Inhaltsverzeichnis - HATZ Diesel 1B Serie Montageanleitung

1B.., 1B..V, 1B..E

Inhaltsverzeichnis

1 Impressum.................................................................................................................................................. 6
2 Allgemeines................................................................................................................................................ 7
3 Sicherheit ................................................................................................................................................... 8
3.1 Allgemeines .................................................................................................................................................................... 8
3.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................................... 8
3.1.2 Pflichten des Gerätebetreibers oder Geräteherstellers .................................................................................................. 9
3.1.3 Darstellung der Sicherheitshinweise .............................................................................................................................. 9
3.1.4 Bedeutung der Sicherheitssymbole.............................................................................................................................. 10
3.2 Sicherheitshinweise...................................................................................................................................................... 11
3.2.1 Betriebssicherheit......................................................................................................................................................... 11
3.2.2 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für den Betrieb ............................................................................................... 13
3.2.3 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Wartungsarbeiten ..................................................................................... 14
3.2.4 Elektrische Anlage........................................................................................................................................................ 15
3.2.5 Beschilderung............................................................................................................................................................... 17
4 Allgemeines zum Motor .......................................................................................................................... 19
4.1 Motorauswahl ............................................................................................................................................................... 19
4.2 Wahl der Drehzahl........................................................................................................................................................ 20
4.2.1 Drehzahlbereich 1 ........................................................................................................................................................ 20
4.2.2 Drehzahlbereich 2 ........................................................................................................................................................ 21
4.3 Wahl der Leistungsklasse ............................................................................................................................................ 21
4.3.1 Leistungsklasse IFN ..................................................................................................................................................... 22
4.3.2 Leistungsklasse IFNsi .................................................................................................................................................. 22
4.3.3 Leistungsklasse ICXN .................................................................................................................................................. 23
4.3.4 Leistungsklasse ICFN .................................................................................................................................................. 23
4.4 Leistungskalkulation ..................................................................................................................................................... 24
4.4.1 Leistungsaufnahme des Gerätes ................................................................................................................................. 24
4.4.2 Leistungsbedarf von Nebenabtrieben .......................................................................................................................... 26
4.4.3 Sicherheitsreserve (Faktor fs) ...................................................................................................................................... 26
4.4.4 Klima am Einsatzort (Divisor K).................................................................................................................................... 27
4.4.5 Notwendige Motorleistung............................................................................................................................................ 28
4.5 Wahl des Motortyps...................................................................................................................................................... 29
4.6 Drehzahleinstellung und Drehzahlgenauigkeit ............................................................................................................. 30
4.6.1 Normaleinstellung......................................................................................................................................................... 30
4.7 Obligatorische Kriterien für EPA/CARB-zertifizierte Motoren....................................................................................... 33
5 Technische Daten .................................................................................................................................... 34
5.1 Motordaten und Füllmengen 1B20, 1B30, 1B30E 1B40, 1B50, 1B50E ....................................................................... 34
5.2 Motordaten und Füllmengen 1B30V, 1B30VE ............................................................................................................. 35
5.3 Motor-Typenschild ........................................................................................................................................................ 36
6 Motorübersicht......................................................................................................................................... 37
6.1 Bezeichnung der Bauteile ............................................................................................................................................ 37
6.1.1 Übersicht - Ansaugseite 1B20-1B50 ............................................................................................................................ 37
6.1.2 Übersicht - Abgassseite 1B20-1B50 ............................................................................................................................ 38
6.1.3 Übersicht - Ansaugseite 1B30E, 1B50E....................................................................................................................... 39
6.1.4 Übersicht - Abgasseite 1B30E, 1B50E......................................................................................................................... 40
6.1.5 Übersicht - Ansaugseite 1B30V ................................................................................................................................... 42
6.1.6 Übersicht - Abgasseite 1B30V ..................................................................................................................................... 43
6.1.7 Übersicht - 1B30VE...................................................................................................................................................... 44
7 Transport und Verpackung..................................................................................................................... 46
7.1 Transport ...................................................................................................................................................................... 46
7.2 Vorübergehende Stilllegung ......................................................................................................................................... 48
7.3 Verpackung .................................................................................................................................................................. 49
HATZ Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
3