Verwandte Anleitungen für Pfeiffer Vacuum TurboCube TSH 071
Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum TurboCube TSH 071
- Seite 1 Betriebsanleitung • Operating Instructions ® TurboCube -Pumpstände TSH 071 / TSU 071 TSH 261 / TSU 261 TSH 521 / TSU 521...
- Seite 2 Inhalt Seite Seite Wichtig für Ihre Sicherheit ..... 3 Betrieb..........11 1.1. Zu Ihrer Orientierung ........3 4.1. Transportsicherung ......... 11 1.2. Piktogramm-Definitionen ........3 4.2. Schmiermittelfüllung........11 4.3. Betriebsverhalten mit Gaslast......11 ® Kennenlernen der TurboCube - ... 4 4.4.
- Seite 3 1. Wichtig für Ihre Sicherheit ☞ Lesen und befolgen Sie alle Punkte dieser Anleitung. 1.1. Zu Ihrer Orientierung ☞ Informieren Sie sich über: – Gefahren, die von dem Pumpstand ausgehen; Anweisung im Text – Gefahren, die von Ihrer Anlage ausgehen; ➡...
- Seite 4 ® 2. Kennenlernen der TurboCube -Pumpstände 2.1. Hauptmerkmale Bei der Auslieferung von Pumpständen mit einer ACHTUNG Drehschieberpumpe ist zu beachten, dass die ® Der TurboCube -Pumpstand TSH 521 Drehschieberpumpe ohne Betriebsmittelfüllung ausgeliefert wird! Das Betriebsmittel ist im Hochvakuumflansch Beipack enthalten. Vor der Inbetriebnahme ist Anzeige- und Bediengerät DCU Tragegriff die Drehschieberpumpe mit Betriebsmittel zu...
- Seite 5 ® 2.3. TurboCube -Pumpstandkomponenten P P u u m m p p s s t t a a n n d d T T S S H H 0 0 7 7 1 1 T T S S H H 2 2 6 6 1 1 T T S S H H 5 5 2 2 1 1 B B e e t t r r i i e e b b s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g K K o o m m p p o o n n e e n n t t e e n n...
- Seite 6 3. Installation 3.1. Hinweise vor der Installation 3.4. Geräte zum Fluten ® Keine eigenmächtigen Umbauten und Ver- TurboCube Pumpstände mit integrierter Turbopumpe sind WARNUNG änderungen an dem Turbopumpstand serienmäßig mit einem Flutventil TVF 005 ausgerüstet. Bei vornehmen. separat gelieferter Turbopumpe ist das Flutventil TVF 005 beigepackt und muss laut zugehöriger Betriebsanleitung der Pumpe angeschlossen werden.
- Seite 7 3.7. Anschluss der Vakuumapparatur 3.8. Verankerung des Pumpstands Hochvakuumflansch niemals einseitig belasten! Der Pumpstand muss mechanisch verankert werden. An den ACHTUNG unteren Ecken des Pumpstands befinden sich vier rote Be- festigungshaken. Sie dienen der Sicherung des Pumpstands. ➡ Zur Sicherung Spanngurte in alle vier Haken einlegen. Auf korrekten Sitz achten, die Gurtschlaufe muss sich in der Zulässiges maximal Gewicht eines auf den Mulde des Hakens befinden.
- Seite 8 ® 3.9. TurboCube Anschlussplan, Übersicht...
- Seite 9 Anschluss mit Membranpumpe...
- Seite 10 Anschluss mit Drehschieberpumpe...
- Seite 11 4. Betrieb 4.1. Transportsicherung ® TurboCube -Pumpstände mit Membranpumpe MVP 055-3 oder mit Drehschieberpumpe DUO 5 / DUO 10 werden mit einer Transportsicherung ausgeliefert (siehe auch Aufkleber auf dem Pumpstand). Vor Inbetriebnahme ist diese wie folgt zu entfernen: ➡ Beide Seitenwände des TurboCube ®...
- Seite 12 ➡ Mit Taste ”Pumpstand EIN/AUS” auf der Frontplatte des 4.4. Inbetriebnahme DCU einschalten. Der Rotor der Turbopumpe dreht sich mit hoher WARNUNG Geschwindigkeit. Bei offenem Hochvakuum- – Nach erfolgreich abgeschlossenem Selbsttest flansch Verletzungsgefahr und Gefahr der (Dauer: TSH/TSU 071 ca. 10 s; TSH/TSU 261 ca. 10s; Zerstörung der Pumpe durch hineinfallende TSH/TSU 521 ca.
- Seite 13 6. Wartung ➡ Betriebsmittel-Ablassschraube 7 wieder einschrauben, auf Die Wartung der Einzelkomponenten des Pump- HINWEIS O-Ring achten. standes ist nach den entsprechenden Kapiteln in ➡ Betriebsmittelfüllung wie unter Kap. 4.1. dieser Anleitung den zugehörigen Betriebsanleitungen beschrieben vornehmen. durchzuführen. ➡ Lochblech und Seitenwand wieder montieren. ➡...
- Seite 14 Nehmen Sie bitte unseren Service in Anspruch Bei allen Fragen oder Unklarheiten bezüglich Kontaminierung Sollte wider Erwarten ein Schaden an Ihrem Pumpstand wenden Sie sich bitte an die nächste Pfeiffer Vacuum Vertre- auftreten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre tung. Anlagen-Verfügbarkeit aufrecht zu erhalten: –...
- Seite 15 8. Technische Daten 1) Enddruck nur mit metallischer Dichtung des HV-Flansches erreichbar...
- Seite 16 8.1. Maßbild Schalter Ein/Aus Switch On/Off Netzanschluss Mains connection Durchführung Messkabel Feedthrough Measurement cabel Auspuff G1/2" 12.5 Exhaust G1/2" Sperrgas / Flutgas Sealing gas / Venting gas G1/8" Wasserkühlung Water cooling nur mit DUO 5 M / DUO 10 M with DUO 5 M / DUO 10 M only Betriebsmittel Ablassrinne (nur bei Drehschieberpumpen) Operating fluid duct (for rotary vane pumps only)
- Seite 17 9. Zubehör Benennung Größe Nummer Bemerkung/ Bestellmenge zugehörige Betriebsanleitung Trockenvorlage TTV 001 PM Z00 121 mit Zeolith gefüllt/ PM 0022 BN ca. 260 cm 3 Zeolithfüllung für Trockenvorlage PM006 786 -T Lenkrollensatz PM 015 436 -T für fahrbaren Pumpstand Heizmanschette TMU 071 230 V;...
- Seite 18 Erklärung zur Kontaminierung von Vakuumgeräten und -komponenten Die Reparatur und/oder die Wartung von Vakuumgeräten und - Wenn die Reparatur/Wartung im Herstellerwerk und nicht am Ort komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine korrekt und vollstän- ihres Einsatzes erfolgen soll, wird die Sendung bei nicht dig ausgefüllte Erklärung vorliegt.
- Seite 19 Normen in Sprachen und Spezifikationen: EN 1012-2 EN 12100-1 EN 12100-2 EN 294 EN 50081-1 EN 50082-1 EN 55011 EN 61010 IEC 801 1-4 VDE 0843-6 Unterschriften: Pfeiffer Vacuum GmbH Berliner Straße 43 35614 Asslar Deutschland (M.Bender) (Dr. M. Wiemer) CE/2007 Geschäftsführer Geschäftsführer...
- Seite 20 Roots pumps Dry compressing pumps Leak detectors Valves Components and feedthroughs Vacuum measurement Gas analysis System engineering Service Pfeiffer Vacuum Technology AG · Headquarters/Germany Tel. +49-(0) 64 41-8 02-0 · Fax +49-(0) 64 41-8 02-2 02 · info@pfeiffer-vacuum.de · www.pfeiffer-vacuum.net...