Ambu VivaSight Bedienungsanleitung Seite 91

SLOVENČINA
STERILNÉ (ETO) až do otvorenia alebo
poškodenia balenia.
LEN NA JEDNORAZOVÉ POUŽITIE.
OPIS
VivaSight Endobronchiálny blokátor trubica
(EBB) je jednorazový endobronchiálny
blokátor, ktorý je určený na ventiláciu
jednej strany pľúc. VivaSight EBB sa
používa v kombinácii s VivaSight 2SLT
alebo ekvivalentnou endotracheálnou
kanylou. VivaSight EBB sa vyznačuje
modrou silikónovou manžetou. Zariadenie
VivaSight EBB je možné vyfúknuť a umiestniť
pod vizuálnu kontrolu zabezpečovanú
zariadením VivaSight 2SLT. Zahnutý
distálny hrot zariadenia VivaSight EBB je
možné upraviť na zjednodušenie
navigácie do priedušiek.
Evakuačný port
Hadička
blokátora
Bronchoskopický
port
Anestetický
obvod
Ventil
Ovládací
balón
2-cestný
konektor
Otočná poistka
Viacspojový
konektor
Hadičkový
konektor
Manžeta
- 91 -
INDIKÁCIE NA POUŽITIE
VivaSight EBB sa používa na izoláciu ľavej
alebo pravej časti pľúc pacienta pri operácii,
čo vyžaduje ventiláciu jednej časti pľúc alebo
anestéziu jednej časti pľúc.
KONTRAINDIKÁCIE
Použitie zariadenia VivaSight EBB je
kontraindikované v rámci procedúr s použitím
laserového zariadenia v bezprostrednej
blízkosti tohto zariadenia.
Zariadenie VivaSight EBB sa neodporúča
používať u pacientov so závažným edémom
alebo zápalom hrdla, krvácaním, zranením
krčných stavcov alebo vodou na pľúcach.
Použitie endobronchiálneho blokátora je
kontraindikované u pacientov s aortálnou
aneuryzmou s tracheálnou kompresiou.
VAROVANIA
• Výrobok VivaSight EBB majú používať
iba odborne pripravení pracovníci.
VivaSight EBB je určený na jedno použitie.
Nepoužívajte opakovane. Po použití s
výrobkom manipulujte a zlikvidujte ho
podľa lokálnych predpisov o likvidácii
infikovaných zdravotníckych pomôcok.
Opakované použitie tohto jednorazového
výrobku môže spôsobiť potenciálne riziko
pre používateľa. Regenerácia, čistenie,
dezinfekcia a sterilizácia môžu ohroziť
vlastnosti výrobku, čo zasa vytvára
ďalšie riziko telesného poranenia alebo
infekcie pacienta.
• Pri výbere vhodnej veľkosti tracheálnej
trubice pre jednotlivých pacientov sa
vyžaduje odborné klinické posúdenie.
Použite rovnakú veľkosť zariadenia
VivaSight 2SLT ako je štandardná
veľkosť hadičky vyžadovanej spolu so
zariadením VivaSight EBB.
• Pred zavedením alebo odpojením
zariadenia VivaSight EBB dbajte na to,
aby bola manžeta úplne vyfúknutá.
• Nepokúšajte sa sterilizovať žiadnu časť
výrobku VivaSight EBB.