Schnellspannvorrichtung, Schnellspanner; Abkürzungen; Vereinfachte Begriffe - Bosch i:SY E5 ZR F Originalbetriebsanleitung

Rennrad
Quelle: ISO 4210 - 2, Fahrrad das für Amateur-
fahrten mit hohen Geschwindigkeiten und für die
Nutzung auf öffentlichen Straßen ausgelegt ist,
und das über eine Steuer-und Lenkeinheit mit
mehreren Griffpositionen verfügt, (die eine aero-
dynamische Körperhaltung zulässt) und über ein
Übertragungssystem für mehrere Geschwindig-
keiten sowie eine Reifenbreite von höchstens
28 mm verfügt, wobei das fertigmontierte Pedelec
eine maximale Masse von 12 kg aufweist.
Sattelstütze
Quelle: ISO DIN 15194:2017, Bauteil, das den
Sattel (mit einer Schraube oder Baueinheit) fest-
klemmt und mit dem Rahmen verbindet.
Schlupf
Quelle: DIN 75204-1:1992-05, auf die Fahrzeug-
geschwindigkeit bezogene Differenz zwischen
Fahrzeug- und Radumfangsgeschwindigkeit.
Scheibenbremse
Quelle: ISO DIN 15194:2017, Bremse, bei der
Bremsklötze verwendet werden, um die Außenflä-
chen einer dünnen Scheibe zu erfassen, die an
der Radnabe angebracht oder in diese integriert
ist.

Schnellspannvorrichtung, Schnellspanner

Quelle: ISO DIN 15194:2017, hebelbetriebener
Mechanismus, der ein Laufrad oder ein anderes
Bauteil befestigt, in seiner Position hält oder si-
chert.
Seriennummer
Quelle ZEG, Jedes Pedelecs besitz eine achtstel-
lige Seriennummer, in der das Konstruktionsmo-
delljahr, den Typen und die Funktion definiert
wird.
MY22I01 - 11_1.0_22.07.2021
unwegsames Gelände
Quelle: ISO DIN 15194:2017, unebene Schotter-
pisten, Waldwege und andere, im Allgemeinen
abseits der Straßen befindliche Strecken, auf de-
nen Baumwurzeln und Felsgestein zu erwarten
sind.
Verbrauchsmaterial
Quelle: DIN EN 82079-1, Teil oder Material, das
für die regelmäßige Nutzung oder Instandhaltung
des Objekts notwendig ist.
Wartung
Quelle: DIN 31051, Die Wartung wird im Allgemei-
nen in regelmäßigen Abständen und häufig von
ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt. So
kann eine möglichst lange Lebensdauer und ein
geringer Verschleiß der gewarteten Objekte ge-
währleistet werden. Fachgerechte Wartung ist oft
auch Voraussetzung zur Gewährung der Gewähr-
leistung.
Zugstufe
Die Zugstufe legt die Geschwindigkeit fest, mit der
die Gabel nach der Belastung ausfedert.
12.1 Abkürzungen
ABS = Antiblockier-Systems
ECP = Electronic Cell Protection
12.2

Vereinfachte Begriffe

Zur besseren Lesbarkeit werden folgende Begriffe
verwendet:
Begriff
Betriebsanleitung
Dämpfer
Fachhandel
Motor
Riemenantrieb
Tabelle 60: Vereinfachte Begriffe
Glossar
Bedeutung
Originalbetriebsanleitung
Hinterbau-Dämpfer
Fahrrad-Fachhandel
Antriebsmotor, Teilma-
schine
Zahnriemenantrieb
212