,0 bis 5,0 l/min ist 2. Gehäusefilter überprüfen Anhaltender 3. Prüfen, ob Knicke oder...
- Seite 45 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Fehler Akustisches Alarm Abhilfe Farbe der Symbol Code Signal Kontrollleuchte Weiß mit rotem Lüfter nicht 1. Gerät mit der Stopp-/Start- Punkt angeschlossen Taste wieder einschalten Anhaltender H6000 akustischer 2. Falls der Alarm immer noch Alarm vorliegt, den Anbieter kontaktieren Weiß...
- Seite 46 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Fehler Akustisches Alarm Abhilfe Farbe der Symbol Code Signal Kontrollleuchte Benachrichtigungen 1. Anbieter wegen des Vorbeugende Weiß mit Austauschs des Benachrichtigung/Siebbett blauem Punkt L0100 Siebbetts kontaktieren n. z. austauschen 1. Anbieter wegen des Vorbeugende Weiß mit Austauschs des...
-
Seite 47: Technische Daten
Durchflussmenge: 1 bis 5 l/m (maximal). Bei Durchflussmengen von weniger als 1 l/min empfehlen wir die Verwendung des pädiatrischen Durchflussmessers PreciseRx (IRCPF16) von Invacare. Alarm bei potenzieller Blockade: 0 l/min bis 0,5 l/min Der Konzentrator erkennt einen Zustand, der auf eine potenzielle Blockade des Sauerstoffausgangs hindeuten könnte. - Seite 48 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Sicherheitssystem: Herunterfahren durch Überstrom oder Überspannung. Alarm bei hoher Temperatur Alarm bei hohem Druck Alarm bei niedrigem Druck Alarm bei Netzausfall Sauerstoffalarme Alarm bei potenzieller Blockade Weitergehende Informationen zum den Alarmen finden Sie im Abschnitt 8.4 Fehlercodes, Seite 41.
-
Seite 49: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Anwendungsteile gemäß ISO 80601-2- Auslass für Sauerstoff Sauerstoffauslass* 69:2014: Kanüle Befeuchterflasche/Wasser Durchflussmesser Bedienfeld/Anzeige/Tasten* Abdeckung/Basis Netzkabel Überstromschutzeinrichtung Rollen/Füße * Die Temperatur dieser Teile kann bei einem Fehler aufgrund eines blockierten Lufteinlasses 62 °C erreichen. Die Gerätespezifikation beinhaltet eine Messungenauigkeit. Alle Angaben bei STPD-Bedingungen (Standardtemperatur und -druck, trocken) 9.2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Seite 50 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Der Platinum® 5NXG-Konzentrator ist zur Verwendung in der nachfolgend definierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer oder Anwender des Platinum® 5NXG-Konzentrators muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 51 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Spannungsabfälle, kurze 0 % U ; 0,5 Zyklus Die Netzstromqualität bei 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, Unterbrechungen und muss der einer 225°, 270° und 315° Spannungsschwankungen typischen gewerblichen 0 % U ; 1 Zyklus in den oder...
- Seite 52 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Der Platinum® 5NXG-Konzentrator ist zur Verwendung in der nachfolgend definierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Käufer oder Anwender des Platinum® 5NXG-Konzentrators muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
- Seite 53 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Ausgestrahlte HF- 10 V/m 10 V/m 80 MHz bis 2,7 GHz Störgrößen 80 MHz bis 2,7 GHz IEC 61000-4-3 HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich. HINWEIS 2: Diese Richtlinien werden möglicherweise nicht allen Situationen gerecht. Die Ausbreitung elektromagnetischer Felder wird durch Absorption und Reflektion durch Bauten, Objekte und Personen beeinflusst.
- Seite 54 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator STÖRFESTIGKEIT gegen MHz – MHz – Modulation Tragbare und mobile HF- Felder von kabellosen Modulation – – Feld Kommunikationsgeräte Stärke dürfen nur in der Nähe der Teile Feld 385 bis 18 Hz – des Platinum® 5NXG-Konzentrators Stärke Kommunikationsgeräten...
- Seite 55 Invacare® Platinum® 5NXG-Sauerstoffkonzentrator Empfohlener Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten sowie kabellosen HF-Kommunikationsgeräten und dem Platinum® 5NXG-Konzentrator Der Platinum® 5NXG-Konzentrator ist für die Nutzung in einem Umfeld vorgesehen, in dem die Störungen durch ausgestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden können. Durch Einhaltung eines Mindestabstands zwischen dem Platinum®...
- Seite 56 Suomi: Camp Mobility • Patamäenkatu 5, 33900 Tampere • Tel: 09-350 76 310 • info@campmobility.fi • www.campmobility.fi Schweiz/Suisse/Svizzera: Invacare AG • Benkenstrasse 260 • CH-4108 Witterswil • Tel.: (41) (0)61 487 70 80 • Fax.: (41) (0)61 487 70 81 • switzerland@invacare.com • www.invacare.ch United Kingdom: Invacare Limited, Pencoed Technology Park, Pencoed, Bridgend CF35 5HZ •...