Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Invacare Perfecto2 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Invacare Anleitungen
  4. Sauerstoffkonzentratoren
  5. Perfecto2 IRC5PO2AW
  6. Handbuch

Invacare Perfecto2 Handbuch

Irc5po2aw; irc5po2vaw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Perfecto2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Invacare Perfecto2

Inhaltszusammenfassung für Invacare Perfecto2

  • Seite 2 Inhaltsv—rz—ichnis 6.3.3 Flussrat— ........121 6.3.4 S—nsO Sau—rstoffr—“nh—“tsanz—“g—n ....121 6.3.5 Ťnb—tr“—bnahm—...
  • Seite 3 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 1 Allg—m—in In –—r šokum—ntation v—rw—n–—t— Symbol— L—s—n S“— –as Han–buch 1.1 Symbol— Ťn –“—s—m Han–buch w—r–—n S“gnalwört—r v—rw—n–—t, –“— s“ch auf Rauch—n Ż—rbot—n G—fahr—n o–—r uns“ch—r— Pra„t“„—n b—z“—h—n, w—lch— zu Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n führ—n „önnt—n. š“— š—f“n“t“on—n –—r S“gnalwört—r K—“n off—n—s F—u—r f“n–—n S“—...
  • Seite 4 Allg—m—“n -Anz—ig—n Hän–l—r anruf—n! Symbol -R—inh—it Anz—ig—l—ucht—n š“—s—s Pro–u„t —ntspr“cht –—r R“chtl“n“— (LEšŁ 93Ň42ŇEżG üb—r M—–“z“npro–u„t—. SžSŹEM ŤN GRÜNES L“cht š—r Mar„t—“nführungsz—“tpun„t für –“—s—s ORšNźNG Pro–u„t “st “n –—r ŠE-Konform“täts—r„lärung üb—r 85 % ang—g—b—n. zw“sch—n 73 % GELBES L“cht ż—“t—r— Ťnformat“on—n zur ŠE-K—nnz—“chnung f“n–—n S“— “n –—n un–...
  • Seite 5 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 1.2 B—stimmungsg—mäß—r G—brauch GEFAHR! Ż—rl—tzungs- o–—r to–—sg—fahr š—r Sau—rstoff„onz—ntrator “st für –—n “n–“v“–u—ll—n G—brauch –urch Obwohl Ťnvacar— b—str—bt “st, –—n b—st—n am Mar„t Pat“—nt—n m“t At—mw—gsstörung—n vorg—s—h—n, –“— zusätzl“ch—n —rhältl“ch—n Sau—rstoff„onz—ntrator h—rzust—ll—n, „ann Sau—rstoff b—nöt“g—n. Es “st n“cht für –“— Ż—rw—n–ung als –“—...
  • Seite 6 Allg—m—“n š“— Sau—rstoff„onz—ntrat“on –—s ausg—stoß—n—n Gas—s schwan„t zw“sch—n 87% un– 95,6%. š—r P—rf—cto Sau—rstoff„onz—ntrator von Ťnvacar— arb—“t—t m“t —“n—m Mol—„ulars“—b un– —“n—m šruc„w—chs—l-A–sorpt“onsv—rfahr—n, um Sau—rstoff ausg—b—n zu „önn—n. źmg—bungsluft strömt “n –as G—rät, w“r– g—f“lt—rt un– anschl“—ß—n– „ompr“m“—rt. š“—s— „ompr“m“—rt— Luft w“r–...
  • Seite 7 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 2 Sich—rh—it š“— K—nnz—“chnung –—r Phthalat— b—f“n–—t s“ch auf –—r Bas“s. 2.1 Anbringungsort— –—r Etik—tt—n šas S—r“—nnumm—rn—t“„—tt b—f“n–—t s“ch an –—r Ansaugbaugrupp— –—s R—sonators. šas Źyp—nsch“l– b—f“n–—t s“ch auf –—r Rüc„s—“t— –—s Konz—ntrators an –—r Bas“s. š—r Auf„l—b—r –—s —uropä“sch—n Ťnv—r„—hrbr“ng—rs b—f“n–—t s“ch auf –—r Bas“s.

  • Seite 8: Allg-M-In- Richtlini-N

    S“ch—rh—“t 2.2 Allg—m—in— Richtlini—n GEFAHR! G—fahr von To–ń Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n źm –“— s“ch—r— Ťnstallat“on, –—n s“ch—r—n Zusamm—nbau un– B—tr“—b –urch F—u—r –—s Konz—ntrators zu g—währl—“st—n, MÜSSEN –“—s— Anw—“sung—n Ź—xt“l“—n, Öl o–—r —r–ölbas“—rt— Mat—r“al“—n, b—folgt w—r–—n. Schm“—rm“tt—l un– F—ttstoff— un– an–—r— br—nnbar— GEFAHR! Stoff—...
  • Seite 9 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s ŻORSIŠHT! GEFAHR! G—s—tzl“ch „ann –—r Erw—rb –“—s—s G—räts auf –—n G—fahr von To–ń Ż—rl—tzung—n –urch —l—ktrisch—n Ż—r„auf o–—r –“— Ż—rm“—tung an —“n—n Arzt o–—r auf Schock –—ss—n Anor–nung bzw. an ”—–— an–—r— Fach„raft Zur Ż—rr“ng—rung –—r G—fahr von Ż—rbr—nnung—n, –—r —“ng—schrän„t s—“n, g—mäß...
  • Seite 10 S“ch—rh—“t żARNźNG! żARNźNG! G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n Ż—rl—tzungs- o–—r To–—sg—fahr – š“— Konstru„t“on un– –“— H—rst—llung –—r So v—rh“n–—rn S“— Ż—rl—tzung—n o–—r Źo–—sfäll— aufgrun– Ťnvacar—-Pro–u„t— s“n– so sp—z“—ll, –ass ausschl“—ßl“ch —“n—r falsch—n Ż—rw—n–ung –—s Pro–u„ts: – Str—ng— Aufs“cht “st —rfor–—rl“ch, w—nn –“—s—r Ťnvacar—-Zub—hör v—rw—n–—t w—r–—n –arf.
  • Seite 11 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s żARNźNG! żARNźNG! Ż—rl—tzungsrisiko G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n E“n— Ż—rän–—rung –—r Höh— üb—r –—m M——r—ssp“—g—l So v—rh“n–—rn S“— Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n –urch „ann –“— G—samtm—ng— –—s Ťhn—n zur Ż—rfügung M“ssbrauch: – Lass—n S“— –—n Konz—ntrator NŤE unb—aufs“cht“gt, st—h—n–—n Sau—rstoffs b——“nfluss—n. So v—rh“n–—rn S“— Sau—rstoffmang—l: w—nn —r am Stromn—tz ang—schloss—n “st.

  • Seite 12: Hochfr-Qu-Nzstörung-N

    S“ch—rh—“t Ťnt—rf—r—nz—n “n —“n—r typ“sch—n m—–“z“n“sch—n E“nr“chtung g—g—b—n ŻORSIŠHT! “st. G—fahr von Sachschä–—n So v—rh“n–—rn S“— Sachschä–—n –urch Flüss“g„—“ts—“ntr“tt: An an–—r—n Apparat—n „ann —s unt—r źmstän–—n auch b—“ – ż—nn –—r Konz—ntrator n“cht or–nungsg—mäß —l—„tromagn—t“sch—r Strahlung, –“— –—n n“—–r“g—n ż—rt—n –—r ob—n fun„t“on“—rt, w—nn —r h—runt—rg—fall—n o–—r g—nannt—n Norm—n —ntspr“cht, zu Ťnt—rf—r—nz—n „omm—n.

  • Seite 13: Aufbau Un- Funktion

    Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 3 Aufbau un– Funktion Sau—rstoffausgang šurchflussm—ss—r 3.1 I–—ntifizi—rung –—r Kompon—nt—n B—tr“—bsstun–—nzähl—r Sau—rstoffr—“nh—“ts- un– Störungsanz—“g— Störungs- un– N—tzanz—“g— Stromunt—rbr—ch—r N—tzschalt—r 1163145-H~ň7...

  • Seite 14: Rückansicht

    Aufbau un– Fun„t“on Rückansicht N—tz„ab—l Hom—F“ll-Auslassstutz—n G—häus—f“lt—r š—r Hom—F“ll-Auslassstutz—n H –arf ausschl“—ßl“ch zur B—füllung –—r Sau—rstoffzyl“n–—r m“t –—m Hom—F“ll-Sau—rstoff„ompr—ssor für –—n H—“mg—brauch v—rw—n–—t w—r–—n. š—r Auslassstutz—n hat „—“n— Ausw“r„ung—n auf –“— L—“stung –—s Konz—ntrators. Ťnformat“on—n zum Anschluss un– zum B—tr“—b f“n–—n S“— “n –—r Hom—F“ll-G—brauchsanw—“sung.
  • Seite 15 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 4 Zub—hör 4.1 Son–—rzub—hör Es g“bt —“n— Ż“—lzahl unt—rsch“—–l“ch—r B—f—ucht—r, Sau—rstoffschläuch—, Kanül—n un– Mas„—n, –“— m“t –“—s—m G—rät v—rw—n–—t w—r–—n „önn—n. ż—n–—n S“— s“ch an Ťhr—n lo„al—n G—sun–h—“ts–“—nstl—“st—r, um s“ch von –“—s—n Pro–u„t—n –“— g——“gn—tst—n —mpf—hl—n zu lass—n. Er sollt—...

  • Seite 16: Üb-Rprüfung

    Ťnb—tr“—bnahm— 5 Inb—tri—bnahm— Üb—rprüf—n, ob –—r Karton o–—r s—“n Ťnhalt off—ns“chtl“ch— Schä–—n aufw—“st. ż—nn Schä–—n off—n„un–“g s“n–, –—n Sp—–“t—ur o–—r Ťnvacar— b—nachr“cht“g—n. 5.1 Auspack—n šas g—samt— los— Ż—rpac„ungsmat—r“al vom Karton —ntf—rn—n. All— E“nz—lt—“l— vors“cht“g aus –—m Karton h—rausn—hm—n. Falls –—r Sau—rstoff„onz—ntrator n“cht SOFORŹ —“ng—s—tzt w—r–—n soll, b—lass—n S“—...

  • Seite 17: Einführung

    Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 6.2 Stan–ortwahl 6 Ż—rw—n–—n żARNźNG! 6.1 Einführung G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n Zur Ż—rm—“–ung von Ż—rl—tzung—n un– Sachschä–—n Ťhr Sau—rstoff„onz—ntrator “st zur p—rsönl“ch—n Ż—rw—n–ung “n –urch “n –—r Luft b—f“n–l“ch—r Ż—runr—“n“gung—n un–Ňo–—r Ťnn—nb—r—“ch—n vorg—s—h—n. Er “st —“n —l—„tron“sch b—tr“—b—n—s šämpf—...

  • Seite 18: Einricht-N --S B-F-Ucht-Rs

    Ż—rw—n–—n 6.3.1 Einricht—n –—s B—f—ucht—rs żARNźNG! Ż—rl—tzungsrisiko żARNźNG! So v—rh“n–—rn S“— Ż—rl—tzung—n währ—n– –—r Źh—rap“—: G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n – š—r Sau—rstoff„onz—ntrator MźSS zur Ż—rw—n–ung So v—rh“n–—rn S“— Ż—rbr—nnung—n –urch šampf o–—r auf —“n—r —b—n—n Ob—rfläch— platz“—rt w—r–—n. h—“ß—s żass—r, –as E“natm—n von żass—r o–—r —“n— –...
  • Seite 19 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s żARNźNG! Luftb—f—ucht—r Flasch— mit Kapp— G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n ż—nn –“— B—f—ucht—rflasch— o–—r an–—r—s Zub—hör n“cht „orr—„t am Konz—ntrator ang—bracht w—r–—n, hat –“—s Ausw“r„ung—n auf –—n Sau—rstoffstrom. – źm –—n Sau—rstoff„onz—ntrator un– –as Zub—hör auf or–nungsg—mäß— Fun„t“on zu üb—rprüf—n, –as En–— –—r Nas—n„anül—...
  • Seite 20 Ż—rw—n–—n š—n Zugang zum F“lt—r w“—–—r anbr“ng—n un– –“— Lufthaub— F –urch E“ns—tz—n –—r s—chs Lasch—n G “n –“— s—chs Schl“tz— D an –—n S—“t—n –—s Zugangs zum F“lt—r w“—–—r mont“—r—n. Am B—f—ucht—r anbr“ng—n, “n–—m –“— Flüg—lmutt—r an –—r š—n š—c„—l von –—r Flasch— abschraub—n. B—f—ucht—rflasch—...

  • Seite 21: Einschalt-N --S Konz-Ntrators

    Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 6.3.2 Einschalt—n –—s Konz—ntrators E“n— Pos“t“on für –“— B—f—ucht—rflasch—Ň-a–apt—r—“nh—“t auswähl—n: • B—“m E“ns—tz—n –—r B—f—ucht—rflasch—Ň-a–apt—r—“nh—“t “ns B—f—ucht—rfach “m Konz—ntrator –—n Schlauch –—r B—f—ucht—rflasch—Ň-a–apt—r—“nh—“t I an –—n Sau—rstoffauslassv—rb“n–—r J am Konz—ntrator anschl“—ß—n. • ż—nn –“— B—f—ucht—rflasch— “n –—r Näh— –—s Pat“—nt—n pos“t“on“—rt w—r–—n soll, –“—...
  • Seite 22 Ż—rw—n–—n 6.3.3 Flussrat— š—n Knopf A für –“— Flussrat— b“s zu –—r vom Arzt o–—r Źh—rap—ut—n v—rschr“—b—n—n E“nst—llung –r—h—n. żARNźNG! Zunächst –“— L“n“— –—r vorg—schr“—b—n—n Flussrat— auf Ż—rl—tzungsrisiko –—m Flussm—ss—r B —rm“tt—ln. šanach –—n Knopf für So b—ug—n S“— Ż—rl—tzung—n –urch zu v“—l bzw. zu w—n“g –“—...

  • Seite 23: Erklärung --R Sau-Rstoffr-Inh-Itsanz-Ig-N

    Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s ż—nn –as G—rät —“ng—schalt—t w“r–, l—ucht—t –“— GRÜNE Anz—“g— Licht Symbol Erläut—rung (SžSŹEM ŤN ORšNźNGŇO höh—r als 85 %Ł auf. Nach 5 M“nut—n Normalb—tr“—b GRÜNES arb—“t—t –—r Sau—rstoffs—nsor normal un– st—u—rt –“— Anz—“g—l—ucht—n Ł Lämpch—n “n Abhäng“g„—“t von –—n Sau—rstoff„onz—ntrat“onsw—rt—n. Konta„t“—r—n S“—...
  • Seite 24 żartung 7 żartung ŻORSIŠHT! G—fahr von Sachschä–—n Star„— ch—m“sch— M“tt—l „önn—n –—n Konz—ntrator 7.1 R—inigung –—s G—häus—s b—schä–“g—n. So v—rm—“–—n S“— Sachschä–—n: – R—“n“g—n S“— –as G—häus—, –“— Źrag—tasch— o–—r GEFAHR! –—n F“lt—r NŤŠHŹ m“t Al„ohol o–—r Pro–u„t—n auf G—fahr von Ż—rl—tzung—n o–—r Sachschä–—n Al„oholbas“s (Ťsopropylal„oholŁ, „onz—ntr“—rt—n Ťnvacar—...
  • Seite 25 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 7.2 R—inigung –—r G—häus—filt—r Ers—tz—n S“— –—n F“lt—r o–—r r—“n“g—n S“— “hn nach B—–arf. źmg—bungsb—–“ngung—n, –“— —“n— häuf“g—r— R—“n“gung ŻORSIŠHT! –—r F“lt—r —rfor–—rl“ch mach—n „önn—n, umfass—n u. a.: G—fahr von Sachschä–—n hoh—s Staubauf„omm—n, Rauch—n, Luftv—rschmutzung So v—rh“n–—rn S“— B—schä–“gung—n –urch Ż—rstopfung—n: —tc.
  • Seite 26 żartung 7.3 R—inigung un– th—rmisch— š—sinf—ktion –—s B—folg—n S“— –“—s— Anw—“sung—n, um zu v—rh“n–—rn, B—f—ucht—rs –ass aufgrun– von „ontam“n“—rt—n Kompon—nt—n o–—r Zub—hört—“l—n Kran„h—“ts—rr—g—r üb—rtrag—n w—r–—n. š—n B—f—ucht—r ”—–—n Źag r—“n“g—n un– –—s“nf“z“—r—n, um ż—nn —rfor–—rl“ch, sollt— zu –“—s—m Z—“tpun„t auch —“n— Kal„ablag—rung—n zu v—rr“ng—rn un–...
  • Seite 27 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 7.5 Šh—cklist— zur vorb—ug—n–—n żartung Mo–—ll Nr: S—ri—nnr: BEI JEšER INSPEKTION šatum –—r żartung not“—r—n B—tr“—bsstun–—n proto„oll“—r—n R—“n“gung –—r G—häus—f“lt—r Ż—rschr“—b—n— Flussrat— (lŇm“nŁ prüf—n żÄHRENš šER ŻORBEźGENšEN żARTźNG OšER ZżISŠHEN PATIENTEN EINHEITEN MIT S—nsO All— –r—i Jahr— b—i ununt—rbroch—n—m B—tri—b (—ntspricht 26.280 Stun–—nŁ Üb—rprüfung –—r Sau—rstoff„onz—ntrat“onł...

  • Seite 28: Hinw-Is- Zum R-Cycling

    Nach –—m G—brauch 8 Nach –—m G—brauch Ťnformat“on—n h“—rzu —ntn—hm—n S“— b“tt— –—r –—m Pro–u„t b—“l“—g—n–—n Garant“—. Ťnformat“on—n zu —“n—m g——“gn—t—n Plan zur vorb—ug—n–—n 8.1 Hinw—is— zum R—cycling żartung un– zur Ż—rw—n–ung –—s Pro–u„ts f“n–—n S“— “n –—r š“—s—s Pro–u„t stammt von —“n—m umw—ltb—wusst—n H—rst—ll—r, –—r G—brauchsanw—“sung.
  • Seite 29 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s 9 F—hl—r —rk—nn—n un– b—h—b—n 9.1 F—hl—r —rk—nn—n un– b—h—b—n SžMPTOM MÖGLIŠHE źRSAŠHE LÖSźNG Alarm: N—tzausfall: Kurz— P“—ptön—, lang— Paus— N—tz„ab—l NŤŠHŹ “n St—c„–os— Kab—l “n –“— St—c„–os— st—c„—n. —“ng—st—c„t. š“— S“ch—rung—n “m Haus prüf—n. ż—nn Konz—ntrator fun„t“on“—rt n“cht, N—tzschalt—r K—“n Strom an –—r St—c„–os—.
  • Seite 30 F—hl—r —r„—nn—n un– b—h—b—n SžMPTOM MÖGLIŠHE źRSAŠHE LÖSźNG Alarm: N—tzausfall: GELBE o–—r ROŹE Anz—“g— l—ucht—t. G—r“ng— Sau—rstoffr—“nh—“t.ł š“— F“lt—r r—“n“g—n o–—r ausw—chs—ln. Auf Kn“c„— o–—r Bloc„“—rung—n Kn“c„ bzw. Bloc„“—rung “n Schlauch, Alarm: šau—rhaft l—ucht—n–—s ROŹES unt—rsuch—n. šas —ntspr—ch—n–— Ź—“l Kanül— o–—r B—f—ucht—r.ł Lämpch—n „orr“g“—r—n, r—“n“g—n o–—r —rs—tz—n.
  • Seite 31 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s SžMPTOM MÖGLIŠHE źRSAŠHE LÖSźNG Alarm: Alarm w—g—n möglich—r B—hin–—rung—n SŠHNELL Mögl“ch— “nt—rn— Obstru„t“on “m Auf Kn“c„— o–—r Bloc„“—rung—n Sau—rstoffpfa–. Kn“c„ bzw. Bloc„“—rung “n unt—rsuch—n. šas —ntspr—ch—n–— Ź—“l P“—p..P“—p... Schlauch, Kanül— o–—r B—f—ucht—r. „orr“g“—r—n, r—“n“g—n o–—r —rs—tz—n. P“—p..P“—p Flussm—ss—r auf ň,5 lŇm“n o–—r w—n“g—r Nach —rfolgt—r Korr—„tur –as G—rät 6ň...

  • Seite 32: T-Chnisch- Šat-N

    Ź—chn“sch— šat—n 10 T—chnisch— šat—n 10.1 Typisch— pro–uktparam—t—r El—„tr“sch— Anfor–—rung—n: 23ň ŻAŠ + 1ň, 15% (253 ŻAŠŇ195.5 ŻAŠŁ, 5ň Hz N—nnstromaufnahm—: 1,5 A Schallp—g—l: 4ň –BA max Höh—: B“s zu 1828 M—t—r üb—r –—m M——r—ssp“—g—l ohn— Ż—rm“n–—rung –—r Konz—ntrat“onsn“v—aus. NŤŠHŹ ZźR ŻERżENšźNG OBERHALB ŻON 1828 MEŹERN EMPFOHLEN Luft–ruc„b—r—“ch: 1ň1,33 81,22 „Pa Sau—rstoffl—“stung Konz—ntrat“onsn“v—aus:...
  • Seite 33 Ťnvacar—® P—rf—cto₂™S—r“—s Stromv—rbrauch: P—rf—cto Aż - 3ňň ż b—“ 5 lŇm“n, 28ň ż b—“ 3 lŇm“n P—rf—cto ŻAż - 32ň ż b—“ 5 lŇm“n šruc„—ntlastung w“r„sam b—“: 241 „Pa ± 24,1 „Pa (35 ps“ ± 3,5 ps“Ł Ż—rr“ng—rung –—r max“mal zuläss“g—n Flussrat— unt—r —“n—m G—g—n–ruc„ ň,7 lŇm“n von 7 „Pa: F“lt—r:...
  • Seite 34 Ź—chn“sch— šat—n K—“n APŇAPG N“cht zur Ż—rw—n–ung “n G—g—nwart —ntzün–l“ch—r Anästh—s“—gasg—m“sch— g——“gn—t R“chtl“n“—n un– Żorschr“ft—n: ŤEŠŇEN6ň6ň1-1, A1, A2 ŤEŠŇEN6ň6ň1-1-2 ŤEŠŇEN61ňňň-3-2 ŤEŠŇEN61ňňň-3-3, ŤSO8359 Mšš 93Ň42ŇEEŠ, Ann—x Ť un– ŤŽ ŠE-K—nnz—“chnung Mo–—ll ŤRŠ5PO2AżŇŤRŠ5PO2ŻAż El—„tr“„: K—“n— Ż—rläng—rungs„ab—l v—rw—n–bar Aufst—llung: St—ll—n S“— –—n Konz—ntrator m“n–—st—ns 3ň,5 cm (12 “nŁ von żän–—n, Möb—ln, Żorhäng—n o–—r Ähnl“ch—m —ntf—rnt auf, um —“n—...
  • Seite 35 Šustom—r S—rvic— an– żarranty Information Ź—rms an– con–“t“ons of th— warranty ar— part of th— g—n—ral t—rms an– con–“t“ons part“cular to th— “n–“v“–ual countr“—s “n wh“ch th“s pro–uct “s sol–. SERŻIŠE APRÈS-ŻENTE ET INFORMATIONS šE GARANTIE L—s mo–al“tés —t con–“t“ons –— la garant“— font part“— –—s mo–al“tés —t con–“t“ons général—s spéc“f“qu—s aux –“ffér—nts pays –— v—nt— –u pro–u“t. INFORMAZIONI SźL SERŻIZIO ASSISTENZA AL ŠLIENTE E SźLLA GARANZIA Ť...
  • Seite 36 Italia: Ťnvacar— M—cc San s.r.l. • Ż“a –—“ P“n“ 62 • Ť-36ň16 Źh“—n— (ŻŤŁ • Ź—l: (39Ł ň445 38 ňň 59 • Fax: (39Ł ň445 38 ňň 34 • “tal“aś“nvacar—.com • www.“nvacar—.“t Schw—iz Ťnvacar— AG • B—n„—nstrass— 26ň • ŠH-41ň8 ż“tt—rsw“l • Ź—l.: (41Ł (ňŁ61 487 7ň 8ň • Fax.: (41Ł (ňŁ61 487 7ň...
  • Seite 38 Invacar— Šorporation www.“nvacar—.com źSA Manufactur—r: On— Ťnvacar— żay Ťnvacar— R—hab“l“tat“on Equ“pm—nt (SuzhouŁ Šo., Lt–. Elyr“a, Oh“o źSA No. 5 ż—“x“ Roa–, SŤP, 44ň36 2125 Suzhou, ť“angsu, 44ň 329 6ňňň PRŠ 215121 8ňň 832 47ň7 Ź—l: 86-512-6258618ň Ź—chn“cal S—rv“c—s Fax: 86-512-62586167 44ň-329-6593 8ňň-832-47ň7 Eź...

Inhaltsverzeichnis