5
Installation
5.1
Vorbereitende Arbeiten
5.2
Aufstellung
Lebensgefahr durch Abreißen der Turbopumpe im Störungsfall
Plötzliches Blockieren des Rotors erzeugt gemäß ISO 27892 zerstörende Drehmomen-
te im Berstfall bis zu 3000 Nm. Diese führen bei nicht ordnungsgemäßer Befestigung
zum Abreißen der Turbopumpe. Die dabei freigesetzte Energie kann die gesamte Pum-
pe oder Bruchstücke aus deren Inneren durch den Raum schleudern. Es besteht die
Gefahr von schwersten Verletzungen, evtl. mit Todesfolge und großen Sachschäden.
Installationsanweisungen dieser Betriebsanleitung genau befolgen.
Nur zugelassene Originalbauteile von Pfeiffer Vacuum (Zubehör) für die Installation
verwenden.
Installation und Betrieb von Zubehör
Pfeiffer Vacuum Pumpen können mit einer Reihe von angepasstem Zubehör ausgestat-
tet werden. Installation, Betrieb und Instandhaltung von Anschlussgeräten sind detail-
liert in Betriebsanleitungen der Einzelkomponenten beschrieben.
Informationen zu Bestellnummern von Komponenten siehe Kapitel "Zubehör".
Nur Originalzubehör verwenden.
Beim Aufstellen der Pumpe sind folgende Bedingungen zu beachten:
● die für den Einsatzbereich genannten Umgebungsbedingungen
● Bei Verwendung von Gehäuseheizung und Wasserkühlung darf die Temperatur am
Anschlussflansch der Vakuumkammer 120 °C nicht überschreiten.
● Der Einsatz in Anlagen, von denen stoßartige Belastungen und Vibrationen oder pe-
riodische Kräfte auf die Geräte einwirken, ist nicht zulässig.
Ausreichende Kühlung für die Turbopumpe sicherstellen.
Bei Magnetfeldern > 5 mT eine geeignete Abschirmung verwenden. Aufstellungsort
überprüfen und ggf. Rücksprache mit Pfeiffer Vacuum halten!
Die maximal zulässige Rotortemperatur für die Turbopumpe ist 110 °C. Bei prozess-
bedingt auftretenden hohen Temperaturen darf die eingestrahlte Wärmeleistung
2.4 W nicht überschreiten. Ggf. geeignete Abschirmbleche installieren (Informationen
auf Anfrage).
Gefahr durch externe Erschütterungen
Externe Erschütterungen der Pumpe können zur Überlastung der Magnetlager und da-
durch zur Beanspruchung der Fanglager führen.
Lateral- und Kippbewegungen der Pumpe vermeiden.
Äußere Anregungen, z.B. durch Hochvakuumventile durch entsprechende Ausle-
gung des Systems kompensieren.
Vakuumkammer kundenseitig gegen Verschieben und Kippen sichern.
● Beim Montieren aller Hochvakuumteile für größtmögliche Sauberkeit sorgen. Unsau-
bere Bauteile verlängern die Auspumpzeit.
● Alle Flanschbauteile müssen bei Installation fettfrei, staubfrei und trocken sein.
WARNUNG
HINWEIS
Installation
13