Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation
5 Installation
Die Installation der Turbopumpe und ihrer Befestigung ist von herausragender Bedeutung. Der Rotor
der Turbopumpe dreht sich mit sehr hoher Geschwindigkeit. In der Praxis ist nicht auszuschließen, dass
der Rotor den Stator berührt (z. B. durch Eindringen von Fremdkörpern in den Hochvakuumanschluss).
Die freigesetzte kinetische Energie wirkt innerhalb von Sekundenbruchteilen auf das Gehäuse und auf
die Verankerung der Turbopumpe.
Umfangreiche Tests und Berechnungen nach ISO 27892 belegen die Sicherheit der Turbopumpe so-
wohl gegen Crash (Zerstörung der Rotorflügel) als auch gegen Burst (Bruch der Rotorwelle). Die expe-
rimentellen und theoretischen Ergebnisse münden in Sicherheitsmaßnahmen und Empfehlungen für die
ordnungsgemäße und sichere Befestigung der Turbopumpe.
5.1 Anweisungen für den Einbau an der Anlage
Risiko schwerer Verletzungen, die durch das Lösen der Pumpe bei blockiertem Rotor verur-
sacht werden
Wird die Pumpe nicht ordnungsgemäß gesichert und blockiert der Rotor plötzlich, wird sich die
Turbomolekularpumpe von der Anlage lösen: Die freigesetzte Energie könnte die gesamte Pumpe
oder Teile der Pumpe quer durch den Raum schleudern. Dies kann schwere, möglicherweise tödli-
che, Verletzungen sowie schwere Sachschäden verursachen.
► Halten Sie die in dieser Anleitung beschriebene Installationsanleitung strikt ein. Pfeiffer Vacuum
► Verwenden Sie nur die von Pfeiffer Vacuum für den Anschluss der Anlage zugelassenen Origi-
Die Verbindung der Pumpe mit der Ausrüstung muss ausreichend starr für die Aufnahme der kineti-
schen Energie sein, die freigesetzt wird, wenn der Rotor abrupt blockiert. Berücksichtigen Sie hierbei:
● die maximale Last für die Dimensionierung der Befestigungsvorrichtungen,
● die Abmessungen des Ansaugflansches,
● die Qualität und die Zahl der Schrauben,
● die Art der Verbindung zwischen dem Ansaugflansch der Pumpe und die Vakuumkammer, für den
Bei einem Anschluss der Pumpe gemäß Herstellerempfehlungen hält die Pumpenummantelung bei ei-
nem Zwischenfall mit Entstehung eines Überdrucks 1 Minute lang einem statischen Druck von
11 · 10
20/60
WARNUNG
ist bei Nichteinhaltung der Installationsanleitung von der Gewährleistung und Haftung befreit.
nalteile (siehe „Zubehör").
die Pumpe verwendet werden soll.
3
hPa stand.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
