Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer AVH-P6400CD Bedienungsanleitung

Pioneer AVH-P6400CD Bedienungsanleitung

Av receiver / cd player with 6.5 inch wide display
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für AVH-P6400CD:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operation Manual
AV Receiver / CD Player with 6.5 inch Wide Display
AVH-P6400CD
AV Receiver with 6.5 inch Wide Display
AVH-P6400R
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVH-P6400CD

  • Seite 150 Abschnitt Inhalt Vielen Dank, daß Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, so daß Sie mit der richtigen Bedienungsweise Ihres Modells vertraut werden. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, sollten Sie sie an einer sicheren Stelle griffbereit aufbewahren.
  • Seite 151 Abschnitt Inhalt Pausieren der CD-Wiedergabe 30 Annullieren von Straßenverkehr- Gebrauch der Disc-Titelfunktionen 30 Kurzmeldungen und Transport- • Eingeben von Disc-Titeln 31 Kurzmeldungen während der Meldung zu • Anzeigen von Titeln auf CD annullieren 42 TEXT-Discs 32 Ein-/Ausschalten von Kurznachrichten (News Flash) 42 Einführung zu weitergehenden Multi-CD-Player DAB-Tuner-Operationen 42...
  • Seite 152 Stellen der Uhrzeit 69 Audio-Einstellungen Einführung zu Audio-Einstellungen 57 Zusätzliche Informationen Einstellen des Klangfokus-Equalizers 58 CD-Player und Pflege (nur AVH-P6400CD) 70 Gebrauch der Balance-Einstellung 58 CD-R-/CD-RW-Discs 70 Gebrauch des Graphic Equalizers 59 Bedeutung der Fehlermeldungen des einge- • Abrufen von Entzerrungskurven 59 bauten CD-Players (nur AVH-P6400CD) 71 •...
  • Seite 153: Bevor Sie Beginnen

    Abschnitt Bevor Sie beginnen WICHTIGE Zu diesem Gerät SICHERHEITSHINWEISE Dieses Produkt entspricht den EMC- Bitte lesen Sie diese Anleitung zum Einbau des Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und Displays aufmerksam durch und bewahren Sie CE-Markierungsrichtlinien (93/68/EEC). die Anleitung für späteres Nachschlagen auf 1 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Die Tuner-Frequenzen dieses Geräts sind für Betätigung des Displays aufmerksam durch.
  • Seite 154: Sicherer Fahrbetrieb

    Kaufdatum (Rechnungsdatum) in den diese Warnung: beiliegenden Pioneer Car Stereo-Paß ein, Stempel des Händlers nicht vergessen. Der ausgefüllte Pioneer Car Stereo-Paß ist für den Fall des Diebstahls ein wichtiges Dokument des Eigentumsnachweises. Bewahren Sie ihn daher an einem sicheren Ort auf, keinesfalls im Kraftfahrzeug.
  • Seite 155: Im Störungsfalle

    Aufgrund der Bauweise des LCD-Bildschirms Falls dieses Produkt nicht richtig funktionieren ist der Betrachtungswinkel begrenzt. Der sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Betrachtungswinkel (vertikal und horizontal) oder an eine Pioneer-Kundendienststelle in kann jedoch mit Hilfe von durch BRIGHT Ihrer Nähe.
  • Seite 156: Batterie

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Batterie Diebstahlschutz Das Fach aus der Rückseite der Fernbedienung Zur Diebstahlverhinderung kann die Frontplatte herausschieben, und die Batterie vom Hauptgerät abgenommen und im polaritätsrichtig (+) und (–) einlegen. mitgelieferten Schutzgehäuse aufbewahrt werden. • Wenn die Frontplatte nicht innerhalb von fünf Sekunden nach Ausschalten der Zündung abgenommen wird, ertönt ein Warnton.
  • Seite 157: Anbringen Der Bedienungstafel

    Befestigungshaken einrasten. Hinweise Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es • Wenn Sie das Produkt zusammen mit einem nur an Haken herunterhängt. Pioneer Navigationssystem einsetzen, wählen Sie vor einer Rückstellung unbedingt RESET zuerst die ACC OFF. Wenn ACC ON gewählt ist, kann korrekter Betrieb nicht mehr möglich...
  • Seite 158 Abschnitt Bevor Sie beginnen AVH-P6400CD TEXT AVH-P6400R TEXT...
  • Seite 159: Die Einzelnen Teile

    Schaltet zwischen Standbild und Video- @ Taste SOURCE Unterhaltungsanzeigen um. Bei Gebrauch Durch Wahl einer Programmquelle wird dieses Produkts zusammen mit einem dieses Gerät eingeschaltet. Zum Pioneer Navigationssystem erfolgt auch Durchlaufen aller verfügbaren Umschaltung zwischen Navigations- und Programmquellen betätigen. Programmquellen-Anzeigen. # Taste DETACH 6 Taste WIDE/-V.ADJ...
  • Seite 160: Fernbedienung

    Zur Erhöhung oder Verminderung der setzt. Lautstärke. ™ Taste BACK * Joystick Führt zur Anzeige vor einer MENU- oder Wird bei Gebrauch mit einer Pioneer DVD- PICTURE ADJUST-Anzeige zurück. Komponente eingesetzt. Wenn der Schalter £ Tasten MENU AUDIO S.TITLE auf DVD eingestellt ist, können gewisse ANGLE Bedienungsschritte für die Pioneer DVD-...
  • Seite 161: Ein-/Ausschalten

    Abschnitt Ein-/Ausschalten Einschalten des Geräts gedreht) wird, entfaltet sich das Display automatisch. — Durch Anbringen der Bedienungstafel wird 1 Starten Sie den Motor des Fahrzeugs. das Display automatisch entfaltet. (Siehe Seite 8.) • Die Schließ-/Öffnungsautomatik kann ein-/ ausgeschaltet werden. (Siehe Seite 69.) •...
  • Seite 162: Wählen Einer Programmquelle

    Zum Umschalten auf den eingebauten CD- ausgefahren, wenn das Produkt eingeschaltet Player legen Sie eine Disc in dieses Produkt wird. Zum Einfahren der Antenne schalten (nur AVH-P6400CD) ein (siehe Seite 28). Sie die Programmquelle aus. Drücken Sie , um eine SOURCE Programmquelle zu wählen.
  • Seite 163: Gemeinsame Bedienvorgänge

    Abschnitt Gemeinsame Bedienvorgänge 1 Menü Programmquellen-Anzeige SOURCE Sie können auf MENUS zugreifen, um ver- schiedene Einstellungen für jede Programmquelle vorzunehmen. - und AUDIO -Einstellungen sind für jede SET UP Programmquelle gleich. 2 Zeigt an, daß es noch mehr Daten für diesen Punkt gibt.
  • Seite 164: Ändern Der Breitschirm-Betriebsart

    Abschnitt Display Kino (CINEMA) Ändern der Breitschirm- Betriebsart Eine gewünschte Betriebsart zur Vergrößerung eines 4:3-Bilds zu einem 16:9-Bild kann gewählt In der Waagerechten wird das Bild im selben werden. Verhältnis wie bei FULL oder ZOOM vergrößert, in der Senkrechten in einem Verhältnis zwis- chen FULL und ZOOM;...
  • Seite 165: Video-Einstellung

    Abschnitt Display 3 Stellen Sie die Parameter mit Hilfe von 2 • Wird Video in einem Breitbildmodus oder 3 ein. betrachtet, der nicht dem ursprünglichen Bildverhältnis entspricht, können Bildunterschiede auftreten. 4 Um den Modus VIDEO ADJUST • Bitte beachten Sie, daß der Gebrauch der aufzuheben, drücken Sie BAND/ESC Breitbildfunktion dieses Systems für...
  • Seite 166: Dimmer-Einstellungen

    Abschnitt Display DIMMER-Einstellungen Wenn der Schirm nachts zu hell ist, oder wenn die Umgebungslichtstärke abnimmt, kann das Betrachten des Displays nach einiger Zeit anstrengend werden. Sie können eine von drei Helligkeitsstufen wählen: Tageslicht, Abendlicht oder Nachtlicht. Dieses Produkt bestimmt die Helligkeit dann automatisch optimal innerhalb des gewählten Einstellbereichs und in richtiger Relation zur Umgebungslichtstärke.
  • Seite 167: Rundfunkempfang

    Abschnitt Tuner Rundfunkempfang 3 Zur Wahl eines Wellenbereichs drücken BAND/ESC Drücken Sie , bis der gewünschte BAND/ESC Wellenbereich angezeigt wird, für UKW oder MW/LW 4 Für manuelle Abstimmung tippen Sie 2 oder 3 kurz an. Die Frequenz wird schrittweise erhöht oder erniedrigt.
  • Seite 168: Einführung Zu Weitergehenden Tuner-Operationen

    Abschnitt Tuner Einführung zu weitergehenden automatisch wieder auf die Frequenzanzeige zurück. Tuner-Operationen Speichern von Sendefrequenzen Bis zu sechs Sendefrequenzen lassen sich mühelos für späteren Abruf mit 5 oder ∞ speichern. 1 Drücken Sie 5 oder ∞, um P .CH MEMORY im TUNER MENU zu wählen, und drücken Sie 1 Anzeige A.MENU...
  • Seite 169: Abstimmen Von Stationen Mit Starken Sendesignalen

    Abschnitt Tuner Abstimmen von Stationen mit Speichern von Stationen mit den starken Sendesignalen stärksten Sendesignalen Mit Lokal-Suchlauf-Abstimmung wird nur Mit BSM (Best Station Memory) können Sie nach empfangswürdigen Stationen mit automatisch die sechs stärksten ausreichender Signalstärke gesucht. Sendefrequenzen speichern. Die gespeicherten Frequenzen werden angezeigt.
  • Seite 170: Einführung Zum Rds-Betrieb

    Abschnitt Einführung zum RDS-Betrieb 1 Drücken Sie bei TUNER- A.MENU Programmquellen-Anzeige. 2 Wählen Sie und drücken Sie TUNER A.MENU Die TUNER MENU-Anzeigen erscheinen wie folgt: (Best-Sender-Memory)— (Regional)— (Lokal-Suchlauf-Abstimmung)— LOCAL (Programmtyp-Wahl)— (Verkehrsdurchsage- Bereitschaft)— (Alternativfrequenz- Das Radio-Datensystem (RDS) dient zur Suchlauf)— (Nachrichten- NEWS Übertragung spezieller Informationen in Unterbrechung)—...
  • Seite 171: Wählen Alternativer Frequenzen

    Abschnitt Wählen alternativer Frequenzen Gebrauch von PI-Suchlauf Wenn keine geeignete Alternativfrequenz Wenn das Empfangssignal schwach wird oder gefunden werden kann, oder wenn Sie gerade andere Probleme während des Empfangs eine Sendung hören und der Empfang schwach auftreten, sucht das Gerät automatisch nach wird, sucht das Gerät automatisch nach einer einem anderen Sender mit größerer anderen Station mit derselben...
  • Seite 172: Empfang Von Verkehrsdurchsagen

    Abschnitt 4 Wenn Sie eine laufende Hinweise Verkehrsdurchsage nicht weiterhören • Regionale Programmierung und regionale möchten, drücken Sie an der TA/NEWS Netzwerke sind je nach Land verschieden Haupteinheit. organisiert (d.h. sie können sich nach Stunde, Der Tuner schaltet auf die ursprüngliche Staat und Empfangsgebiet ändern).
  • Seite 173: Gebrauch Von Pty-Funktionen

    Abschnitt Gebrauch von PTY-Funktionen Gebrauch von Nachrichten- Unterbrechung Sie können einen Sender anhand der PTY- Wenn ein Nachrichtenprogramm von einer PTY- Information abstimmen. Code-Nachrichtenstation ausgestrahlt wird, kann das System von jeder beliebigen Station Suchen einer RDS-Station nach PTY- aus auf die Nachrichtenstation umschalten. Bei Information Beendigung des Nachrichtenprogramms wird der Empfang des vorigen Programms...
  • Seite 174: Gebrauch Von Radiotext

    Abschnitt Gebrauch von Radiotext Dieser Tuner kann von RDS-Stationen übertragene Radiotextdaten anzeigen, wie z.B. Senderinformationen, Titel des momentan gesendeten Musikstücks oder Name des Künstlers. Hinweise • Bei Empfang von Radiotext wird Text angezeigt. • Der Tuner speichert automatisch die drei zuletzt empfangenen Radiotext-Sendungen, wobei Text des zurückliegendsten Empfangs gegebenenfalls durch neuen Text ersetzt wird.
  • Seite 175: Pty-Liste

    Abschnitt PTY-Liste Generell Spezifisch Programmtyp News & Inf News Nachrichten Affairs Tagesereignisse Info Allgemeine Informationen und Tipps Sport Sport Weather Wetterberichte/Wetterinformationen Finance Aktien, Wirtschaft, Handel usw. Popular Pop Mus Populäre Musik Rock Mus Zeitgenössische moderne Musik Easy Mus Leichte Hörmusik Oth Mus Nicht-kategorisierte Musik Jazz...
  • Seite 176: Eingebauter Cd-Player

    Abschnitt Eingebauter CD-Player Abspielen einer CD • Um Beeinträchtigungen zu vermeiden, achten Sie darauf, daß die Bedienungstafel beim (nur AVH-P6400CD) Abnehmen nicht mit einem Metallgegenstand in Berührung gebracht wird. 2 Mit wird die Lautstärke VOLUME eingestellt. Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke zu erhöhen bzw.
  • Seite 177: Einführung Zu Weitergehenden Operationen Des Eingebauten Cd-Players (Nur Avh-P6400Cd)

    Abschnitt Eingebauter CD-Player Einführung zu weitergehenden Hineweis Operationen des eingebauten • Falls die Funktion nicht innerhalb von 30 CD-Players (nur AVH-P6400CD) Sekunden aktiviert wird, schaltet das Display automatisch wieder auf die Wiedergabeanzeige zurück. Wiederholwiedergabe Derselbe Titel kann wiederholt abgespielt werden.
  • Seite 178: Anspielwiedergabe Von Titeln Einer Cd

    Abschnitt Eingebauter CD-Player 2 Drücken Sie 5, um die zufallsgesteuerte Wiedergabe von der Track-Liste Wiedergabe einzuschalten. Bei Wiedergabe von CD TEXT-Discs können Sie erscheint im Display. Titel werden RANDOM :ON Tracks von der angezeigten Track-Liste in zufälliger Reihenfolge gespielt. auswählen und abspielen. 3 Drücken Sie ∞, um die zufallsgesteuerte Wiedergabe auszuschalten.
  • Seite 179: Gebrauch Der Disc-Titelfunktionen

    Abschnitt Eingebauter CD-Player 3 Drücken Sie ∞, um Pause auszuschalten. zur Anzeige eines Zeichens in umgekehrter Reihenfolge, z.B. erscheint im Display .Die Z Y X ... C B A PAUSE :OFF Wiedergabe wird von der Pausenstelle ab fortgesetzt. Gebrauch der Disc- Titelfunktionen CD-Titel können eingegeben und angezeigt werden.
  • Seite 180: Anzeigen Von Titeln Auf Cd Text-Discs

    Abschnitt Eingebauter CD-Player Anzeigen von Titeln auf CD TEXT- Discs Beim Abspielen einer CD TEXT-Disc drücken DISP Drücken Sie wiederholt, um zwischen den DISP folgenden Einstellungen umzuschalten: (Titelname)— (Disc- Track Title Disc Artist Name Künstlername)— Track Artist Name (Titelkünstlername) Der unterste Teil der Programmquellen- Statusanzeige ändert sich wie oben.
  • Seite 181: Multi-Cd-Player

    Abschnitt Multi-CD-Player 3 Wählen Sie die gewünschte Disc mit 5 Abspielen einer CD oder ∞. • Drücken Sie ∞, um 1, 2, 3 zu wählen..., drücken Sie 5, um 1, 6, 5 zu wählen..4 Für schnellen Vorlauf oder Rücklauf drücken und halten Sie 2 oder 3 gedrückt.
  • Seite 182: Einführung Zu Weitergehenden Multi-Cd-Player-Operationen

    Abschnitt Multi-CD-Player Einführung zu weitergehenden Hineweis Multi-CD-Player-Operationen • Falls die Funktion nicht innerhalb von 30 Sekunden aktiviert wird, schaltet das Display automatisch wieder auf die Wiedergabeanzeige zurück. Wiederholwiedergabe Drei Wiederholwiedergabebereiche stehen für den Multi-CD-Player zur Verfügung: M-CD (Multi-CD-Player-Wiederholung), 1 Anzeige TRACK FUNCTION (Einzeltitel-Wiederholung) und...
  • Seite 183: Abspielen Von Titeln In Zufälliger Reihenfolge

    Abschnitt Multi-CD-Player 3 Drücken Sie 5, um die Anspielwiedergabe Abspielen von Titeln in zufälliger einzuschalten. Reihenfolge erscheint im Display. Die ersten 10 Scan :ON Sekunden jedes Titels der momentanen Disc Die Funktion Random ermöglicht die (oder des ersten Titels jeder Disc) werden zufallsgesteuerte Wiedergabe der Titel gespielt.
  • Seite 184: Pausieren Der Cd-Wiedergabe

    Abschnitt Multi-CD-Player • Bis zu sechs Tracks in der Liste können auf Die COMP-Funktion balanciert den Ausgang der einmal angezeigt werden. Um die vorige oder lauteren und weicheren Töne bei größeren nächste Liste zur Anzeige zu bringen, drücken Lautstärken aus. DBE verstärkt Baßpegel, um Sie 2 oder 3.
  • Seite 185: Löschen Eines Titels Aus Der Its-Spielliste

    Abschnitt Multi-CD-Player Bei Gebrauch eines Multi-CD-Players, der nicht löschen wollen, und schalten Sie über eine ITS-Funktion verfügt, kann Wiedergabe ein. ITS PLAY nicht gewählt werden. Siehe Wiedergabe von der ITS-Spielliste auf dieser Seite. 1 Spielen Sie die CD ab, die Sie programmieren wollen.
  • Seite 186: Löschen Einer Cd Aus Der Its-Spielliste

    Abschnitt Multi-CD-Player Die ITS PLAY ON/OFF-Anzeigen erscheinen. Alle Titel der momentan spielenden CD werden aus der Spielliste gelöscht und wird CLEAR 3 Drücken Sie 5, um die -Wiedergabe angezeigt. einzuschalten. 4 Zum Zurückschalten auf die erscheint im Display. Die ITS PLAY :ON Wiedergabeanzeige drücken Sie BAND/ESC Wiedergabe beginnt mit den Titeln aus der...
  • Seite 187: Anzeigen Von Disc-Titeln

    Abschnitt Multi-CD-Player zur Anzeige eines Zeichens in umgekehrter Wenn Sie Disc-Liste gewählt haben, werden die Reihenfolge, z.B. Titel der Discs im Multi-CD-Player auf dem Z Y X ... C B A Display angezeigt. Bei Wahl von wird der Titel der Disc Title momentan spielenden Disc angezeigt.
  • Seite 188: Dab-Tuner

    Abschnitt DAB-Tuner Anzeigen, die beim Einschalten einer Funktion Display und Anzeigen aufleuchten Anzeige Funktion Service-Velfolgungs (service follow) W (THR)* Lokale Wetterkurzmeldung (weather) A (NNC)* Durchsage (announce) N (EWS)* Nachrichtenkurzmeldung (news) Nachfolgend wird erklärt, wie dieses Gerät ver- T (RFC)* Straßenverkehr-Kurzmeldung wendet werden kann, um einen DAB-Tuner zu oder Transport-Kurzmeldung steuern, der separat verkauft wird.
  • Seite 189: Umschalten Der Anzeige

    Abschnitt DAB-Tuner 4 Drücken Sie 2 oder 3, um einen Service Hinweise zu wählen. • Der Tuner speichert automatisch die drei Der Service wird schrittweise erhöht oder zuletzt empfangenen Dynamik-Kennsätze, erniedrigt. wobei Text des zurückliegendsten Empfangs 5 Drücken Sie 2 oder 3 eine Sekunde lang gegebenenfalls durch neuen Text ersetzt wird.
  • Seite 190: Ein- Und Ausschalten Von Straßenverkehr-Kurzmeldungen Und Transport-Kurzmeldungen

    Abschnitt DAB-Tuner Ein- und Ausschalten von Einführung zu weitergehenden Straßenverkehr-Kurzmeldungen DAB-Tuner-Operationen und Transport-Kurzmeldungen • Drücken Sie , um Straßenverkehr- TA/NEWS Kurzmeldungen und Transport-Kurzmeldungen einzuschalten. Die Anzeige (RFC) leuchtet auf. • Drücken Sie erneut, TA/NEWS Straßenverkehr-Kurzmeldungen und Transport- Kurzmeldungen auszuschalten. 1 Um Anzeigen abzurufen, wenn die Annullieren von Straßenverkehr- Programmquelle auf DAB geschaltet ist, Kurzmeldungen und Transport-...
  • Seite 191: Einstellen Der Unterbrechung Für Durchsagen-Unterstützung

    Abschnitt DAB-Tuner Einstellen der Unterbrechung für Wählen eines Service aus der Durchsagen-unterstützung Verfügbare Service-Liste Selbst bei Empfang einer Nicht-DAB- Die verfügbare Service-Liste ermöglicht Ihnen Programmquelle können Durchsagen automa- die Wahl eines Service aus der angezeigten tisch gehört werden. Bei Beendigung einer verfügbaren Service-Liste, wenn das gegenwär- Durchsage, die das ursprüngliche Programm tig empfangene Ensemble mehr als einen...
  • Seite 192: Service-Komponenten-Funktion

    Abschnitt DAB-Tuner mit 5 oder ∞ im DAB 1 Wählen Sie Hinweise MENU, und drücken Sie dann A.MENU • Die angezeigte PTY-Methode ist für die enge Die SERVICE FOLLOW-Einstellungen werden Klassifizierung. Die weite Methode kann nicht angezeigt. gewählt werden, wenn DAB als die Quelle 2 Drücken Sie 5 oder ∞, um verwendet wird.
  • Seite 193: Wenn Die Anzeige "Net" Blinkt

    Abschnitt DAB-Tuner Wenn die Anzeige “NET” blinkt Wenn der gewählte Service keine Senderinformationen für ein identisches UKW- Rundfunkprogramm besitzt, und sich die Empfangsbedingungen für diesen Service verschlechtern, blinkt die Anzeige “NET”, um zu signalisieren, daß die Service- Verfolgungsfunktion (UKW) nicht eingesetzt werden kann.
  • Seite 194: Display Und Anzeigen

    Abschnitt TV-Tuner Display und Anzeigen Speichern von Sendestationen Im folgenden wird erläutert, wie mit diesem mit 5 oder ∞ im Produkt ein im Handel erhältlicher TV-Tuner 1 Wählen Sie P .CH MEMORY gesteuert werden kann. TV MENU, und drücken Sie dann A.MENU •...
  • Seite 195: Abrufen Von Sendestationen

    Abschnitt TV-Tuner Abrufen von Sendestationen BSSM (Best-Sender-Sequential- Memory) Drücken Sie 5 oder ∞, um einen Die BSSM-Funktion speichert automatisch Vorwahlkanal zu wählen. Rundfunksender mit den stärksten Sendesignalen vom tiefsten Kanal nach oben hin. Umschalten eines Bands 1 Drücken Sie , um das BAND zur BAND/ESC Anzeige zu bringen, das Sie für BSSM ver- wenden wollen.
  • Seite 196: Wählen Der Landesgruppe

    Abschnitt TV-Tuner Wählen der Landesgruppe Display und Anzeigen Bei diesem Produkt sind Kanäle für jede Landesgruppe vorprogrammiert. Wahl der entsprechenden Landesgruppe für den jeweiligen Empfangsbereich ermöglicht den Empfang mehrerer Kanäle. 1 Wählen Sie COUNTRY CODE mit 5 oder ∞ im TV MENU, und drücken Sie dann A.MENU Im folgenden wird erläutert, wie mit diesem COUNTRY CODE-Anzeigen erscheinen im...
  • Seite 197: Einführung Zu Weitergehenden Dvd-Player-Operationen

    Abschnitt 1 Legen Sie eine DVD (oder CD) in den Einführung zu weitergehenden DVD-Player ein. DVD-Player-Operationen Die Wiedergabe startet automatisch. Das DVD-Disc-Menü wird unter Umständen angezeigt. 2 Stellen Sie die Lautstärke mit ein. VOLUME Der Regler zum Variieren der Lautstärke gedreht.
  • Seite 198: Zum Betriebsartenschalter Der Fernbedienung

    Abschnitt • Zum Zurückschalten auf die Informationsanzeigen Wiedergabeanzeige drücken Sie BAND/ESC erscheinen im Display Hinweis 1 Wenn die Programmquelle auf DVD • Falls die Funktion nicht innerhalb von 30 geschaltet ist, drücken Sie DISP Sekunden aktiviert wird, schaltet das Display Mit jedem Druck auf ändert sich die DISP...
  • Seite 199: Disc-Wiedergabe

    Abschnitt Disc-Wiedergabe Kapitel- und Track-Vor-/Rücklauf Sprung zum nächsten Kapitel/Track. Drücken Sie PLAY/PAUSE Das Wiedergabezeichen erscheint 4 Sekunden Drücken Sie NEXT (¢) während lang, und die Disc beginnt zu spielen. Wiedergabe. Kapitel-/Track-Nummern werden 8 Sekunden lang angezeigt, und Sie gelangen zum nächsten Hinweise Kapitel/Track.
  • Seite 200: Vorgabe Von Titel/Kapitel/Track (Direktsuche)

    Abschnitt Vorgabe von Titel/Kapitel/Track Vorgabe des Tracks (Direktsuche) 1 Drücken Sie die Zifferntaste, die der gewünschten Track-Nummer entspricht. Die Track-Nummer wird 8 Sekunden lang Vorgabe des Titels angezeigt. Die Wiedergabe beginnt dann vom gewählten Track an. Zur Wahl von drücken Sie 1 Drücken Sie bei gestoppter Disc die Zur Wahl von drücken Sie...
  • Seite 201: Disc-Schnellvorlauf/Rücklauf

    Abschnitt Disc-Schnellvorlauf/Rücklauf Schnellrücklauf 1 Halten Sie (1) während REVERSE Wiedergabe gedrückt. Schnellvorlauf Während die Taste gedrückt gehalten und Disc- Schnellrücklauf durchgeführt wird, erscheint 1 Halten Sie (¡) während FORWARD das Schnellrücklaufzeichen. Wiedergabe gedrückt. Während die Taste gedrückt gehalten und Disc- 2 Lassen Sie (1) an der Stelle REVERSE...
  • Seite 202: Stoppen Der Wiedergabe

    Abschnitt Stoppen der Wiedergabe Einzelbild-Wiedergabe Hiermit können Sie bei Wiedergabe jeweils um ein Bild weiterschalten. Drücken Sie (7). STOP Drücken Sie (E). STEP Mit jedem Druck auf die Taste (E) wird Hineweis STEP um ein Vollbild weitergeschaltet. • Wird eine DVD- oder Video-CD-Wiedergabe •...
  • Seite 203: Betrieb Unter Informationsanzeige

    Abschnitt Betrieb unter Vorgeben der Zeit Informationsanzeige 1 Sie können die Zeit vorgeben, von der an die Wiedergabe startet (Zeit-Suche). Geben Sie Titel, Kapitel oder Zeit vor, um nach einer gewünschten Szene zu suchen und diese 1 Bewegen Sie den Joystick der wiederzugeben.
  • Seite 204: Umschalten Von Audio, Untertitel Und Winkel

    Abschnitt Umschalten von Audio, Untertitel und Der gewählte Punkt wird grün angezeigt. Winkel 2 Bewegen Sie den Joystick der Sie können Audio, Untertitel und Winkel Fernbedienung nach oben/unten, um die ändern, wenn entsprechende Informationen auf gewünschte Einstellung zu wählen, und der Disc aufgezeichnet sind.
  • Seite 205: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einführung zu Audio- • Wenn die Subwoofer-Controller-Einstellung oder ist, S.W CTRL:EXTERNAL REAR SP: S.W Einstellungen können Sie nicht umschalten SUB WOOFER (Siehe Seite 61). • Wenn die Subwoofer-Controller-Einstellung ist, können Sie den S.W CTRL:EXTERNAL Modus für Ausgang ohne Überblenden ein- oder ausschalten.
  • Seite 206: Einstellen Des Klangfokus-Equalizers

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen des Klangfokus- Gebrauch der Balance- Equalizers Einstellung Klären des Klangbildes von Stimmen und Sie können eine Überblend-/Balance- Instrumenten ermöglicht einfaches Einrichten Einstellung wählen, die eine ideale von natürlichen, angenehmen Hörumgebung für alle Insassen bietet. Klangumgebungen. mit 5 oder ∞ im MENU, Bei sorgfältiger Wahl der Sitzpositionen wird ein 1 Wählen Sie AUDIO...
  • Seite 207: Gebrauch Des Graphic Equalizers

    • Für jede Quelle kann eine separate Kurve AUDIO MENU, und drücken Sie dann A.MENU geschaffen werden. (Bei Gebrauch CUSTOM1 Das EQ MENU erscheint. des AVH-P6400CD werden der eingebaute CD- (Band) BAND Player und der Multi-CD-Player automatisch auf (Einstellungspegel) LEVEL dieselbe Equalizerkurve eingestellt.)
  • Seite 208: Baßeinstellung

    Abschnitt Audio-Einstellungen Die Einstelloptionen für TREBLE werden Hineweis angezeigt. • Falls Einstellungen vorgenommen werden, 2 Drücken Sie 5 oder ∞, um den während eine andere Kurve als CUSTOM2 Höhenpegel einzustellen. gewählt ist, so wird die Kurve CUSTOM1 Bei jedem Druck auf 5 oder ∞ wird der aktualisiert.
  • Seite 209: Gebrauch Des Subwoofer-Ausgangs

    Abschnitt Audio-Einstellungen Gebrauch des Subwoofer-Ausgangs Verwendung von Nicht- Überblend-Ausgang Dieses Gerät ist mit einem Subwoofer-Ausgang ausgestattet, der ein- oder ausgeschaltet Bei aktiviertem Nicht-Überblend-Ausgang (ON) werden kann. wird das Audiosignal nicht durch den Tiefpaßfilter dieses Geräts (für den Subwoofer) mit 5 oder ∞ im 1 Wählen Sie SUB WOOFER geleitet, sondern über den RCA-Ausgang aus-...
  • Seite 210: Gebrauch Des Hochpaßfilters

    Bereich werden von den vorderen den UKW-Tuner nicht durchgeführt werden. und hinteren Lautsprechern wiedergegeben. • Die MW/LW-Tuner-Lautstärke kann mit SLA ebenfalls eingestellt werden. • Bei Gebrauch des AVH-P6400CD werden der Hineweis eingebaute CD- und Multi-CD-Player automa- • Durch Einschalten des -Modus wird die...
  • Seite 211: Bestimmen Der Grundeinstellungen

    Abschnitt Grundeinstellungen Bestimmen der Einstellen des UKW-Kanalrasters Grundeinstellungen Bei Suchlauf-Abstimmung wird normalerweise das 50-kHz-UKW-Kanalraster verwendet. Wenn AF oder TA eingeschaltet ist, ändert sich das Kanalraster automatisch zu 100 kHz. Es könnte vorteilhaft sein, das Kanalraster für AF-Betrieb auf 50 kHz einzustellen. 1 Drücken Sie 5 oder ∞, um FM STEP INIT MENU zu wählen, und drücken Sie...
  • Seite 212: Bei Aktivierung

    Abschnitt Grundeinstellungen Bei Aktivierung Umschalten des Warntons Der DAB-Empfang wird von der RDS- Wenn die Bedienungstafel nicht innerhalb von Verkehrsdurchsagefunktion (TA) dieses Geräts fünf Sekunden nach Ausschalten der Zündung nicht unterbrochen, wenn die gewählte Service- abgenommen wird, ertönt ein Warnton. Dieser Komponente Straßenverkehr-Kurznachrichten Warnton kann abgeschaltet werden.
  • Seite 213: Wahl Der Beleuchtungsfarbe

    Abschnitt Grundeinstellungen Wahl der Beleuchtungsfarbe Hinweise Bei diesem Gerät kann zwischen zwei • Selbst wenn diese Einstellung geändert wird, Beleuchtungsfarben, Grün und Rot, gewählt erfolgt keine Ausgabe, sofern der Nicht- werden. Überblend-Ausgang (siehe Seite 61) oder der Sie können Ihre bevorzugte Beleuchtungsfarbe Subwoofer-Ausgang (siehe Seite 61) im einstellen.
  • Seite 214: Umschalten Von Telefon-Stummschaltung/Dämpfung

    Wenn ein Anruf mit einem an dieses Gerät Bei Einstellung des Betriebsartenschalters der angeschlossenen Handy gemacht oder entge- Fernbedienung auf kann der Pioneer DVD- gengenommen wird, so können Sie Player durch Änderung des Fernsteuercodetyps Stummschaltung oder Dämpfung wählen, wenn mit der mitgelieferten Fernbedienung gesteuert Sie die Freisprech-Einheit verwenden.
  • Seite 215: Gebrauch Der Aux-Programmquelle

    Abschnitt Andere Funktionen Gebrauch der AUX- — , z.B. solche mit Akzent Europäische Zeichen (wie á, à, ä, ç) Programmquelle 5 Drücken Sie 5 oder ∞, um ein Zeichen zu Ein IP-BUS-RCA-Zwischenverbinder, wie z.B. wählen. CD-RB20 oder CD-RB10 (Sonderzubehör), Jeder Druck auf 5 führt zur Anzeige eines ermöglicht den Anschluß...
  • Seite 216: Einführung Zum Setup

    Abschnitt Andere Funktionen Einführung zum Setup (Aus)— (Video)— VIDEO BACK UP CAMERA (Rückwärtskamera)— (Multi-DVD) M-DVD Nehmen Sie die Einstellungen ganz nach • Bei Anschluß der Ausrüstung an einen RCA- Bedarf und Wunsch vor. Video-Eingang wählen Sie , um das VIDEO entsprechende Video betrachten zu können.
  • Seite 217: Einstellen Der Öffnungsautomatik

    Abschnitt Andere Funktionen Änderung zu VIDEO wechseln, wenn von automatisch auf die Wiedergabeanzeige einer beliebigen Schaltposition aus der zurück. Rückwärtsgang (REVERSE) eingelegt wird. • Bei Wahl von das Display BACK UP CAMERA Stellen der Uhrzeit während normaler Fahrt auf VIDEO umschal- tet, kehren Sie die Einstellungen um.
  • Seite 218: Zusätzliche Informationen

    Abschnitt Zusätzliche Informationen CD-Player und Pflege (nur AVH- • Wenn die Wagenheizung bei niedrigen Temperaturen läuft, kann sich Feuchtigkeit auf P6400CD) Bauteilen im Inneren des CD-Players niederschlagen. Kondensation kann dazu führen, • Verwenden Sie nur CDs mit einer der beiden daß...
  • Seite 219: Bedeutung Der Fehlermeldungen Des Eingebauten Cd-Players (Nur Avh-P6400Cd)

    Falls der Fehler bemerken, sollten Sie den Strom sofort nicht aufgehoben werden kann, wenden Sie ausschalten. Wenden Sie sich dann bitte an sich bitte an Ihren Händler oder ein Pioneer Ihren Händler oder die nächstgelegene Service-Center in Ihrer Nähe. PIONEER-Kundendienststelle. Gebrauch...
  • Seite 220: Hinweise Zur Flüssigkristallanzeige (Lcd)

    Wenden Sie sich in Leuchtstoffröhre im Inneren verkürzt werden, diesem Fall bitte an einen Fachhändler oder wenn das Display von Kühlluft getroffen wird. die nächstgelegene PIONEER- • Auf dem Bildschirm können kleine schwarze Kundendienststelle. oder weiße Punkte (helle Punkte) erscheinen. Es...
  • Seite 221: Technische Daten

    Frontfläche ....188 × 58 × 37,6 mm Frequenz ....50/80/125 Hz Gewicht Steilheit ....–18 dB/Okt Haupteinheit Verstärkung ..±12 dB AVH-P6400CD ..2,4 kg Phase ....Normal/Reverse AVH-P6400 ... 1,9 kg Fernbedienung .... 49,4 g (einschließlich CD-Player (nur AVH-P6400CD) Batterie) Typ ........
  • Seite 222 Abschnitt Zusätzliche Informationen LW-Tuner Frequenzbereich ....153 – 281 kHz Nutzempfindlichkeit ... 30 µV (Signal- Rauschabstand: 20 dB) Trennschärfe ....... 50 dB (±9 kHz) Video Summensignal-Eingangspegel ..........1Vp-p/75 Ω Summensignal-Ausgangspegel ..........1Vp-p/75 Ω Display Bildschirmgröße/Bildformat ..........6,5 Zoll breit/16:9 (effektiver Bildbereich: 154 × 87 mm) Bildpunkte ......

Diese Anleitung auch für:

Avh-p6400r

Inhaltsverzeichnis