Handhabung Der Fernbedienung; Tasten Und Funktionen - Kaisai KCD-24 Bedienungsanleitung

Handhabung der Fernbedienung

Einlegen und Auswechseln der Batterien
Die Klimaanlage kann mit zwei Batterien (einige
Geräte) geliefert werden. Legen Sie die
Batterien vor dem Gebrauch in die
Fernbedienung ein.
1. Schieben Sie den Deckel der Fernbedienung
nach unten, um das Batteriefach freizulegen.
2. Legen Sie die Batterien ein und achten Sie
darauf, dass die Batteriepole (+) und (-) mit den
Symbolen im Batteriefach übereinstimmen.
3. Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder
zurück.
ANMERKUNGEN ZU BATTERIEN
Für eine optimale Leistung:
• Alte und neue Batterien bzw. Batterien
unterschiedlichen Typs dürfen nicht
zusammen eingelegt werden.
Lassen Sie die Batterie nicht in der
•
Fernbedienung, wenn sie mehr als 2 Monate
lang nicht benutzt wird.
BATTERIEENTSORGUNG
Batterien dürfen nicht als unsortierten
Hausmüll entsorgt werden. Machen Sie sich
mit den örtlichen Vorschriften für die
ordnungsgemäße Entsorgung von Batterien
vertraut.
ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DER
FERNBEDIENUNG
Die Fernbedienung muss innerhalb von 8
•
Metern um das Gerät herum verwendet
werden.
• Das Gerät ertönt, wenn das
Fernbedienungssignal empfangen wird.
• Vorhänge, andere Materialien und direktes
Sonnenlicht können den Infrarotempfänger
stören.
Entfernen Sie die Batterien, wenn die
•
Fernbedienung länger als 2 Monate nicht
benutzt werden soll.
ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DER
FERNBEDIENUNG
Das Gerät muss den örtlichen nationalen
Vorschriften entsprechen.
• In Kanada muss es die Anforderungen von CAN
ICES-3(B)/NMB-3(B) erfüllen.
• In den USA muss es die Anforderungen von Teil
15 der Regeln der Federal Communications
Commission (FCC) erfüllen. Die Verwendung des
Gerätes unterliegt zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen
Störungen verursachen und
(2) dieses Gerät muss alle empfangenen
Störungen akzeptieren, einschließlich
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb
verursachen können.
Beim Testen dieses Gerätes wurde festgestellt,
dass es Teil 15 der FCC-Bestimmungen für
digitale Geräte der Klasse B entspricht. Diese
Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor
schädlichen Störungen beim Betrieb des Gerätes
in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt,
verwendet und kann Hochfrequenzenergie
abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Anleitung
installiert und verwendet wird, kann es schädliche
Funkstörungen verursachen. Es kann auch nicht
gewährleistet werden, dass bei einer bestimmten
Installation keine Störungen auftreten. Sollte das
Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören,
was sich durch Ein- und Ausschalten des Gerätes
nachprüfen lässt, sollte der Gerätebenutzer
versuchen, die Störungen durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Verlegung oder Neuausrichtung der
Empfangsantenne,
• Aufstellung des Gerätes in einer größeren
Entfernung vom Empfänger,
• Anschluss des Gerätes an eine andere
Steckdose, sodass dieses Gerät und der
Empfänger an verschiedene Stromkreise
angeschlossen sind,
• wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen
erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker.
• Änderungen oder Modifikationen, die nicht
ausdrücklich von der für die Einhaltung der
Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt
wurden, könnten die Berechtigung des
Benutzers zum Betrieb des Gerätes aufheben.
84

Tasten und Funktionen

Tasten und Funktionen
Es ist wichtig, sich mit der Funktion der Fernbedienung vertraut zu machen, bevor Sie die neue
Es ist wichtig, sich mit der Funktion der Fernbedienung vertraut zu machen, bevor Sie die neue
Klimaanlage benutzen. Nachfolgend finden Sie eine kurze Einführung in die Bedienung der
Klimaanlage benutzen. Nachfolgend finden Sie eine kurze Einführung in die Bedienung der
Fernbedienung. Die Bedienungsanweisungen für die Klimaanlage finden Sie im Kapitel
Fernbedienung. Die Bedienungsanweisungen für die Klimaanlage finden Sie im Kapitel
„Verwendung der fortgeschrittenen Funktionen" dieser Bedienungsanleitung.
„Verwendung der fortgeschrittenen Funktionen" dieser Bedienungsanleitung.
ON/OFF
ON/OFF
Ein- und Ausschalten des
Ein- und Ausschalten des
Gerätes
Gerätes
TEMP
TEMP
Erhöht die Temperatur in Schritten
Erhöht die Temperatur in Schritten
von 1 °C (1 °F).
von 1 °C (1 °F).
Die Höchsttemperatur beträgt 30 °C
Die Höchsttemperatur beträgt 30 °C
(86 °F).
(86 °F).
HINWEIS: Drücken und halten Sie
HINWEIS: Drücken und halten Sie
gleichzeitig die Tasten und 3
gleichzeitig die Tasten und 3
Sekunden lang gedrückt, um die
Sekunden lang gedrückt, um die
angezeigte Temperatureinheit von
angezeigte Temperatureinheit von
Grad Celsius (°C) auf Grad
Grad Celsius (°C) auf Grad
Fahrenheit (°F) und umgekehrt zu
Fahrenheit (°F) und umgekehrt zu
ändern.
ändern.
SET
SET
Ermöglicht es, zwischen den
Ermöglicht es, zwischen den
Betriebsfunktionen in der folgenden
Betriebsfunktionen in der folgenden
Reihenfolge zu wechseln:
Reihenfolge zu wechseln:
Fresh ( )  Sleep ( ) Follow
Fresh ( ) Sleep ( ) Follow

Me ( ) AP mode ( )
 
Me ( ) AP mode ( )
 
Fresh...
Fresh...
Das ausgewählte Symbol blinkt auf
Das ausgewählte Symbol blinkt auf
dem Display. Drücken Sie die OK-
dem Display. Drücken Sie die OK-
Taste zur Bestätigung.
Taste zur Bestätigung.
TEMP
TEMP
Verringert die Temperatur in
Verringert die Temperatur in
Schritten von 1 °C (1 °F).
Schritten von 1 °C (1 °F).
Die Mindesttemperatur
Die Mindesttemperatur
beträgt 16 °C (60 °F).
beträgt 16 °C (60 °F).
FAN SPEED
FAN SPEED
Ermöglicht die Auswahl der
Ermöglicht die Auswahl der
Lüfterdrehzahl in der folgenden
Lüfterdrehzahl in der folgenden
Reihenfolge: AU20 % 40 %

Reihenfolge: AU20 % 40 %

% 80 % 100 %. Um die
60
% 80 % 100 %. Um die
60
Lüfterdrehzahl in Schritten von 1 %
Lüfterdrehzahl in Schritten von 1 %
zu erhöhen, drücken Sie die Taste
zu erhöhen, drücken Sie die Taste
TEMP oder .
TEMP oder .
TURBO
BOOST
BOOST
SWING Ermöglicht dem Gerät in
SWING Ermöglicht dem Gerät in
kürzester Zeit die gewünschte
Ermöglicht das Starten und Stoppen der
kürzester Zeit die gewünschte
Ermöglicht das Starten und Stoppen der
Temperatur zu erreichen
Bewegung der horizontalen Lamelle. Drücken Temperatur zu erreichen
Bewegung der horizontalen Lamelle. Drücken
und halten Sie die Taste 2 Sekunden lang
und halten Sie die Taste 2 Sekunden lang
gedrückt, um die automatische
gedrückt, um die automatische
Schwenkfunktion der vertikalen Lamelle zu
Schwenkfunktion der vertikalen Lamelle zu
aktivieren (bei einigen Geräten verfügbar).
aktivieren (bei einigen Geräten verfügbar).
Modell: RG10A2(B2S)/BGEFU1
Modell: RG10A2(B2S)/BGEFU1
Model:
RG10A10(B2S)/BGEF(20-28 °C/68-82 °F)
RG10A10(B2S)/BGEF(20-28 °C/68-82 °F)
RG10A2(B2S)/BGEFU1
RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1 (Fresh-Funktion nicht verfügbar)
RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1 (Fresh-Funktion nicht verfügbar)
RG10A10(B2S)/BGEF(20-28 C/68-82 F)
RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF (Modelle nur mit Kühlfunktion (COOL),
RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF (Modelle nur mit Kühlfunktion (COOL),
RG10A(B2S)/BGEF, RG10A(B2S)/BGEFU1 (Fresh-Funktion nicht verfügbar)
die Funktionen AUTO und Heizen (HEAT) sind nicht verfügbar)
die Funktionen AUTO und Heizen (HEAT) sind nicht verfügbar)
RG10A2(B2S)/BGCEFU1, RG10A2(B2S)/BGCEF((Modelle nur mit Kühlfunktion (COOL),
die Funktionen AUTO und Heizen (HEAT) sind nicht verfügbar)
MODE
MODE
Wechseln des Betriebsmodus in der
Wechseln des Betriebsmodus in der
folgenden Reihenfolge: AUTO
folgenden Reihenfolge: AUTO
DRY HEAT FAN
  
DRY HEAT FAN
  
ECO/GEAR
ECO/GEAR
Ermöglicht es, den Energiesparmodus
Ermöglicht es, den Energiesparmodus
in der folgenden Reihenfolge zu
in der folgenden Reihenfolge zu
starten:
starten:
ECO GEAR (75 %)
 
ECO GEAR (75 %)
 
%) Vorheriger Modus

%) Vorheriger Modus

ECO...... ..................

ECO...... ..................

OK
OK
Wird zur Bestätigung
Wird zur Bestätigung
ausgewählter Funktionen
ausgewählter Funktionen
TIMER
TIMER
Ermöglicht die Einstellung des Timers,
Ermöglicht die Einstellung des Timers,
der herunterzählt, bevor Sie das Gerät
der herunterzählt, bevor Sie das Gerät
ein- oder ausschalten
ein- oder ausschalten
BREEZE AWAY
BREEZE AWAY
Diese Funktion ermöglicht es, einen direkten
Diese Funktion ermöglicht es, einen direkten
Luftstrom zum Benutzer zu vermeiden und
Luftstrom zum Benutzer zu vermeiden und
sorgt für ein kühlendes Gefühl.
sorgt für ein kühlendes Gefühl.
HINWEIS: Diese Funktion ist nur im Kühl-
HINWEIS: Diese Funktion ist nur im Kühl-
(Cool), Lüfter- (Fan) und
(Cool), Lüfter- (Fan) und
Entfeuchtungsmodus (Dry) verfügbar
Entfeuchtungsmodus (Dry) verfügbar
CLEAN
CLEAN
Ermöglicht es, die Funktionen der
Ermöglicht es, die Funktionen der
Selbstreinigung (Self Clean) und der aktiven
Selbstreinigung (Self Clean) und der aktiven
Reinigung (Active Clean) oder Sterilisation
Reinigung (Active Clean) oder Sterilisation
56°C zu aktivieren oder zu deaktivieren.
56°C zu aktivieren oder zu deaktivieren.
(Die Verfügbarkeit von Funktionen ist
(Die Verfügbarkeit von Funktionen ist
modellabhängig. Einzelheiten entnehmen
modellabhängig. Einzelheiten entnehmen
Sie dem Benutzerhandbuch und der
Sie dem Benutzerhandbuch und der
Montageanleitung)
Montageanleitung)
LED
LED
Mit dieser Taste können das LED-Display
Mit dieser Taste können das LED-Display
der Inneneinheit und das Tonsignal der
der Inneneinheit und das Tonsignal der
Klimaanlage (je nach Modell) ein- und
Klimaanlage (je nach Modell) ein- und
ausgeschaltet
ausgeschaltet
werden, um eine komfortable und ruhige
werden, um eine komfortable und ruhige
Umgebung zu gewährleisten.
Umgebung zu gewährleisten.
85
COOL

COOL

GEAR (50
GEAR (50