Verwandte Anleitungen für IMC SCI8
Inhaltszusammenfassung für IMC SCI8
- Seite 1 CANSAS Erste Schritte Doc. Version 1.9 - 05.12.2014 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc Meßsysteme GmbH • Voltastraße 5 • 13355 Berlin • Germany...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.2.2 CANSAS-SL Versorgung ..........................37 3.2.3 µ-CANSAS Versorgung ..........................38 3.3 Signalanschluss ............................. 39 3.3.1 Standardmodule mit DSUB-15 ..........................39 3.3.1.1 ACC/DSUBxx Stecker ........................41 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 3 3.3.7.6 CANSAS-HCI8 ........................61 3.3.7.7 CANSAS-HVCI8 ........................61 3.3.7.8 µ-CANSAS Phoenix-Klemmleiste ........................62 3.3.8 Module mit Autosport (AS) Buchsen ..........................65 Letzte Änderungen Index ..............................71 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 5: Imc Cansas
Vorab möchten wir uns bedanken, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Erfüllung ihrer Messaufgabe mit Hilfe unseres imc CANSAS Messsystems. In diesem Handbuch finden Sie eine ausführliche Beschreibung zu den Eigenschaften der imc CANSAS Messsysteme. -
Seite 6: Imc Kundendienst / Hotline
Antworten und sonstige Anregungen richten Sie an die Hotline (Telefon / E-Mail) oder schriftlich an: imc Meßsysteme GmbH Voltastraße 5 D - 13355 Berlin Deutschland © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 7: Weitere Hinweise
CE-Zeichen oder Funkschutzzeichen. Produkte, welche diese Bedingungen nicht erfüllen, dürfen nur mit Einzelgenehmigung des BZT betrieben werden. Alle an imc CANSAS angeschlossenen Signalleitungen müssen geschirmt und der Schirm geerdet werden. Hinweis Bei der Prüfanordnung zur EMV-Messung waren alle Eingangs- und Ausgangsleitungen außer der Netzzuleitung mit einem Schirm versehen, der einseitig mit Erde verbunden wurde. -
Seite 8: Kabel Und Leitungen
Zur Einhaltung der Grenzwerte für Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen müssen alle am Messgerät angeschlossenen Signalleitungen geschirmt sein. Unfallschutz Es wird bestätigt, dass imc CANSAS in allen Produktoptionen gemäß dieser Beschreibung den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschrift "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" (BGV-A3 der Sammlung der Einzel- und Unfallverhütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften in Deutschland)* beschaffen ist. -
Seite 9: Wichtige Informationen
Informationen, die beachtet werden müssen, um den Benutzer vor Schaden zu bewahren bzw. um Sachschäden zu verhindern. Hinweis bezeichnet nützliche Zusatzinformationen und Anwendungstipps zu einem bestimmten Thema. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 10: Symbole An Geräten
Transportieren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung oder in einer geeigneten Verpackung, die Schutz gegen Schlag und Stoß gewährt. Das Gerät und die Module dürfen keinesfalls herunterfallen. Bei Beschädigungen informieren Sie bitte umgehend den Kundendienst von imc. Transportschäden sind vom Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. -
Seite 11: Nach Dem Auspacken
Betrieb gesetzt werden. Überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit (siehe Lieferumfang gemäß imc-Preisliste bzw. Zubehörliste im Anhang dieses Handbuchs). Beachten Sie, dass ein imc CANSAS Modul vor der Inbetriebnahme konfiguriert werden muss! Verwenden Sie dazu die imc CANSAS Konfigurationssoftware. 1.3.1.5 Garantie Jedes Gerät durchläuft vor dem Verlassen der Produktion mehrere Qualitätstests. -
Seite 12: Bei Gebrauch
Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen (z.B. im Freien oder in feuchten Räumen). 1. Nach dem Ausschalten von imc CANSAS warten Sie bitte mindestens eine Sekunde, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Die interne Überwachungslogik führt beim Einschalten des Gerätes einen Selbsttest (Betriebszustand, Speichertest etc.) durch. -
Seite 13: Wartungs- Und Servicehinweis
Es kann nicht gewährleistet werden, dass ein Betrieb unter zukünftigen Versionen der Betriebssysteme möglich ist. Weitere Einschränkungen durch den Hersteller der verwendeten CAN-Bus Karte im PC sind möglich. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Die Funktionalität wird von den Herstellern der Anschlusskarten gewährleistet. Informieren Sie sich auch auf der Internetseite der Hersteller über aktuelle Treiber. imc CANSAS wird derzeit für Windows Systeme mit 64 Bit von den Firmen imc und KVASER unterstützt. © 2014 imc Meßsysteme GmbH... -
Seite 16: Anschlusskarten Der Firma Kvaser
Inbetriebnahme 2.1.1 Anschlusskarten der Firma KVASER imc CANSAS arbeitet mit KVASER sowohl unter XP 32/64, Win7-32/64 als auch unter Win8, 8.1 fehlerfrei. Nach der Installation ist ein Neustart des Rechners erforderlich. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 17: Anschlussadapter Der Firma Imc
Installations-CD unter /Driver/Imc/imCanUsb/, damit wird der Treiber korrekt installiert. Hinweis Am Ende der Installation der imc CANSAS-Software werden Sie gefragt, ob Sie die Treiber für den CAN/USB Adapter installieren möchten. Das ist unbedingt nötig. Schließen Sie erst nach erfolgreicher Installation (also auch erst nach dem dazu von Windows benötigen Neustart) den CAN/USB Adapter zum ersten mal an Ihren Computer an. -
Seite 18: Firmware Des Imc-Can/Usb Adapters
2.1.2.2 Firmware des imc-CAN/USB Adapters Falls es trotz Installation des USB-Treibers zu Problemen kommen sollte, können Sie über Einstellungen / Systemsteuerung / imc CAN / USB die Version auslesen. Dies ist z.B. notwendig, wenn Sie unserer Hotline das Problem schildern. -
Seite 19: Installation Der Imc Cansas-Software
Verfahrensanweisungen zur weiteren Ausführung der Installation. Dann wird per Dialog das Zielverzeichnis der imc CANSAS-Installation erfragt. In dieses Installationsverzeichnis werden alle Dateien kopiert, die zum Betreiben der imc CANSAS Software und der imc CANSAS Module notwendig sind. © 2014 imc Meßsysteme GmbH... - Seite 20 Programm, z.B. Visual Basic oder C++. Wenn Sie selbst Programme schreiben möchten (z.B. mit Visual Basic), benötigen Sie die COM Schnittstelle von imc CANSAS. Wählen Sie COM-Entwickler. Damit werden auch Hilfe und Beispiele zur COM-Programmierung installiert. Wenn Sie unter LabVIEW arbeiten wählen Sie die Option LabVIEW(TM) VIs.
- Seite 21 Installationsfortschritt sehen und welche Datei aktuell kopiert wird. Der Abschlussdialog zeigt das erfolgreiche Ende des Installationsvorgangs an. Sollten jedoch die allgemeinen Kontrollelemente ("Common Controls“) des Betriebssystems auf dem Zielrechner für die imc CANSAS Software zu alt sein, wird der Vorgang mit der Microsoft Installation für die allgemeinen Kontrollelemente fortgesetzt.
-
Seite 22: Anschlüsse
Karte beigelegten Unterlagen und benutzen die dazugehörenden Treiber-CD. Alternativ kann auch die Treibersoftware der Unterverzeichnisse \Driver\.. auf der imc CANSAS-CD-ROM benutzt werden, die am Anfang dieses Kapitels beschrieben wurden. Es kann aber sein, dass die Treiberinstallationen auf der imc CANSAS-CD nicht mehr dem aktuellsten Stand der externen Kartentreiber entsprechen. -
Seite 23: Verbindung Überprüfen
Anschlüsse 2.3.4 Verbindung überprüfen Mit einem eigenen Dialog im Menupunkt ‘EXTRAS’ des imc CANSAS-Betriebsprogramms wird der CAN- Bus-Zugang und Schnittstellenparameter eingestellt. Genauere Hinweise finden Sie im Kapitel 3 - Extras Interface und dem Heftchen bzw. der CD zur Interface-Karte. Der Neuaufnahme-Assistent kann sowohl existierende als auch noch nicht verfügbare Module erzeugen und... -
Seite 25: Anschluss Und Stromversorgung
Hardwareversion 2: Gilt für alle UNI8, P8, DO16R, C8 und alle -L- Module. Bei anderen Modulen bitte in der Software unter Allgemein / Version / Hardware prüfen, ob diese Version vorliegt. I.a. erst bei ab Ende 2003 gelieferten Modulen. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 26 11) des DSUB-Steckers zu legen. Das EEprom befindet sich nicht im Modul, sondern kann extern angeschlossen werden. Beide 9pol. Stecker sind 1:1 miteinander verbunden, so dass alle Anschlüsse zum nächsten imc CANSAS Modul durchgeschleift werden, nur nicht Pin 9. © 2014 imc Meßsysteme GmbH...
-
Seite 27: Verdrahtung Can-Bus
Führen großer Ströme ausgelegt. 3.1.1.2 Hinweis bei Verwendung von CANcabs Problem: Pin 4 und Pin 9 werden bei imc CANSAS für Reset und OneWire EEPROM genutzt. Bei Verwendung eines Zusatzkabels CANcabs der Firma Vector, dSPACE oder KVASER kommt es zu Doppelbelegungen, da dort diese PINS ebenfalls verwendet werden. -
Seite 28: Angaben Zu Verwendeten Bauteilen
Anschluss und Stromversorgung 3.1.1.3 Angaben zu verwendeten Bauteilen In imc CANSAS werden folgende Komponenten für den CAN- Anschluss benutzt. Dies soll als Referenz für besonders kritische Anwendungen dienen, z.B. bezüglich des Bittimings. CAN-Controller: DSP T ms320LF2407A (Texas Instruments) Oscillator Type: SG8002JFPCM-10M Hz (Epson, crystal oscillator, 10 MHz, -40 +85 °C,±100 ppm);... -
Seite 29: Μ-Cansas Can-Busanschluss
Beachten Sie bei der Benutzung von LEMO-Steckern und den Kabeln, dass der maximale Strom durch LEMO-Stecker begrenzt ist. Das gilt vor allem für die LEMO-Stecker an den imc CANSAS-Modulen und die interne Verbindung aller Pins dieser Stecker. Der Strom sollte ca. 4,5 A nicht überschreiten. Ggf. ist eine geeignet hohe Versorgungsspannung der Module zu benutzen. -
Seite 30: Belegung Und Verdrahtung Des Can-Bus
Autosport-Stecker begrenzt ist. Der Strom darf 5 A nicht überschreiten. Ggf. ist eine geeignet hohe Versorgungsspannung der Module zu benutzen. Prüfen Sie die Querschnitte der Kabel. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 31 Beachten Sie bei der Benutzung von LEMO-Steckern und den Kabeln, dass der maximale Strom durch LEMO-Stecker begrenzt ist. Ggf. ist eine geeignet hohe Versorgungsspannung der Module zu benutzen. Prüfen Sie die Querschnitte der Kabel. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 32: Kabelvarianten Für Μ-Cansas
Zum Anschluss der imc µ-CANSAS-Module sind vorkonfektionierte Kabel erhältlich. Die nachfolgenden Anschlussbilder geben eine Hilfestellung zur Auswahl der benötigten Komponenten. Die imc µ-CANSAS- Kabel sind wie die imc µ-CANSAS Module für den Einsatz in extrem warmen Umgebungen ausgelegt. Belegung der Signalanschlüsse, siehe hier µ-CANSAS Anschluss eines einzelnen Moduls... - Seite 33 CAN-Anschlusskabel Typ 2. Geräteseite AS608-35SA 6 Pin female auf DSUB-Buchse 9-polig und Phoenix Buchse 4polig, geschirmt, 1,5 m. Temperaturbereich -15 °C … 60 °C. Zum direkten Anschluss von imc µ- CANSAS-xx-AS(T) und µ-HUB4-AS (Verbindung über den männlichen CAN-Anschluss, sollte Buchse CAN IN, rechts sein) an das imc CAN-Interface und eine externe Spannungsversorgung.
- Seite 34 CAN-Anschlusskabel Modul geschirmt, 1,5 m, AS608-35SA 6 Pin female auf AS608-35PA 6 Pin male. Temperaturbereich -15 °C … 60 °C. Zur Verbindung von einem imc µ-CANSAS-x1-AST oder imc µ-CANSAS- x4-AS mit einem µ-HUB4-AS, oder von µ-HUB4-AS und imc µ-CANSAS-x4-AS untereinander Bestellbezeichnung: CAN/µ-IC-B4...
- Seite 35 CAN-Bus Anschlüsse CAN-Anschlusskabel geschirmt, 1,5 m, AS608-35SA 6 Pin female auf AS608-35PA 6 Pin male. Temperaturbereich -40 °C … 120 °C. Zur Verbindung von einem imc µ-CANSAS-x1-AST oder imc µ- CANSAS-x4-AS mit einem µ-HUB4-AS, oder von µ-HUB4-AS und imc µ-CANSAS-x4-AS untereinander Bestellbezeichnung: CAN/µ-Y-CABLE...
-
Seite 36: Stromversorgung
Vermeidung der Probleme eine höhere Versorgungsspannung, z.B. 24 V. Die Anschlusspins der Phönix-Buchse und der CAN-Bus Anschlüsse sind intern nicht verbunden, sondern durch Dioden gegenseitig gesperrt. Beachten Sie deshalb, dass Sie ein imc CANSAS Modul nur über einen der Versorgungsanschlüsse speisen! Beachten Sie beim dimensionieren der Stromversorgung, dass der Einschaltstrom höher als der... -
Seite 37: Cansas-Sl Versorgung
Geräte fließt. Da der für den CAN-Bus verwendete 10-polige LEMO Stecker für etwa 2 A Nennstrom pro Pin spezifiziert ist, sollten maximal 12 imc CANSAS Module über den CAN- Bus Anschluss versorgt werden (bei 12 V Versorgungsspannung und ca. 4 W Leistungsaufnahme pro Modul fließt bei drei Modulen 1 A). -
Seite 38: Μ-Cansas Versorgung
Beachten Sie beim dimensionieren der Stromversorgung, dass der Einschaltstrom höher als der Dauerstrom ist. Beachten Sie auch die oben aufgeführten Hinweise zur CAN-Bus-Verdrahtung. Die CAN-Bus-Anschlüsse von imc Geräten sind nicht für die Versorgung von imc µ-CANSAS Modulen spezifiziert, können aber unter bestimmten Bedingungen von imc dafür umgebaut werden. -
Seite 39: Signalanschluss
Klemmenstecker für verschiedene Anwendungsbereiche oder Standard DSUB-15 Stecker (male) verwenden. Ein besonders einfaches und komfortables Arbeiten ist mit den von imc gelieferten Klemmensteckern möglich. Im Steckergehäuse befinden sich Schraubklemmen zum Anschluss der Messleitungen. Der Standard-Stecker ist ein 1:1 Adapter von DSUB-15 auf Schraubklemme. Er wird in einer Reihe von Varianten angeboten, passend für spezifische Messmodule bzw. - Seite 40 Deckel gedrückt werden, er muß frei in der Führung liegen. 3. Knickschutz einsetzen 4. Druckschraube muß wieder angeschraubt werden 5. Deckelschrauben können festgezogen werden © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 41: Acc/Dsubxx Stecker
3.3.1.1 ACC/DSUBxx Stecker SCI8, SCI16, SC16, C8, CI8, UNI8, BRIDGE2 Module und Messmodus * wenn SEN SUPPLY mit Option ±15V, dann ist der Pin= 15V © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 42 []: wenn SEN SUPPLY mit Option ±15V, dann ist der Pin= -15V []:1/4 Brücke bei UNI8, DCB8 * wenn SEN SUPPLY mit Option ±15V, dann ist der Pin 6 der Bezug ** nicht C8 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
- Seite 43 * Index nur an CON1; ** OPDRN ist reserviert und darf nicht belegt werden ***ACC/DSUB-REL4 sollte nur ersatzweise für CAN/DSUB-STD (RELAIS) verwendet werden, wobei OFF und ON vertauscht sind. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 44: Teds Stecker
Pin 6 der Bezug der Pin= -15V der Pin= 15V []:1/4 Brücke bei UNI8, DCB8 ** bei imc CANSAS nicht herausgeführt ** bei imc CANSAS nicht herausgeführt © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 45: Can/Dsub Stecker
CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS * Index nur an CON1 ** Ersatzweise für CAN/DSUB-STD (RELAIS) kann ACC/DSUB-REL4 verwendet werden, wobei OFF und ON vertauscht sind. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 46: Cross-Referenz Imc Dsub-Stecker
Anschluss und Stromversorgung 3.3.1.4 Cross-Referenz imc DSUB-Stecker * 2-bit Blockisoliert niederohmig ** ON und OFF vertauscht, CAN/DSUB-STD(RELAIS) ist der empfohlene und gelieferte Stecker © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 47: Imc Stecker
3.3.1.5 imc Stecker 3.3.1.5.1 imc Spannungsstecker CAN/DSUB-U4 Dieser Stecker ermöglicht den Anschluss von 6 Spannungen an das imc CANSAS-C12 und 4 Spannungen an das imc CANSAS-ISO8. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 48 Insbesondere müssen Sie darauf achten, dass verwendete Eingänge nicht offen (unbeschaltet) sein dürfen, da dies zum Überschwingen des Eingangs führen kann, was wiederum die anderen Kanäle beeinflusst und zu einem erhöhten Messfehler führt. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
- Seite 49 Signalanschluss 3.3.1.5.2 imc Thermostecker ACC/DSUB-T4 Der patentierte imc Thermostecker verfügt über eine Klemmleiste und einem eingebauten Temperatursensor (Pt1000). Dieser stellt die Kaltstellenkompensation im DSUB-15 Stecker sicher. Damit können beliebige Typen von Thermoelementen an den Differenzeingängen (+IN und -IN) angeschlossen werden: Der Temperatursensor misst die Klemmentemperatur und kompensiert die parasitäre Thermospannung...
- Seite 50 Hinweis Der Thermostecker CAN/DSUB-T6 dient zum Anschluss von sechs Thermoelementleitungen. Wenn Sie den Thermostecker an imc CANSAS anschließen, müssen Sie abwarten, bis das tiefpassgefilterte Temperatursignal der Klemmstellen (interner Pt100) eingeschwungen ist und sich die Temperatur des Thermosteckers an die des Geräts angepasst hat. Die Wartezeit sollte mindestens 5 Sekunden betragen, kann aber größer sein, wenn das Gerät und der Klemmenstecker...
- Seite 51 Kein Pt100 an Klemmen 3+4 angeschlossen -> Kurzschluss zwischen Klemmen 13+14. Kein Pt100 an Klemmen 5+6 angeschlossen -> Kurzschluss zwischen Klemmen 17+18. Kein Pt100 an Klemmen 7+8 angeschlossen -> Kurzschluss zwischen Klemmen 11+12. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 52: Sent
SIG Signal Eingang 7 GND Masse Eingang 3 GND Masse Eingang 7 V Supply (5 V) Eingang 4 V Supply (5 V) Eingang 8 Nicht benutzt Nicht benutzt © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 53: Ign Anschlüsse (Bnc)
10 Digital Ground 0 V 11 Digital Ground 0 V 12 Digital Ground 0 V 13 Ground 0 V 14 nicht verbunden 15 Analog ground 0V © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 54: Anschlussbelegung Dsub-9 Buchse
+INDEX +INDEX +INDEX +INDEX -INDEX -INDEX -INDEX -INDEX Die inkrementalen Eingänge besitzen eine gemeinsame Indexspur. Diese ist auf jeden DSUB parallel zu den anderen geschaltet. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 55: Module Mit Itt Veam Stecker
* - Sensorversorgungsspannungen durch optionales Sensorversorgungsmodul imc CANSAS -L-DO8R-V, -L-DI16-V, -L-DAC8-V, -L-PWM8-V ITT VEAM -L-DO8R-V -L-DI16-V -L-DAC8-V L-PWM8-V PWM Open Drain PWM TTL CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 56: Can/Sl Module Mit Lemo Stecker
Anschluss und Stromversorgung 3.3.6 CAN/SL Module mit LEMO Stecker Die für die Gehäusevariante SL zur Verfügung stehenden imc CANSAS Module unterliegen in der Ausführung mit LEMO bestimmten Einschränkungen bezüglich der Messmöglichkeiten. Die genauen Einschränkungen entnehmen Sie bitte den allgemeinen technischen Angaben der jeweiligen Module im Kapitel Anhang. -
Seite 57: C8, Ci8, Sci8, Sci16, Sc16 Lemo
-SUPPLY (GND) +INDEX +IN Y -IN Y - Bezug von +INDEX ist -SUPPLY (GND) - Sensorversorgungsspannung 5VDC/ 100mA (optional 300mA) - andere Sensorversorgungsspannungen durch optionales Sensorversorgungsmodul © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 58: Module Mit Phoenix-Klemmleiste
+IN 7 +IN 15 -IN 7 -IN 15 +IN 8 +IN 16 -IN 8 -IN 16 LEVEL 1 LEVEL 1 DGND DGND CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 59: Cansas-L-Di16-Ph
5 VDC Supply * Supply * 5 VDC 5 VDC Supply * Ground * Ground * CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS * neue Belegung ab Juli 2011 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 60: Cansas-L-Do16-Ph
HCOM2 5V 2 GND 1 LCOM 1/CHASSIS LCOM 2/CHASSIS GND 2 3.3.7.5 CANSAS-L-DO8R-PH Buchse OFF1 OFF2 OFF3 OFF4 OFF5 OFF6 OFF7 OFF8 CHASSIS CHASSIS CHASSIS © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 61: Cansas-Hci8
Funktionsbedingt (bedingt durch die Anschlussart) ist es möglich, eine Entladung statischer Elektrizität (ESD) direkt in die Anschlussklemmen zu provozieren. Dies kann zu Fehlfunktionen des imc CANSAS-L-HVCI8, imc CANSAS-HVCI8 führen. Eine Zerstörung findet nicht statt. Durch eine kurze Unterbrechung der Spannungsversorgung startet das Modul neu (korrekt) auf. -
Seite 62: Μ-Cansas Phoenix-Klemmleiste
Anschlussbelegung der Phoenix-Klemmleiste für imc µ-CANSAS-T1-AS Phoenix MPT0,5/8 Signal reserved -IN_COM reserved 8-pin Phoenix-Klemmleiste reserved reserved 8-Pin Phoenix MPT0,5/8 reserved Contact inserts with screw connections reserved © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 63: Anschlussanleitung
Signalanschluss 3.3.7.8.1 Anschlussanleitung Innerhalb eines imc µ-CANSAS Moduls gibt es eine Phoenix-Klemmleiste (Typ MPT0,5/8) für den Signalanschluss. Diese Klemmleiste befindet sich auf einem von der Frontplatte abnehmbaren Anschlussterminal. Die Kabeldurchführung ist eine UNI EMV-Kabelverschraubung Typ UNI ENTSTÖR DICHT der Firma Pflitsch. Bitte beachten Sie beim Durchführen des Kabels die Hinweise des Herstellers. - Seite 64 Einbuchtung an der Gehäusefront zu erkennen. Schritt 8: Wenn die Gehäusefront bündig an dem Gehäuse anliegt, kann das Modul mit den Torx- Schrauben wieder verschraubt werden. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 65: Module Mit Autosport (As) Buchsen
+IN_60V_CH2 (MB: 2 V bis 60 V) +IN_1V_CH2 (MB: 0,1 V bis 1 V) -IN_COM_CH1 -SUPPLY_CH1 22-pol. Autosport-Buchse -SUPPLY_CH3 Typ AS212-35SN +SUPPLY_CH4 -IN_COM_CH4 -IN_COM_CH3 -IN_COM_CH2 n.c. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 66 +Sense_CH3 +SUPPLY_CH3 37-pol. Autosport-Buchse -SUPPLY_CH3 Typ AS214-35SN -SUPPLY_CH4 n.c. +IN_1V_CH4 +IN_1V_CH3 +IN_1V_CH2 n.c. +IN_1V_CH1 -Sense_CH1 -SUPPLY_CH1 -SUPPLY_CH2 -Sense_CH3 -Sense_CH4 n.c. n.c. n.c. n.c. -Sense_CH2 n.c. © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 67: Letzte Änderungen
Ergänzungen und Fehlerbehebungen in Version 1.8 Rev 6 Kapitel Ergänzungen Kapitel Fehlerbehebung imc CANSAS-IGN Tippfehler behoben: Das CANSAS-IGN hat vier BNC Buchsen auf der Front: SPARK, ANGLE, REF, CAM © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 68 Ergänzungen und Fehlerbehebungen in Version 1.7 Rev 3 Kapitel Ergänzungen CANSAS-L-DI16-Ph neue Belegung ab Juli 2011 neues Modul: CANSAS-L-INC4-V- neue Belegung SUPPLY Typ 2 Kapitel Fehlerbehebung © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
-
Seite 69: Ergänzungen Und Fehlerbehebungen In Version 1.7 Rev
Ergänzungen Kapitel Fehlerbehebung PWM8 Klemme 11 mit Vcc beschriftet, zuvor 5V LEMO Module Anschluss Stromversorgung +SUPPLY und -SUPPLY vertauscht INC4 INDEX Kanal nur auf CON1 © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... -
Seite 71: Index
Kundendienst / Hotline CAN-Bus: Verdrahtung imc Spannungsstecker CAN-Bus: Verdrahtung bei µ-CANSAS imCanUsb CAN-Bus: Verdrahtung bei SL-Gehäuse INC4: DSUB-9 (CANSAS-K-INC4) CANcabs INC4: LEMO CANcardX Installation © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014... - Seite 72 Pinbelegung bei SL-Gehäuse: CAN-Bus Supply Standard Pinbelegung für Messsignal aller Module Supply: µ-CANSAS Pinbelegung, Versorgung Supply: SL-Gehäuse Pinbelegung, Versorgung bei µ-CANSAS Symbole 9, 10 Pinbelegung, Versorgung bei SL-Gehäuse © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...
- Seite 73 Verdrahtung CAN-Bus: SL-Gehäuse Versorgung Standard Versorgung: µ-CANSAS Versorgung: SL-Gehäuse Vor Inbetriebnahme Voraussetzungen: Betriebssystem Wartung: Hinweise Waste on Electric and Electronic Equipment WEEE WIN2000: imc-CAN/USB Windows Zertifikate © 2014 imc Meßsysteme GmbH imc CANSAS Erste Schritte - Doc. Version 1.9 - 05.12.2014...