Seitenkoffer; Zijtassen - MOTO GUZZI Stelvio 1200 4V Bedienungsanleitung

Seitenkoffer (07_02, 07_03,

07_04, 07_05)
ÖFFNEN DES DECKELS
•
Das Fahrzeug auf den Haupt-
ständer stellen.
•
Den Schlüssel (1) in das
Schloss am Taschendeckelgriff
(2) stecken.
•
Den Schlüssel (1) gegen den
07_02
Uhrzeigersinn drehen.
•
Den Griff (2) anheben und das
Schloss (3) aus dem Haken am
Deckel (4) lösen.
•
Den Deckel (4) anheben.
07_03
AUSBAU
•
Das Fahrzeug auf den Haupt-
ständer stellen.
•
Den Schlüssel (1) in den Griff (5)
stecken.
•
Den Schlüssel (1) im Uhrzeiger-
sinn drehen.
•
Den Griff (5) anheben und das
Schloss (6) aus Taschenhalter-
rahmen lösen.
07_04

Zijtassen (07_02, 07_03,

07_04, 07_05)
OPENING BEDEKKING
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard.
•
Plaats de sleutel (1) in de hand-
greep van de bedekking van de
tassen (2).
•
Draai de sleutel (1) in tegenwij-
zerszin.
•
Hef de handgreep (2) op zodat
het slot (3) vrijkomt van de kop-
peling van de bedekking (4).
•
Hef de bedekking (4) op.
VERWIJDERING
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard.
•
Plaats de sleutel (1) in de hand-
greep (5).
•
Draai de sleutel (1) in wijzerszin.
•
Hef de handgreep (5) op zodat
het slot (6) vrijkomt van de tas-
houder.
•
Draai de sleutel (1) in tegenwij-
zerszin, en verwijder de sleutel
uit de handgreep (5).
163