Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK SIG200 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Gateways
  5. SIG200
  6. Betriebsanleitung

SICK SIG200 Betriebsanleitung

Sensor integration gateway ethernet/ip
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIG200:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
B E T R I E B S A N L E I T U N G
Sensor Integration Gateway – SIG200
EtherNet/IP
TM
Integrationsprodukte
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK SIG200

Inhaltszusammenfassung für SICK SIG200

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Sensor Integration Gateway – SIG200 EtherNet/IP Integrationsprodukte...

  • Seite 2: Hersteller

    Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. E497722 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wartung....................117 Technische Daten................118 12.1 Allgemeine technische Daten..............118 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Hinweise zur UL Zulassung UL Environmental Rating: Enclosure type 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gewährleistungsansprüche gegenüber der SICK AG. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    IO-Link Port S4 Ethernet Anschluss P2 Ethernet Anschluss P1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7 Keine Netzwerkverbindung an Anschluss 2 (Link/Aktivi‐ Grün Netzwerkverbindung an Anschluss 2 tät 2) 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8 Grün blinkend Pin 4: keine IO-Link- Kommunikation aktiv B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Transport Und Lagerung

    Überprüfen Sie bei einer Lagerzeit von länger als 3 Monaten regelmäßig den ■ allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Montage

    An Port P1, S1 und Power gibt es keine Blindstopfen. HINWEIS Im Lieferumfang sind keine Schrauben enthalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Elektrische Installation

    = 3 A 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 Configurable as Digital Input or Digital Output or IO-Link n. c. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Sig200-Parametrierung

    Alle Moduleinstellungen müssen manuell festgelegt werden. • Mit einer EDS-Datei: Die SIG200-Moduleinstellungen wurden vordefiniert. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Konfiguration

    Beim Angeben der Datenlänge auf den Datentyp achten, der unter Comm Format ausgewählt ist! B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 15: Kommunikation Prüfen

    Hinweise zum Importieren der Datei sind in der Dokumentation Ihres Konfigurations‐ tools zu finden. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Voraussetzungen

    Nach einer Wartezeit wird das SIG200 sowohl unter Request History (Anfrageverlauf) als auch Relation List (Relationsliste) mit der eingegebenen IP-Adresse angezeigt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 17: Betrieb Über Ethernet/Ip

    7.1.3.1 Unterstützte Klassen Das SIG200 unterstützt folgende Klassen: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18 Port Status und 0x35: PortConfig Masterinformationen 0x36: PortStatus 0x37: MasterInfo B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19 Tabelle 14 0x06 UDINT Seriennummer yywwnnnn 0x07 Short_String Produktname SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20 Mindestens eine Verbindung arbeitet in der Betriebsart Run (Ausfüh‐ rung) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 Siehe Bit-Beschreibung für Eingabedaten 1...7 Reser‐ 7 Byte ARRAY viert 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 2 Byte UINT16 Siehe Dokumentation des Code IOL-Ereig‐ angeschlossenen Geräts B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23 2 Byte UINT16 Siehe Dokumentation des Code IOL-Ereig‐ angeschlossenen Geräts 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 Data sto‐ Process failled rage vali‐ data inva‐ dation fai‐ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 0 Ein / 32 Aus 32 Ein / 32 Aus 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26 Tabelle 32: Nomenklatur der Zugriffsarten und Datentypen Abkürzung Bedeutung Read = nur Lesezugriff B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27 (54) 1: S1 2: S2 3: S3 4: S4 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28 Tabelle 36: Datenlayout MasterInfo-Antwort lesen Byte Name Beschreibung Blocktyp 0x01 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29 Hersteller-ID Big-Endian 14 ... 1 Geräte-ID Big-Endian Reserviert 0x00 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 30 2: reserviert 3: Digitaleingang (Pin 4) 4: Digitalausgang (Pin 4) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 Blocktyp 0x01 Blockversion 0x00 2 ... 3 Reserviert 0x0000 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32 Aufzeichnungstyp (1) Blockversion Datensatzversion (0) 2 ... 3 Reserviert Datenspeicherdatensatz B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Bedienung Über Webserver

    Verbindungsproblemen zwischen SOPAS und dem Gerät kommen, so dass die Logik über USB nicht vollständig gespeichert werden kann. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Neues Projekt In Sopas Öffnen

    Zum Parametrieren des SIG200 auf einem beliebigen Punkt auf dem Projekt-Icon doppelklicken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 35 Geräteparametrierung durchgeführt werden. Diese Schaltflächen stehen auf jeder Para‐ metrierungsseite zur Verfügung. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36 Mit der Schaltfläche für die Prozessdaten werden die Prozessdaten der angeschlossenen IO-Link-Geräte aufgerufen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 37 IP-Adresse des Geräts auf den Standardwert gesetzt. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 Fehler auftreten. Jede Benachrichtigung kann durch Klicken auf den Eintrag quittiert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 39: Benutzeranmeldung Und Bearbeitungsmodus

    Im Sinne der Cybersecurity des Geräts wird dringend empfohlen, das Standardkennwort des „Maintenance“-Benutzers zu ändern. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40 SIG200 angegeben. Dazu zählen etwa der Produktname, die Seriennum‐ mer und die Firmware-Version. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 41: Seite Configuration (Parametrierung)

    Datei. Für ein bequemeres Arbeiten wird empfohlen, die relevante IODD-Datei für die IO-Link-Geräte hochzuladen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 42 Übertragung der Prozessdaten sicherzustellen, sollte die erwartete Größe der Auswahl entsprechen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Io-Link-Ports

    Die Festplattenbelegung zeigt, wie viel Speicherplatz auf dem SIG200 verfügbar ist. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44 ändern. Anderenfalls wird die Parametrierung nicht an das Gerät gesen‐ det. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 45 IO-Link-Gerät hochgeladen wurde: Abbildung 10: Seite CONFIGURATION, IO-Link-Geräte 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46 Die Befehle in diesem Abschnitt dienen der erweiterten Verwaltung des Datenspeichers eines IO-Link-Geräts. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 47 Arbeitsbereich gezogen werden können. Auf der rechten Seite sind die konfigurierten Ausgänge aufgeführt. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 Zahnradsymbols öffnet sich der Dialog für zusätzliche Einstellungen und ermög‐ licht eine zusätzliche Parametrierung (z. B. Verzögerungszeit). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 49: Einstellungen

    39) ist es außerdem möglich, das Kennwort des angemel‐ deten Benutzers zu ändern. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Parametrierung Über Rest-Api

    Informationen über den Verbindungsstatus und keine Informatio‐ nen über den Server oder Client erforderlich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 51 „Devices“, Seite 72 GET /devices siehe „GET /devices“, Seite 72 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52 Bestandteil des Namespaces ist die {domain}. Diese erlaubt den Zugriff auf bestimmte Parametergruppen, siehe „Beschreibung der JSON REST“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 53 Das genaue Format der Variablen und Parameter wird im Abschnitt Datentypen beschrieben. HINWEIS Verwenden Sie als MIME-Typ „application/json“. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 54 Diese Rückgabewerte werden innerhalb der Nutzdaten der HTTP-Antwort über‐ tragen. "header": "status": status code, B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 55 IEEE-Standard 754 einfach Standardmäßig werden 9 Nachkom‐ mastellen übertragen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 Auf jeden Namen folgt ein Doppelpunkt (:) und die Name-Wert-Paare werden durch ein Komma (,) getrennt. "structName": "memberOneName": value, "memberOneName": value B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Beschreibung Der Json Rest

    HINWEIS Feldbus-Steuerung oder ein anderer Teilnehmer blockiert den Zugriff 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 58 Zugriff ist nicht erlaubt. Zugriffsrechte und Port Owner in Konfiguration überprüfen. Dieser Fehler kann bei jeder Anfrage auftreten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 59 "message": "deviceAlias is not unique" "code": 208, "message": "POST request without content" 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 "code": 312, "message": "IO-Link parameter name is not unique" B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 61 "message": "IO-Link device has no output pro- cess data" 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 "code": 602, "message": "IODD upload failed: not enough memory" B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63 "email": "info@sick.de" "license": { "name": "Apache 2.0", "url": "http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html" 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 64 Zusätzlich bietet es den Vorteil, dass die Ausgabe von Werten direkt im entsprechenden Format erfolgt. Beispielanfrage: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 65: Beispielantwort

    CAL” /”ERROR” / “WARN‐ ING” /”NOTICE” / ”INFO” /”DEBUG” Beispielantwort: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66 Durch das Ausführen des Geräte-Resets gehen sämtliche Einstellungen verloren bzw. werden durch die Defaultwerte ersetzt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...
  • Seite 67 Beispiel Namespace mit Query Parameters: http://192.168.2.1/iolink/v1/iodds/file?vendorId=26&devic- eId=8389010 Beispielantwort: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 68 Auslesen genereller IO-Link-Master-Informationen. Beispielantwort: "masterNumber": 1, "serialNumber": "20020010", "locationTag": "*******" B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 69 Zugriff auf die angeschlossenen IO-Link Geräte und kann über /masters/1/ verändert werden. ports/portNumber/configuration Beispielantwort: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 70 TION_LOST”/ “DI GITAL_INPUT_C/ Q”/ “DIGI- TAL_OUTPUT_C/Q ”/ “NOT_AVAI‐ LABLE”] Beispielantwort: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 71 TIBLE_DEVICE_V 1.1_BACKUP_AN D_RESTORE”/ “T YPE_COMPA‐ TIBLE_DEVICE_V 1.1_RESTORE” ] Beispiel: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 72 Devices GET /devices Übersicht der Ports und Gerätepseudonymen (deviceAlias). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 73 Anlage beschreibt. Siehe Datenblatt des angeschlos‐ senen IO-Link-Geräts, ob der Parameter zur Verfügung steht. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 74 "deviceAlias": "master1port1", "portNumber": 1, "masterNumber": 1 GET /devices/{deviceAlias}/processdata/value GET /devices/{deviceAlias}/processdata/getdata/value B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 75 Schaltzustand Pin 2. cqValue Boolean Schaltzustand Pin 4. Beispielantwort: 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 76 "se ta" "io k": "va ": "va ": B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 77 Beim Lesen oder Schreiben auf Subindizes ist es erforderlich, eine passende IODD hochzuladen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 78 Namen erfolgt auch der Zugriff auf einzelne Parameter. Beispielantwort: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 79 "parameterName": "Product Name", "parameterNameURI": "Product_Name" GET /devices/{deviceAlias}/parameters/{parameterName}/value POST /devices/{deviceAlias}/parameters/{parameterName}/value GET /devices/{deviceAlias}/parameters/{parameterName}/subindices 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 80 Es wurde gegen eine Datenbedingung verstoßen oder der übergebene (Unzulässi‐ Enum-Wert lag außerhalb des Bereichs. ger Wert) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 81: Gateway-Parametrierung

    "header": { "status": 0, "message": "Ok" "data": { "FirmwareVersion": "1.0.0.0" 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 82 Produkts "status": 0, "message": "Ok" "data": { "PowerOnCnt": 16 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 83 "message": "Ok" "data": { "EtherIPMask": [ 255, 255, 255, 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 84 "Port1Pin4Configuration": 2 viert POST (schrei‐ "data": { ben) "Port1Pin4Configuration": 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 85 STELLEN, 3 = deaktiviert POST (schrei‐ "data": { ben) "Port1BackupLevel": 1 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 86 Zustand des Digitalausgangs zu ändern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 87 "Status": "No Error" api/crown/ac/FindMe POST { "data": {"Start":true}} (schrei‐ ben) 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 88 Zugriff nach Name oder Rohdatenzu‐ griff Anderes als gemäß IODD Keine B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 89 Byte- Array der Prozessda‐ isValid: true/ false 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 90 ISDU-Num‐ mer, gefolgt vom Byte- Array der Parameter‐ daten B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 91 Pro‐ zessdaten gemäß IODD isValid: true/ false 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 92 = Port 2, 2 = Port 3, 3 = Port 4 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 93: Gerätefunktionen

    Typs aus. Die Parameter des ersten Geräts werden automatisch in das zweite IO-Link-Gerät geladen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 94: Logikeditor

    Inkompatibilitäten führen. Dies wird durch folgende Benachrichtigung angezeigt: Bearbeitungsmodus Abbildung 13: Bearbeitungsmodus B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 95: Übersicht

    • Grün: Eingänge • Rot: Ausgänge • Blau: Arbeitsbereich 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 96 Zeigen Sie mit der Maus auf einzelne Logikblöcke, um Detailinformationen zu ihrer Funktion zu erhalten. Abbildung 17: Logikblöcke B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 97 Werte sind an einem roten Dreieck zu erkennen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 98 • Achten Sie auf passende Eingänge und Ausgänge (ganzzahlig/boolesch). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 99 Wenn Sie mit der Maus auf Logic (Logik) oder DebounceValue (Entprellwert) zeigen, erhalten Sie weitere Informationen. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 100: Löschen Der Logik Vom Gerät

    Schaltfläche klicken, gehen alle Änderungen verloren und werden nicht auf das SIG200-Gerät geladen. 8.2.1 Löschen der Logik vom Gerät B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 101: Erläuterung Der Eingänge, Ausgänge Und Logikblöcke

    Dem Konstantwertblock lässt sich ein fester Wert zuordnen, der für die Weiterverarbeitung genutzt werden kann. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 102 Ergebnis nach Addition der beiden Eingangswerte Einstellungen Keine Einstellungen verfügbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 103 Wert innerhalb des Bereichs (32 Bit) gesetzt werden. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 104 Auswahl zwischen Komplement von 1 oder von 2 (Standard: Komplement von 2) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 105 übergeben („false“ bedeutet 0). Einstellungen Keine Einstellungen verfügbar 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 106 RoundModes: Auswahl, ob eine Zahl auf Null oder Eins gerun‐ det wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 107 Wenn das vierte Halbbyte ausgewählt wird, werden die mit x gekennzeichneten Bits gesendet. xxxx|----|----|---- 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 108 Die fallende Flanke wird mit der Einstellung „OffDelay“ konfi‐ guriert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 109 Ausgangssignal, der gesetzt wird, wenn der Timer-Wert die definierte Untergrenze unterschreitet (Standard: 0). 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 110 Ausgangssignal HIGH bleibt, während eine Situ‐ ation „no input change“ (keine Eingangsänderung) erkannt wurde. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 111 Ein‐ Aus‐ gang gang gabe Einstellungen Keine Einstellungen verfügbar 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 112 Weitere Informationen siehe Funktionstabelle. gang gang gabe Einstellungen Keine Einstellungen verfügbar B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 113 Ein‐ Aus‐ gang gang gabe Einstellungen Keine Einstellungen verfügbar 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 114 Der Logikeditor unterstützt ausschließlich Ganzzahlen (z. B. 2) und keine Dezimalzahlen (z. B. 2,345). Wenn sich bei der Berechnung eine Dezimalzahl ergibt, rundet der Logikeditor auf oder ab. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 115: Störungsbehebung

    Pin 4: IO-Link-Kommunikation aktiv Grün blinkend Pin 4: keine IO-Link-Kommunikation aktiv 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 116: Demontage Und Entsorgung

    Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegen‐ den Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK...

  • Seite 117: Wartung

    Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die spezifizierten Produktmerkmale und techni‐ schen Daten stellen keine schriftliche Garantie dar. 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 118: Technische Daten

    -40 °C ... +55 °C Lagertemperatur -40 °C ... +75 °C B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 119 Max. Anzahl Verbindungen Ethernetanschlüsse CIP-Services DLR, QoS EDS-Datei Verfügbar auf www.sick.com 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 120: Produktsicherheit

    Produktsicherheit Tabelle 72: Produktsicherheitsdaten Schutzklasse Kurzschlussschutz Nach VDE 0160 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 121 TECHNISCHE DATEN 8025024.1BT0 /10.08.2021 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Sensor Integration Gateway – SIG200 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 122 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis