Seite 1
AVH-P5900DVD This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores. Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau.
Seite 30
Anschließen der Einheiten ...... 1 Anschluss des Betriebsstromkabels ....3 ORSICHT Bei Anschluss an einen im Handel • PIONEER rät nachdrücklich davon ab, erhältlichen Leistungsverstärker ....5 das Display eigenhändig einzubauen Bei Verbindung mit einer Rückwärtskamera ..7 oder zu warten, da hierbei die Bei Anschluss an einen Multikanalprozessor ..
Seite 31
Hinweis: — Schließen Sie das negative Lautsprecherkabel nie direkt an die Erdung an. • Dieses Gerät kann nicht in einem Fahrzeug ohne ACC-Position (Zubehörposition) — Bündeln Sie nie die negativen Kabeln installiert werden. mehrerer Lautsprecher. • Das Steuersignal wird über das blaue/weiße Kabel ausgegeben, wenn dieses Geräts eingeschaltet wird.
Anschließen der Einheiten Anschluss des Betriebsstromkabels Hinweis: 15 cm 14 cm IP-BUS- Je nach Art des Fahrzeugs besitzen 3* Eingang (Blau) und 5* u. U. unterschiedliche Funktionen. Verbinden Sie in einem solchen Fall 2* mit 5* und 4* mit 3*. IP-BUS-Kabel Dieses Produkt 15 cm...
Seite 33
Dock-Anschluss iPod mit Dock- Anschlussstecker Schnittstellenkabel (z. B. CD-I200) Grau (getrennt erhältlich) Dock-Anschlussstecker 20 cm AUX-Buchse (3.5 ø) Zur Verbindung mit Gelb/schwarz Zusatzausrüstung Bei Verwendung eines Geräts mit Stummschaltungsfunktion verbinden verwenden Sie ein Sie diesen Leiter mit der Audio Mute-Leitung am Gerät. Anderenfalls Ministeckerkabel.
Anschließen der Einheiten Bei Anschluss an einen im Handel erhältlichen Leistungsverstärker Subwoofer-Ausgang (SUBWOOFER OUTPUT or DEQ OUTPUT) 20 cm Ausgang für hintere Zusatzlautsprecher Dieses Produkt (REAR OUTPUT) Ausgang für vorderen Zusatzlautsprecher (FRONT OUTPUT) 15 cm Blau/weiß An den Systemsteuerungs-Anschluss des Leistungsverstärkers (max.
Seite 35
Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Mit RCA-Kabeln verbinden (getrennt erhältlich) System-Fernbedienung Links Recht Vorderer Vorderer Lautsprecher Lautsprecher ≠ ≠ Hinterer Hinterer Lautsprecher Lautsprecher ≠ ≠ Subwoofer Subwoofer ≠ ≠ Bei Gebrauch des optionalen Verstärkers diese Anschlüsse vornehmen. Hinweis: •...
Anschließen der Einheiten Bei Verbindung mit einer Rückwärtskamera Bei Gebrauch dieses Produkts mit einer Rückwärtskamera ist automatische Umschaltung auf Video von dieser Kamera möglich, wenn der Rückwärtsgang (Schaltposition REVERSE (R)) eingelegt wird. WARNUNG EINGANG IST NUR FÜR RÜCKWÄRTS- ODER SPIEGELBILD-RÜCKWÄRTSKAMERA ZU VER- WENDEN.
Anschließen der Einheiten Anschluss und Installation der Lichtleiterkabel-Anschlussbox WARNUNG • Diese Einheit darf nicht an einer Stelle installiert werden, wo sie die Funktion von Lichtleiterkabel Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B. von Airbags, beeinträchtigen könnte. Anderenfalls besteht bei einem Unfall die Gefahr tödlicher Verletzungen. •...
Bei Anschluss von externer Video-Komponente und Display Heckmonitor-Ausgang (REAR MONITOR OUTPUT) Zu Video-Eingängen Display mit RCA- Eingangsbuchsen (getrennt erhältlich) 15 cm Dieses Produkt RCA-Kabel (getrennt erhältlich) Video-Eingang (VIDEO INPUT) Zu Video-Ausgang Externe Video- 25 cm Komponente (getrennt erhältlich) Audio-Eingang Zu Audio-Ausgängen (AUDIO INPUT) •...
Einbauverfahren • Lassen Sie ausreichend Freiraum zwischen dem Hinweise: Armaturenbrett und der LCD-Anzeige dieses • Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Systeme, Geräts, damit die LCD-Anzeige geöffnet und bevor Sie das Gerät endgültig einbauen. geschlossen werden kann, ohne das • Verwenden Sie keine unautorisierten Teile. Die Armaturenbrett zu berühren.
Vor Montage der Einheit DIN-Vordermontage • Nehmen Sie den Trimmring und 1. Bestimmen Sie die Position der die Montagemuffe ab. Seitenhalterungen. Ziehen Sie die Ober- und Unterseite • Bei Montage an einer Stelle mit des Trimmrings auseinander, und begrenzter Installationshöhe ändern nehmen Sie den Trimmring dann ab.
Einbauverfahren 2. Bauen Sie die Einheit in das DIN-Rückmontage Armaturenbrett ein. 1. Bestimmen Sie die geeignete Setzen Sie die Montagemuffe in das Position, an der die Löcher auf Armaturenbrett ein. Sichern Sie die Montagemuffe dann mit einem der Halterung mit denen an der Schraubenziehen, um die Seite des Geräts Metallansätze zu verbiegen (90°).
2. Ziehen Sie je zwei Schrauben auf jeder Seite fest. Verwenden Sie die folgenden Schrauben, in Abhängigkeit von der Form der Schraubenlöcher im Träger: Klemmschrauben (4 mm × 3 mm), Klemmschrauben (5 mm × 6 mm) oder Senkschrauben (5 mm × 6 mm). Schraube Armaturenbrett oder Konsole...