Ambu Oval Plus Bedienungsanleitung

9
9.5
9.1
9.2
9.3
9.7
9.4
9.9
1 4 4.12
4.5 4.10
4.7
4.9 4.14
1.2 4.1
4.3
1.1
4.4
4.2 4.8 4.13
4.6
9.6
4.11
4.16
2 5
5.4
5.4
2.2
2.1 5.3
5.2
3 6 7
3.2 3.4 3.6
9.8
7.2
3.5
3.1 6.1 7.1
3.3
3.7
8
LATEX ATE
LATEX FREE
Lietuviškai: be latekso. Nurodoma, kai produktuose nėra
English: No latex. Stated when products are latex free.
latekso.
Български: Без латекс. Посочва се, когато
Latviski: Nesatur lateksu. Tiek paziņots, kad produkti
продуктите не съдържат латекс.
8.1, 8.2 & 8.3
Česky: Neobsahuje latex. Uvedeno, pokud výrobky nesatur lateksu.
Nederlands: Geen latex. Betekent dat de producten vrij
neobsahují latex.
4.15
van latex zijn.
Dansk: Indeholder ikke latex. Anføres, når produktet ikke
Norsk: Inneholder ikke lateks. Opplyses når produktet
indeholder latex.
8.4 8.5 Deutsch: Latex-frei. Angegeben, wenn das Produkt ikke inneholder lateks.
Polski: Nie zawiera lateksu. Oznaczenie zamieszcza się,
Latex-frei ist.
gdy dany produkt jest wolny od lateksu.
EÏÏËvÈο: XˆÚ›˜ Ï¿ÙÂÍ. ∞Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ù·Ó Ù·
Português: Sem látex. Apresentado quando os produtos
·ÚÔïÓÙ· ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ï¿ÙÂÍ.
não contêm látex.
Español: No contiene látex. Se indica cuando los
productos no contienen látex. Română: Nu conţine latex. Se afirmă atunci când
Eesti: ei sisalda lateksit. On märgitud, kui toode ei produsele nu conţin latex.
8.8 & 8.9
Slovenčina: Bez obsahu latexu. Uvedené vtedy, ak
sisalda lateksit.
5.1
produkt neobsahuje latex.
Suomi: Ei sisällä lateksia. Tämä merkki on tuotteissa,
Slovenšcina: Ne vsebuje lateksa. Označba na vrečki, ko
jotka eivät sisällä lateksia.
Français: Sans latex. Mentionné lorsque les produit izdelek ne vsebuje lateksa.
Svenska: Innehåller inte latex. Anges när produkten inte
ne contiennent pas de latex.
innehåller latex.
Magyar: Nem tartalmaz latexet. Akkor szerepel
Türkçe: Latekssiz Ürünler latekssiz olduğunda
feliratként, ha a termék latexmentes.
Italiano: Senza lattice. Indicazione presente se i belirtilmektedir.
prodotti in questione non contengono lattice.
日本語: ラテックスは含まれていない。
ラテックスが含まれていない製品に記
7.3 8.6 & 8.7 載される。
Corporate Head Office USA Italy
& Manufacturer: Ambu Inc. Ambu S.R.L
Ambu A/S 6740 Baymeadow Drive Via Paracelso, 18
Baltorpbakken 13 Glen Burnie, MD 21060 Centro Direzionale Colleoni
DK-2750 Ballerup Tel.: +1 410 768 6464 20041 Agrate Brianza - Milano
Denmark +1 800 262 8462 Italia
Tel.: +45 7225 2000 Fax: +1 410 760 4907 Tel.: +39 039 657811
Fax: +45 7225 2050 www.ambuusa.com Fax: +39 039 6898177
www.ambu.com www.ambu.it
France
Ambu S.A.R.L Spain
Airspace — 6, Rue Gagarine Firma Ambu S.L.
F-33185 Le Haillan C/ Alcalá 261-265, Edificio 1, 3º Izq
Tel.: +33 5 57 92 31 50 28027 Madrid
Fax: +33 5 57 92 31 59 Tel: +34 91 411 68 30
www.ambu.fr Fax: +34 91 564 50 82
www.ambu.es
Germany
Ambu GmbH Netherlands
In der Hub 5 Ambu B.V.
D-61231 Bad Nauheim Edisonstraat 16j
Tel.: +49 6032 92500 2809 PB Gouda
Fax: +49 800 ambude Tel.: +31 0182 573293
www.ambu.de Fax: +31 0182 531364
www.ambu.nl
UK
Ambu Ltd.
8 Burrel Road
St. Ives
Cambridgeshire PE27 3LE
Tel.: +44 (0) 1480 498 403
Fax: +44 (0) 1480 498 405
www.ambu.co.uk