BWT bestaqua 16 ROC Einbau- Und Bedienungsanleitung Seite 139

Appendix: App connection - Step 1
NL: Toestel in de lijst
selecteren. Bij meerde-
re toestellen moet u let-
ten op het identiteits-
nummer en dit voor het
bijbehorende toestel ver-
melden.
PL: Wybierz urządzenie
zgodnie z listą. W przy-
padku kilku urządzeń,
zwrócić uwagę na nu-
mer identyfikacyj-
ny i zanotować go dla
właściwego urządzenia.
DA: Vælg produkt på lis-
ten. Vær opmærksom på
id-nummeret, hvis der er
flere produkter på listen,
så du er sikker på at væl-
ge det rigtige produkt.
HU: Válasszuk ki a készü-
léket a listából. Több kés-
zülék esetén ügyeljünk az
azonosítószámra és arra,
hogy ezeket feljegyezzük
a hozzáillő készülékhez.
DE: Gerät laut Liste an-
wählen. Bei mehreren
Geräten bitte auf die
Ident nummer achten,
und diese zu dem
passenden Gerät ver-
merken.
FR: Sélectionner l'appa-
reil selon la liste. S'il y a
plusieurs appareils, veuil-
lez faire attention au nu-
méro d'identification et
le noter pour l'appareil
approprié.
ES: Seleccionar el
aparato según la lista.
En caso de varios apara-
tos, prestar atención al
número de identificación
y anotarlos en el aparato
correspondiente.
RU: Выбрать
устройство из списка.
Если устройств
несколько, найти
идентификационный
номер выбранного
устройства и записать
его.
EN: Select device accor-
ding to list. If there are
multiple devices, please
note the ID number and
record it for the correct
device.
IT: Selezionare l'appa-
recchio dall'elenco. Nel
caso di più apparecchi
prestare attenzione al
numero di identificazione
e annotarlo per il rispet-
tivo apparecchio.
PT: Selecionar aparel-
ho conforme a lista. No
caso de vários aparelhos,
prestar atenção ao
número de identificação,
e anotá-lo em relação
ao aparelho correspon-
dente.
ZH: 在列表中选择设备。 如
果有多台设备， 请根据ID号
选择相应的设备。
137