Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KSB Amarex KRT Betriebs-/Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KSB Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Amarex KRT
  6. Betriebs-/montageanleitung
KSB Amarex KRT Betriebs-/Montageanleitung

KSB Amarex KRT Betriebs-/Montageanleitung

Tauchmotorpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Amarex KRT:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Materialnummer:
KSB: 9971737450/002800
Amarex KRTF 040-250/62UG-S
77
Tauchmotorpumpe
Amarex KRT
Baugröße DN 40 bis DN 300
Motorgrößen:
2-polig: 5 2 bis 55 2
4-polig: 5 4 bis 65 4
6-polig: 4 6 bis 50 6
8-polig: 10 8 bis 35 8
Betriebs- / Montageanleitung
01196128
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KSB Amarex KRT

Inhaltszusammenfassung für KSB Amarex KRT

  • Seite 1 Tauchmotorpumpe Amarex KRT Baugröße DN 40 bis DN 300 Motorgrößen: 2-polig: 5 2 bis 55 2 4-polig: 5 4 bis 65 4 6-polig: 4 6 bis 50 6 8-polig: 10 8 bis 35 8 Betriebs- / Montageanleitung Materialnummer: 01196128 KSB: 9971737450/002800...
  • Seite 2 Impressum Betriebs- / Montageanleitung Amarex KRT Originalbetriebsanleitung KSB Aktiengesellschaft Pegnitz Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, ver- vielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 19.08.2010...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Konstruktiver Aufbau ................... 17 Aufstellungsarten ..................17 Aufbau und Wirkungsweise ................. 18 Lieferumfang ....................18 Abmessungen und Gewichte ................ 19 Aufstellung/Einbau ................20 Sicherheitsbestimmungen ................20 Überprüfung vor Aufstellungsbeginn ............20 Pumpenaggregat aufstellen ................. 22 Elektrik ......................28 Amarex KRT 3 von 80...
  • Seite 4 Störungen: Ursachen und Beseitigung ..........57 Zugehörige Unterlagen ..............58 Gesamtzeichnungen ..................58 Elektrische Anschlusspläne ................71 Ex-Spalte bei explosionsgeschützten Motoren ........... 72 Einbaupläne Gleitringdichtung ..............73 EG-Konformitätserklärung ............... 75 Unbedenklichkeitsbescheinigung ............ 76 Stichwortverzeichnis ................. 77 Amarex KRT 4 von 80...

  • Seite 5: Glossar

    Teilen keine Ge- Einschubeinheit fahr für Umwelt und Gesundheit mehr ausgeht. Pumpe ohne Pumpengehäuse; unvollständige Maschine Hydraulik Teil der Pumpe, in dem die Geschwindigkeits- energie in Druckenergie umgewandelt wird Amarex KRT 5 von 80...

  • Seite 6: Allgemeines

    Zwecks Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche im Schadensfall ist unver- züglich die nächst gelegene KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. 1.2 Einbau von unvollständigen Maschinen Für den Einbau von KSB gelieferten unvollständigen Maschinen sind die jeweiligen Unterkapitel von Wartung/Instandhaltung zu beachten. 1.3 Zielgruppe Zielgruppe dieser Betriebsanleitung ist technisch geschultes Fachpersonal. (⇨ Kapitel 2.4 Seite 10)

  • Seite 7: Mitgeltende Dokumente

    Tabelle 3: Verwendete Symbole Symbol Bedeutung ✓ Voraussetzung für die Handlungsanleitung ⊳ Handlungsaufforderung bei Sicherheitshinweisen ⇨ Handlungsresultat ⇨ Querverweise Mehrschrittige Handlungsanleitung Hinweis gibt Empfehlungen und wichtige Hinweise für den Umgang mit dem Produkt sofern im Lieferumfang vereinbart Amarex KRT 7 von 80...

  • Seite 8: Sicherheit

    Für die Einhaltung von in der Betriebsanleitung nicht berücksichtigten ortsbezoge- nen Bestimmungen ist der Betreiber verantwortlich. 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Pumpenaggregat darf nur in solchen Einsatzbereichen betrieben werden, die in den mitgeltenden Dokumenten beschriebenen sind. Amarex KRT 8 von 80...
  • Seite 9 Fördermedien mit Feststoffen und zopf- (Laufradform E) bildenden Beimengungen geschlossenes Mehrka- Verwendung für folgende Fördermedien: nalrad verschmutzte, mit Feststoffen beladene (Laufradform K) Fördermedien, nicht gasend, nicht zopf- bildend kleinste zulässige Fördermenge größte zulässige Fördermenge Wirkungsgradoptimum Amarex KRT 9 von 80...

  • Seite 10: Personalqualifikation Und -Schulung

    ▪ Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit gefährlichen Stoffen ▪ Geltende Normen und Gesetze 2.7 Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener ▪ Bauseitigen Berührungsschutz für heiße, kalte und bewegende Teile anbringen und dessen Funktion prüfen. ▪ Den Berührungsschutz während des Pumpenbetriebs nicht entfernen. Amarex KRT 10 von 80...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten

    Hierzu die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichneten Abschnitte dieser Be- triebsanleitung besonders beachten. Der Explosionsschutz ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. Niemals die im Datenblatt und auf dem Typenschild angegebenen Grenzwerte über- schreiten bzw. unterschreiten. Unzulässige Betriebsweisen unbedingt vermeiden. Amarex KRT 11 von 80...
  • Seite 12 Absprache mit dem Hersteller zulässig. Eine Reparatur an den zünddurchschlagsicheren Spalten darf nur entsprechend kon- struktiver Vorgaben des Herstellers erfolgen. Die Reparatur entsprechend den Wer- ten der Tabellen 1 und 2 der EN 60079-1 ist nicht zulässig. Amarex KRT 12 von 80...

  • Seite 13: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung

    ▷ Bei großen Pumpenaggregaten, wenn möglich, mit zwei Hebezeugen arbeiten (Am Anhängepunkt (Motor) und am Druckstutzen anhängen.). ▷ Anschlussleitungen gegen Herabfallen sichern. ▷ Transportunterbau mit zusätzlichen Unterlagen gegen Kippen sichern. ▷ Beim Hebevorgang ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten. Amarex KRT 13 von 80...

  • Seite 14: Lagerung/Konservierung

    Für das Aufbringen / Entfernen des Konservierungsmittels die herstellerspezifischen Hin‐ weise beachten. 3.3 Rücksendung 1. Pumpe ordnungsgemäß entleeren. (⇨ Kapitel 7.3 Seite 46) 2. Die Pumpe grundsätzlich spülen und reinigen, besonders bei schädlichen, explosi- ven, heißen oder anderen risikoreichen Fördermedien. Amarex KRT 14 von 80...

  • Seite 15: Entsorgung

    1. Pumpe/Pumpenaggregat demontieren. Fette und Schmierflüssigkeiten bei der Demontage sammeln. 2. Pumpenwerkstoffe trennen z. B. nach: - Metall - Kunststoff - Elektronikschrott - Fette und Schmierflüssigkeiten 3. Nach örtlichen Vorschriften entsorgen bzw. einer geregelten Entsorgung zufüh- ren. Amarex KRT 15 von 80...

  • Seite 16: Beschreibung Pumpe/Pumpenaggregat

    Fördermenge maximale Fördermediums- und Umgebungs- temperatur Gesamtmasse Schutzart Motortyp Bemessungsleistung Bemessungsdrehzahl Bemessungsspannung Bemessungsstrom Förderhöhe Baujahr maximale Tauchtiefe Wärmeklasse der Wicklungsisolation Motornummer Leistungsfaktor im Bemessungspunkt Betriebsart Bemessungsfrequenz Anlaufstromverhältnis Atex-Kennzeichnung für den Tauchmotor Atex-Kennzeichnung für das Pumpenaggre- Amarex KRT 16 von 80...

  • Seite 17: Konstruktiver Aufbau

    ▪ stationäre Nassaufstellung (Aufstellungsart S) ▪ transportable Nassaufstellung (Aufstellungsart P) Das Pumpenaggregat ist für dauerhaft untergetauchten Betrieb konzipiert. Die Küh- lung des Motors erfolgt durch das Fördermedium an der Motoroberfläche. Ein Be- trieb mit ausgetauchtem Motor ist kurzzeitig möglich. Amarex KRT 17 von 80...

  • Seite 18: Aufbau Und Wirkungsweise

    S t a t i o n ä r e N a s s a u f s t e l l u n g ( A u f s t e l l u n g s a r t S ) ▪ Pumpenaggregat komplett mit elektrischen Anschlussleitungen ▪ Halterung mit Dichtmaterial und Befestigungsmaterial Amarex KRT 18 von 80...

  • Seite 19: Abmessungen Und Gewichte

    ▪ Führungszubehör (Führungsstangen nicht im KSB-Lieferumfang enthalten) T r a n s p o r t a b l e N a s s a u f s t e l l u n g ( A u f s t e l l u n g s a r t P ) ▪...

  • Seite 20: Aufstellung/Einbau

    Im Fundament und im angeschlossenen Rohrleitungssystem Resonanzen mit den übli- chen Anregungsfrequenzen (1- und 2-fache Drehfrequenz, Schaufel-Drehklang) ver- meiden, da solche Frequenzen extrem starke Schwingungen verursachen können. 1. Bauwerksgestaltung kontrollieren. Bauwerksgestaltung muss gemäß den Abmessungen des Maßblattes/Aufstel- lungsplanes vorbereitet sein. Amarex KRT 20 von 80...

  • Seite 21: Schmierflüssigkeitsstand Prüfen

    Einfüllöffnung bis zum Überlaufen auffüllen. (⇨ Kapitel 7.2.2.1.4 Seite 44) 4. Verschlussschraube 903.03 mit Dichtring 411.03 einschrauben. 5.2.4 Drehrichtung prüfen GEFAHR Trockenlauf des Pumpenaggregats Explosionsgefahr! ▷ Die Drehrichtungsprüfung eines explosionsgeschützten Pumpenaggregats au- ßerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches durchführen. Amarex KRT 21 von 80...

  • Seite 22: Pumpenaggregat Aufstellen

    4. Das Pumpenaggregat elektrisch wieder abklemmen und gegen ungewolltes Ein- schalten sichern. 5.3 Pumpenaggregat aufstellen Bei der Aufstellung des Pumpenaggregats grundsätzlich den Aufstellungsplan/Maß- blatt beachten. 5.3.1 Stationäre Nassaufstellung 5.3.1.1 Fußkrümmer befestigen Der Flanschkrümmer wird in Abhängigkeit der Baugröße mit Verbundankern und/ oder Fundamentschienen befestigt. Amarex KRT 22 von 80...

  • Seite 23: Rohrleitung Anschließen

    ▷ Zulässige Flanschbelastungen beachten. ▷ Ausdehnung der Rohrleitung bei Temperaturanstieg durch geeignete Maßnah- men kompensieren. HINWEIS Bei Entwässerung tieferliegender Objekte zur Vermeidung eines Rückstaus aus dem Ka‐ nal, eine Rückschlagklappe in die Druckleitung einbauen. herstellerabhängige Montagevorrichtung erforderlich Amarex KRT 23 von 80...

  • Seite 24: Seilführung Montieren

    3. Gewindebolzen 904 mit vormontierter Klemmvorrichtung mittels Mutter 920.36 an der Konsole anbringen. Die Mutter 920.36 nicht zu weit aufschrauben, damit für das spätere Spannen des Führungsseils ein ausreichender Spannweg gegeben ist. Abb. 9: Konsole montie- Amarex KRT 24 von 80...

  • Seite 25: Stangenführung Montieren

    1. Konsole 894 mittels Stahldübeln 90-3.37 am Schachtöffnungsrand befestigen und mit einem Anzugsmoment von 10 Nm anziehen. 90-3.37 Lochbild für die Dübel beachten. (siehe Maßbild) Abb. 11: Konsole befesti- nach DIN 2440/2442/2462 oder gleichwertigen Normen Amarex KRT 25 von 80...

  • Seite 26: Pumpenaggregat Vorbereiten

    Schraubenanzugsmomente beachten. (⇨ Kapitel 7.6 Seite 55) 2. Profildichtung 410 bzw. Rundschnur 99-6 in die Nut der Halterung einlegen. Diese Dichtung sorgt im Einbauzustand für die Abdichtung zum Fußkrümmer. 550.35 920.35 Abb. 14: Halterung mon- tieren Amarex KRT 26 von 80...
  • Seite 27 Schäkel mit Hebeseil oder Hebekette am Bügel 59-24.02 / 885 914.26 59-17 Schäkel 920.26 59-17 59-24.02 Seil Kette 914.26 Innensechskantschraube 920.26 Mutter Befestigung der Kette mit Schäkel an der Ringschrau- 59-17 Schäkel Kette Befestigung Hebeseil am Bügel 59-24.02 59-24.02 Seil Bügel Amarex KRT 27 von 80...

  • Seite 28: Pumpenaggregat Einbauen

    Das Pumpenaggregat wird mit elektrischen Anschlussleitungen geliefert und ist für einen Direktstart vorgesehen. Ein Stern-Dreieck-Start ist möglich. HINWEIS Bei Verlegung eines Kabels zwischen der Schaltanlage und dem Anschlusspunkt des Pumpenaggregats auf ausreichende Aderzahl für die Sensoren achten. Der Querschnitt muss mindestens 1,5 mm² betragen. Amarex KRT 28 von 80...

  • Seite 29: Überlastschutzeinrichtung

    ▪ Auf kurze Anfahrrampen achten (maximal 5 s) Anfahren ▪ Erst nach mindestens 2 min die Drehzahl für die Regelung freigeben. Anfahren mit langen Anfahrrampen und niedriger Frequenz kann zu Verstopfun- gen führen. Betrieb Bei Frequenzumrichterbetrieb des Pumpenaggregats folgende Grenzen beachten: Amarex KRT 29 von 80...
  • Seite 30 Störfestigkeit sorgen. Die Anschlussleitung/Steuerleitung des Pum- penaggregats selbst muss nicht geändert werden. Es sind entsprechend geeignete Auswertegeräte auszuwählen. Für die Überwachung des Leckagesensors im Motorin- nenraum wird in diesem Fall die Verwendung eines speziellen, von KSB lieferbaren Relais empfohlen. 5.4.1.4 Sensoren GEFAHR Betrieb eines unvollständig angeschlossenen Pumpenaggregats...

  • Seite 31: Motortemperatur

    (Aderkennzeichnung 9). Das Auslösen des Elektrodenrelais muss die Abschaltung des Pumpenaggregats zur Folge haben. Das Elektrodenrelais (K1) muss folgende Anforderungen erfüllen: ▪ Fühlerkreis 10 bis 30V ~ ▪ Auslösestrom 0,5 bis 3 mA (entspricht einem Auslösewiderstand 3 bis 60 kΩ) Amarex KRT 31 von 80...

  • Seite 32: Gleitringdichtungsleckage (Nur Bei Pumpenaggregaten Mit Verstärkter Lagerung)

    ▷ Niemals die elektrischen Anschlussleitungen knicken oder quetschen. ▷ Niemals das Pumpenaggregat an den elektrischen Anschlussleitungen anheben. ACHTUNG Überlastung des Motors Beschädigung des Motors! ▷ Motor durch eine thermisch verzögerte Überlastschutzeinrichtung nach IEC 947 und den regional geltenden Vorschriften schützen. Amarex KRT 32 von 80...
  • Seite 33 Abb. 18: Elektrische An- schlussleitungen befesti- Potentialausgleich Das Pumpenaggregat besitzt keinen äußeren Potentialausgleichsanschluss (Korrosi- onsgefahr). GEFAHR Falscher Anschluss Explosionsgefahr! ▷ Niemals ein explosionsgeschütztes Pumpenaggregat bei Aufstellung in einem Becken nachträglich mit einem äußeren Potentialausgleichsanschluss versehen. Amarex KRT 33 von 80...
  • Seite 34 5 Aufstellung/Einbau GEFAHR Berührung des Pumpenaggregats während des Betriebs Stromschlag! ▷ Sicherstellen, dass das Pumpenaggregat während des Betriebs von außen nicht berührt werden kann. Amarex KRT 34 von 80...

  • Seite 35: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

    ✓ Ausreichender Fördermediumsstand vorhanden. ACHTUNG Anfahren gegen geschlossenes Absperrorgan Erhöhte Schwingungen! Schädigung von Gleitringdichtungen und Lagerungen! ▷ Niemals das Pumpenaggregat gegen einen geschlossenes Absperrorgan anfah- ren. 1. Wenn vorhanden, Absperrorgan in der Druckleitung vollständig öffnen. 2. Pumpenaggregat einschalten. Amarex KRT 35 von 80...

  • Seite 36: Grenzen Des Betriebsbereiches

    Schütz, Anlasstrafo, Sanftanlaufgerät). Bei Betrieb an einem Frequenzumrichter gibt es diese Begrenzung nicht. ACHTUNG Einschalten in auslaufenden Motor Beschädigung des Pumpenaggregats! ▷ Pumpenaggregat erst nach dem Stillstand erneut einschalten. ▷ Niemals bei rückwärtsdrehendem Pumpenaggregat einschalten. Amarex KRT 36 von 80...

  • Seite 37: Dichte Des Fördermediums

    6.2.4 Dichte des Fördermediums Die Leistungsaufnahme der Pumpe erhöht sich proportional zur Dichte des Förderme- diums. ACHTUNG Überschreitung der zulässigen Fördermediumdichte Überlastung des Motors! ▷ Angaben zur Dichte im Datenblatt beachten. ▷ Ausreichende Leistungsreserve des Motors vorsehen. Amarex KRT 37 von 80...

  • Seite 38: Betriebsspannung

    ▷ Arbeiten am Pumpenaggregat nur bei abgeklemmten elektrischen Anschlüssen durchführen. WARNUNG Gesundheitsgefährdende und/oder heiße Fördermedien Verletzungsgefahr! ▷ Gesetzliche Bestimmungen beachten. ▷ Beim Ablassen des Fördermediums Schutzmaßnahmen für Personen und Um- welt treffen. ▷ Pumpen, die gesundheitsgefährdende Flüssigkeiten fördern, dekontaminieren. Amarex KRT 38 von 80...

  • Seite 39: Wiederinbetriebnahme

    Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile oder austretendes Fördermedium! ▷ Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten alle Sicherheits- und Schutzeinrichtun- gen wieder fachgerecht anbringen bzw. in Funktion setzen. HINWEIS Bei Pumpen/Pumpenaggregaten, die älter als 5 Jahre sind, wird empfohlen alle Elasto‐ mere zu erneuern. Amarex KRT 39 von 80...

  • Seite 40: Wartung/Instandhaltung

    Reparaturen vermeiden und ein störungsfreies und zuverlässiges Ar- beiten der Pumpe/des Pumpenaggregats erreichen. HINWEIS Für sämtliche Wartungs-, Instandhaltungs- und Montagearbeiten steht der KSB-Service zur Verfügung. Für Kontaktadressen siehe beiliegendes Anschriftenheft: "Addresses" oder im Internet unter "www.ksb.com/contact". Amarex KRT...

  • Seite 41: Wartung/Inspektion

    7 Wartung/Instandhaltung Jegliche Gewaltanwendung im Zusammenhang mit der Demontage und Montage des Pumpenaggregats vermeiden. 7.2 Wartung/Inspektion KSB empfiehlt die regelmäßige Wartung des Pumpenaggregats gemäß folgendem Plan: Tabelle 15: Übersicht Wartungsmaßnahmen Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen siehe dazu ... Isolationswiderstandsmessung (⇨ Kapitel 7.2.1.3 Seite 41) nach 4 000 Betriebsstunden Prüfung der elektrischen Anschlussleitungen...

  • Seite 42: Sensoren Prüfen

    (⇨ Kapitel 4.4 Seite 17) Weisen die Messwerte auf einen geöffneten Schalter hin, dann als nächstes die Gleit- ringdichtungsleckage prüfen. Lagertemperaturfühler Tabelle 19: Widerstandsmessung Lagertemperaturfühler Messung zwischen den Anschlüssen ... Widerstandswert 100 Ω - 120 Ω 15 und 16 Amarex KRT 42 von 80...

  • Seite 43: Gleitringdichtungsleckage Prüfen (Nur Pumpenaggregate Mit Verstärkter Lagerung)

    ▪ alle unlegierten und legierten Motoröle der Klassen SAE 10W bis SAE 20W WARNUNG Verunreinigung des Fördermediums durch die Schmierflüssigkeit Gefahren für Mensch und Umwelt! ▷ Eine Maschinenöl-Füllung ist nur zulässig, wenn eine Entsorgung gewährleistet ist. Amarex KRT 43 von 80...

  • Seite 44: Schmierflüssigkeit Wechseln

    1. Pumpenaggregat wie dargestellt aufstellen. 411.03 Abb. 20: Schmierflüssigkeit ablassen 2. Geeignetes Gefäß unter die Verschlussschraube stellen. 3. Verschlussschraube 903 bzw. 903.03 mit Dichtring 411.03 und , wenn vorhanden, Verschlussschrauben 903.04 mit Dichtring 411.05 herausschrauben und Schmier- flüssigkeit ablassen. Amarex KRT 44 von 80...

  • Seite 45: Schmierung Der Wälzlager

    Explosionsgefahr! ▷ Nachschmierung eines explosionsgeschützten Pumpenaggregats außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs durchführen. WARNUNG Hände bzw. Fremdkörper im Pumpengehäuse Verletzungen, Beschädigung der Pumpe! ▷ Niemals Hände oder Gegenstände in die Pumpe halten. ▷ Pumpeninneres auf Fremdkörper untersuchen. Amarex KRT 45 von 80...

  • Seite 46: Entleeren/Entsorgen

    7.4 Pumpenaggregat demontieren 7.4.1 Allgemeine Hinweise/Sicherheitsbestimmungen WARNUNG Arbeiten an Pumpe/am Pumpenaggregat durch unqualifiziertes Personal Verletzungsgefahr! ▷ Reparatur- und Wartungsarbeiten nur durch speziell geschultes Personal durch- führen lassen. WARNUNG Heiße Oberfläche Verletzungsgefahr! ▷ Pumpenaggregat auf Umgebungstemperatur abkühlen lassen. Amarex KRT 46 von 80...

  • Seite 47: Pumpenteil Demontieren

    7.4.3.2 Laufrad ausbauen 7.4.3.2.1 Laufrad mit Kegelsitz ausbauen 1. Zylinderschraube 914.10 mit Scheibe 550.23 ausschrauben. 2. Gewindestift in das Wellengewinde ganz einschrauben. 3. Laufrad 230 mit Hilfe einer Abdrückschraube abziehen. 914.10 550.23 Abb. 22: Laufrad ausbau- Amarex KRT 47 von 80...

  • Seite 48: Laufrad Mit Zylindrischem Festsitz Mit Passfeder Ausbauen

    7 Wartung/Instandhaltung HINWEIS Abdrückschraube ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie ist separat bei KSB erhältlich. Tabelle 21: Abdrückschrauben für das Abziehen des Laufrades Baugröße Laufradform Abdrückschraube Gewinde Bezeichnung 40-250 F, K, S ADS 1 80-250 E, F 100-240 100-250 E, F, K...

  • Seite 49: Spezial-Auf- Und Abziehvorrichtung Verwenden

    ✓ Gehäuseinnenraum ist gereinigt. ✓ Sichtprüfung ergibt: Schleißwand muss erneuert werden. 1. Bei transportabler Aufstellung Pumpengehäuse von der Rohrleitung trennen. 2. Innensechskantschrauben 914.12 lösen. 3. Schleißwand 135.01 und O-Ringe 412.34 entfernen. Abb. 25: Schleißwand aus- bauen Amarex KRT 49 von 80...

  • Seite 50: Motorteil Demontieren

    Alle Schraubverbindungen, die den druckfest gekapselten Raum verschließen, zusätz- lich mit einer Schraubensicherung (Loctite Typ 243) versehen. 7.5.2 Pumpenteil montieren 7.5.2.1 Gleitringdichtung einbauen Für die einwandfreie Funktion der Gleitringdichtung folgendes beachten: ▪ Den Berührungsschutz der Gleitflächen erst unmittelbar vor der Montage entfer- nen. Amarex KRT 50 von 80...

  • Seite 51: Laufrad Einbauen

    Anzugsmoment Abb. 27: Laufrad einbau- [Nm] 40-250, 80-250, 100-240, M 10 100-250, 150-251, D 100-251 80-251, F, E, K 100-251, M 16 80-315/-316, 150-315, 200-315/-316, 100-315/316 100-400/401, 150-400, M 20 151-401, 200-330, 200-400/401, 250-400/-401, 300-400/-401 Amarex KRT 51 von 80...

  • Seite 52: Schneideinrichtung Einbauen

    ✓ Pumpenseitige Gleitringdichtung 433.02 ist montiert. Laufrad 230 auf kegeliges Wellenende schieben. Kerbstift 561.01 in Laufrad einsetzen und Laufradkörper 23-7 auf Zentrierung aufsetzen. Laufradschraube 914.10 einschrauben und mit Drehmomentenschlüssel mit ei- nem Anzugsmoment von 50 Nm anziehen. Amarex KRT 52 von 80...

  • Seite 53: Einschubeinheit Einbauen

    Beschädigung von Wellendichtung und Lagerung! ▷ Axialspalt nur in vertikaler Lage einstellen und prüfen. 4. Spaltring 502 mit Gummihammer bis nahe Laufrad 230 drücken. 5. Pumpenaggregat wie abgebildet in vertikaler Richtung anhängen. Abb. 31: Pumpenaggregat anhängen Amarex KRT 53 von 80...

  • Seite 54: Motorteil Montieren

    Vor der Wiedermontage des Motorteils kontrollieren, ob alle für den Explosionsschutz re‐ levanten Spaltflächen unbeschädigt sind. Teile mit beschädigten Spaltflächen austau‐ schen. Für ein explosionsgeschütztes Pumpenaggregat sind nur Originalteile von KSB zulässig. Die Lage der Ex-Spaltflächen dem Anhang "Ex-Spalte" entnehmen. Alle Schraubverbindungen, die den druckfest gekapselten Raum verschließen, mit einer...

  • Seite 55: Dichtheitsprüfung Durchführen

    4. Nach erfolgreichem Abschluss der Dichtheitsprüfung Schmierflüssigkeit auffüllen. (⇨ Kapitel 7.2.2.1 Seite 43) 7.5.5 Motor/Elektrischen Anschluss prüfen Nach der Montage die Maßnahmen (⇨ Kapitel 7.2.1 Seite 41) durchführen. 7.6 Schraubenanzugsmomente Tabelle 25: Schraubenanzugsmomente Gewinde Drehmoment [Nm] M 10 M 12 Amarex KRT 55 von 80...

  • Seite 56: Ersatzteilhaltung

    Gleitringdichtung pum- 90 % penseitig 321.01 / 322 Wälzlager motorseitig 50 % 320 / 321.02 Wälzlager pumpenseitig 50 % 99-9 Dichtungssatz Motor 100 % 99-9 Dichtungssatz Hydraulik 100 % für zweijährigen Dauerbetrieb oder 17800 Betriebsstunden Amarex KRT 56 von 80...

  • Seite 57: Störungen: Ursachen Und Beseitigung

    Netzzuleitung prüfen, Leitungsanschlüsse prüfen Motor läuft nicht, da keine Spannung vorhan- Elektrische Installation prüfen, Energieversorger verständigen Motorwicklung oder elektrische Anschlusslei- Durch neue Original KSB-Teile ersetzen oder tung defekt Rückfrage X Wälzlager defekt Rückfrage erforderlich Bei Stern-Dreieck-Schaltung, Motor läuft nur Stern-Dreieck-Schütz prüfen in Sternstufe Zu starke Wasserspiegelabsenkung während...

  • Seite 58: Zugehörige Unterlagen

    4 4, 5 4, 7 4, 11 4, 16 4, 19 4, 21 4, 23 4, 29 4, 4 6, 6 6, 9 6, 12 6, 15 6, 19 6 Gesamtzeichnung mit Motortyp DKN 132/160/161/181 mit Kegelsitz (Laufradform F) Amarex KRT 58 von 80...
  • Seite 59 19 4, 21 4, 15 6, 19 6 obere Lagerung Motorgrößen 12 2, 17 2, 23 2, 11 4, 16 4, 23 4, 29 4, 9 6, 12 6 Laufradform D 550.23 914.10 412.33 412.34 914.12 914.24 Amarex KRT 59 von 80...
  • Seite 60 23-7 Laufradkörper 421.01 Radialdichtring 69-14 Leckagewächter 433.01/.02 Gleitringdichtung 80-1 Teilmotor Gehäuse für Dichtung 81-17 Endverbinder 500.02 Ring 81-44.28 Klemmbügel Spaltring 81-51 Klemmstück Laufring 81-59 Stator Lagerhülse 99-17 Trockenmittel 550.11/.23/.24 Scheibe Pumpengehäuse 561.01 Kerbstift Zwischengehäuse Motorgehäuse Amarex KRT 60 von 80...
  • Seite 61 Teile-Nr. Benennung Einlaufring Rotor Schleißwand Leitungsdurchführung Saugdeckel 900.28 Schraube Druckdeckel 901.14/.15/.20 Sechskantschraube Laufrad Verschlussschraube Wälzlager 904.01 Gewindestift 321.01/.02 Radialkugellager 914.02/.04/.10/.15/.12/.24/.26 Innensechskantschraube Radialrollenlager 920.01/.26 Mutter Lagerträger 930.28 Sicherung Lagerdeckel Sicherungsblech 411.03 Dichtring 932.01/.02/.03/.13 Sicherungsring 412./.02/.03/.04/.07/.15/.16/.33/.34 O-Ring Amarex KRT 61 von 80...
  • Seite 62 9 Zugehörige Unterlagen Einbauzeichnungen GLRD Hydraulikgrößen D 80-315 D 100-315 Motorgrößen 37 2 55 2 Gesamtzeichnung mit Motortyp DKN 226, 2-polig (Laufradform D) Amarex KRT 62 von 80...
  • Seite 63 81-51 Klemmstück 550.03/.23 Scheibe 81-59 Stator 636.02 Schmiernippel Pumpengehäuse Fettmengenregler Schleißwand Rotor Druckdeckel 834.01/.03 Leitungsdurchführung Laufrad 900.20 Schraube Wälzlager Sechskantschraube 330.01 Lagerträger 903.03/.04/.05/.46 Verschlussschraube Lagerdeckel 914.01/.02/.03/.04/.05/.10/.12/ Innensechskantschraube 411.03/.05/.26/.46 Dichtring 932.03/.20 Sicherungsring 412.02/.04/.07/.08/.15/.24/.33/.34 O-Ring 970.02 Schild Amarex KRT 63 von 80...
  • Seite 64 Werkstoffausführung C1/C2 Hydraulikgrößen 100-400/401 150/151-400/401 200-330 200-400/401 250-400/401 300-400/401 Motorgrößen 23 4, 29 4 20 6, 26 6 10 8, 17 8, 21 8 Gesamtdarstellung Pumpenaggregat mit Motortyp DKN 161/181 mit zylindrischem Fest- sitz (Laufradform K/E) Amarex KRT 64 von 80...
  • Seite 65 Trockenmittel Leitungsdurchführung Pumpengehäuse 900.28 Schraube Druckdeckel 901.20 Sechskantschraube Laufradkappe 902.01 Stiftschraube Laufrad 903.03/.05 Verschlussschraube 321.02 Radialkugellager 914.02/.10/.04/.26 Innensechskantschraube Radialrollenlager 920.01/.26 Mutter Lagerträger 930.28 Sicherung 411.03/.05 Dichtring 932.01/.02/.22 Sicherungsring 412.02/.03/.04/.07/.15 O-Ring Passfeder 421.01 Radialdichtring 970.03/.04 Schild Amarex KRT 65 von 80...
  • Seite 66 Werkstoffausführung C1/C2 Hydraulikgrößen 100-400/401 150/151-400/401 200-330 200-400/401 250-400/401 300-400/401 Motorgrößen 35 4, 50 4, 65 4 32 6, 40 6, 50 6 26 8, 35 8 Gesamtdarstellung Pumpenaggregat mit Motortyp DKN 226 (Laufradform K/E) Amarex KRT 66 von 80...
  • Seite 67 Rotor Pumpengehäuse 834/.03 Leitungsdurchführung Druckdeckel 900.04/.20 Schraube Laufrad 902.01 Stiftschraube Laufradkappe 903.03/.05 Verschlussschraube Radialrollenlager 914.01/.02/.04/.05/.10 Innensechskantschraube 330.01/.02 Lagerträger 920.01 Mutter 321.02 Radialkugellager 932.01/.02/.03/.20/.22 Sicherungsring 411.03/.05 Dichtring Passfeder 412.01/.02/ O-Ring 970.03/.04 Schild .03/.04/.07/ .08/.15 421.01 Radialdichtring Amarex KRT 67 von 80...
  • Seite 68 D 200-400 D 250-400 D 300-400 Motorgrößen 35 4, 50 4, 65 4 32 6, 40 6, 50 6 26 8, 35 8 Gesamtdarstellung Pumpenaggregat mit Motortyp DKN 226, 4-, 6-, 8-polig (Laufrad- form D) Amarex KRT 68 von 80...
  • Seite 69 9 Zugehörige Unterlagen Tabelle 32: Einzelheiten zu Gesamtdarstellung Pumpenaggregat mit Motortyp DKN 226, 4-, 6-, 8-polig Zuordnung Einzelheiten Leitungsdurchführung Lagertemperaturfühler Schmiermittel-/Leckagekammer Amarex KRT 69 von 80...
  • Seite 70 Fettmengenregler Pumpengehäuse Motorgehäuse Schleißwand Rotor Druckdeckel 834.01/.03 Leitungsdurchführung Laufrad 900.04/.20 Schraube Wälzlager 902.01 Stiftschraube Radialrollenlager 903.03/.04/.05/.46 Verschlussschraube 330.01/.02 Lagerträger 914.01/.02/.03/.04/.05/.10/.12/.24 Innensechskantschraube Lagerdeckel 920.01 Mutter 411.03/.04/.05/.26/.46 Dichtring 932.01/.02/.03/.20 Sicherungsring 412.01/.02/.03/.04/.07/ O-Ring 970.02 Schild .08/.15/.24/.33/.34 421.01/.02/.03 Radialdichtring Amarex KRT 70 von 80...

  • Seite 71: Elektrische Anschlusspläne

    12 x ... mm 7 x ... +5 x 1,5 mm 21 22 11 9 21 22 3 U1 V1 W1 21 22 10 11 0W366474-00 0W380161-00 * nur bei verstärkter Lagerung (⇨ Kapitel 4.4 Seite 17) Amarex KRT 71 von 80...

  • Seite 72: Ex-Spalte Bei Explosionsgeschützten Motoren

    15 6, 19 6, 20 6, 26 6, 1,2, 3 Ex-Spalte 37 2, 55 2 35 4, 50 4, 65 4 32 6, 40 6, 50 6 26 8, 35 8 1,2, 3, 4, 5 Ex-Spalte Amarex KRT 72 von 80...

  • Seite 73: Einbaupläne Gleitringdichtung

    4 4, 5 4, 7 4, 11 4, 16 4, OW 309131-00 19 4, 21 4, 23 4, 29 4 433.02 Gleitringdichtung (Gleitring- 4 6, 6 6, 9 6, 12 6, 15 6, dichtung mit abgedeckten 19 6 Federn- HJ) 433.02 OW 309131-05 Amarex KRT 73 von 80...
  • Seite 74 23 4, 29 4, 35 4, 50 4, 65 4 20 6, 26 6, 32 6, 40 6, 50 6 10 8, 17 8, 21 8, 26 8, 35 8 433.02 550.44 433.02 Gleitringdichtung (Gleitring- dichtung mit abgedeckten Federn- HJ) 433.02 Amarex KRT 74 von 80...

  • Seite 75: Eg-Konformitätserklärung

    Hersteller: KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Amarex KRT KSB-Auftragsnummer: ....................▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Pumpe/Pumpenaggregat: Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen" Weiterhin erklärt der Hersteller, dass: ▪...

  • Seite 76: Unbedenklichkeitsbescheinigung

    Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erfor- derlich: ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Be- stimmungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Amarex KRT 76 von 80...

  • Seite 77: Stichwortverzeichnis

    Fettqualität 45 Intervalle 41 Frequenzumrichterbetrieb 29, 38 Temperaturüberwachung 31 Ü Gesamtzeichnung 58 Gleitringdichtung 41, 73 Überlastschutzeinrichtung 29 Gleitringdichtungsleckage 32 Unbedenklichkeitsbescheinigung 76 Inbetriebnahme 35 Unvollständige Maschinen 6 Isolationswiderstandsmessung 41 Wartungsmaßnahmen 41 Konservierung 14 Wiederinbetriebnahme 39 Wirkungsweise 18 Amarex KRT 77 von 80...
  • Seite 78 Stichwortverzeichnis Zugehörige Dokumente 7 Zulässige Flanschbelastungen 24 Amarex KRT 78 von 80...
  • Seite 80 KSB Aktiengesellschaft Postfach 200743 • 06008 Halle (Saale) • Turmstraße 92 • 06110 Halle (Deutschland) Tel. +49 345 4826-0 • Fax +49 345 4826-4699 www.ksb.de...

Inhaltsverzeichnis