Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGS- UND INSTAL-
LATIONSANLEITUNG
MOBILE KLIMAANLAGE
Modell
KPPH-09HRN29
Vielen Dank dass Sie sich für unsere mobile Klimaanlage entschieden haben.
Vor der Inbetriebnahme der Klimaanlage lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
LESEN SIE UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF!
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kaisai KPPH-09HRN29
Inhaltszusammenfassung für Kaisai KPPH-09HRN29
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND INSTAL- LATIONSANLEITUNG MOBILE KLIMAANLAGE Modell KPPH-09HRN29 Vielen Dank dass Sie sich für unsere mobile Klimaanlage entschieden haben. Vor der Inbetriebnahme der Klimaanlage lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. LESEN SIE UND BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen ..............................81 Installationsanweisungen Vorbereitung ................................. 89 Informationen zur Konstruktion des Gerätes ....................... 89 Erforderlicher Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb des Gerätes ............... 89 Installation des Abluftschlauches ..........................89 Auswahl des richtigen Aufstellungsortes ........................90 Bewertung der Energieeffizienz ............................ 90 Benötigte Werkzeuge .............................. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie vor der Installation und Bedienung die Sicherheitsvorkehrungen durch, um Tod oder Verletzungen des Benutzers und anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen. Die Fehlfunktion des Gerätes durch Nichtbeachtung der Anweisungen kann zum Tod, zu Verletzungen oder Sachschäden führen. - Seite 4 • Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters vom Stromnetz, um Schäden durch Blitzeinschlag zu vermeiden. • Die Klimaanlage muss so betrieben werden, dass sie vor Feuchtigkeit, Kondenswasser, Wasserspritzern usw. geschützt ist. Stellen und lagern Sie die Klimaanlage nicht an einem Ort, an dem sie in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen oder hineingezogen werden kann.
-
Seite 5: Entsorgung
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder Rauch vom Gerät ausgehen. • Drücken Sie die Tasten auf dem Bedienfeld nur mit den Fingern. • Entfernen Sie keine festen Abdeckungen. Verwenden Sie niemals ein Gerät, das nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen oder beschädigt ist. - Seite 6 WARNUNG bezüglich der Verwendung des Kältemittels R32/R290 • Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses oder zur Reinigung. • Das Gerät muss in einem Raum aufbewahrt werden, in dem keine permanent betriebenen Zündquellen vorhanden sind (z.B. offene Flamme, ein eingeschaltetes Gasgerät oder eine laufende elektrische Heizung). •...
- Seite 7 1. Transport von Geräten, die brennbare Kältemittel enthalten Siehe Transportbestimmungen Kennzeichnen von Geräten mit Schildern – siehe örtliche Vorschriften Entsorgen von Geräten, die brennbare Kältemittel enthalten – siehe nationale Vorschriften. 4. Lagern von Anlagen/Geräten Das Gerät muss gemäß den Anweisungen des Herstellers gelagert werden. 5.
- Seite 8 Kältemitteln betrieben werden, durchgeführt werden: Die Füllmenge muss der Größe des Raumes entsprechen, in dem die Teile mit Kältemitteln installiert sind. Überprüfen Sie, ob die Lüftungsgeräte und -auslässe einwandfrei funktionieren und nicht blockiert sind. Wird ein indirekter Kältekreislauf verwendet, überprüfen Sie den Sekundärkreislauf auf das Vorhandensein von Kältemittel;...
- Seite 9 oder diese zu erkennen. Verwenden Sie keine Halogenlampe (oder andere Detektoren mit offener Flamme). Methoden der Lecksuche Die folgenden Methoden der Lecksuche sind bei Systemen, die brennbare Kältemittel enthalten, zulässig. Elektronische Lecksuchgeräte sind zum Erkennen von brennbaren Kältemitteln zu verwenden, obwohl ihre Empfindlichkeit möglicherweise nicht ausreichend ist oder sie neu kalibriert werden muss.
- Seite 10 a) Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Bedienung vertraut, b) Stellen Sie die elektrische Isolierung der Anlage sicher, c) Stellen Sie vor Beginn des Verfahrens sicher, dass: mechanische Handhabungseinrichtungen für die Handhabung der Kältemittelzylinder vorhanden sind; persönliche Schutzausrüstungen vorhanden sind und richtig verwendet werden;...
-
Seite 11: Installationsanweisungen
Installationsanweisungen Vorbereitung ACHTUNG: Alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung. Ihr spezifisches Gerät kann sich leicht vom gezeigten Modell unterscheiden. Entscheidend ist die tatsächliche Konstruktion des Gerätes. Das Gerät darf nur über das Bedienfeld oder die Fernbedienung gesteuert werden. Diese Anleitung enthält keine Anweisungen zur Handhabung der Fernbedienung. -
Seite 12: Auswahl Des Richtigen Aufstellungsortes
Auswahl des richtigen Aufstellungsortes Der Aufstellungsort Ihres Gerätes muss den folgenden Anforderungen entsprechen: - Das Gerät muss auf einer ebenen Fläche installiert werden, um Lärm und Vibrationen zu minimieren. - Das Gerät muss in der Nähe eines geerdeten Steckers installiert werden und die Abflussöffnung auf der Auffangwanne (auf der Rückseite des Gerätes) muss zugänglich sein. -
Seite 13: Benötigte Werkzeuge
entfernen kann. Je höher der Wert, desto mehr Kühlleistung für einen größeren Raum. (Vergleichen Sie nur neuere Gerätemodelle miteinander, denn ältere Modelle mögen effizienter erscheinen, sind aber im Grunde genommen gleich). Wenn Ihre mobile Klimaanlage in einem sehr sonnigen Raum, in der Küche oder in einem Raum mit hohen Decken aufgestellt wird, sollte sie etwas effizienter sein. -
Seite 14: Fenstereinbausatz
Andere Gebiete Form Artikelbezeichnung Menge Form Artikelbezeichnung Menge Adapterstück für Gerät 1 Stück Sicherheitshalterung und 2 Schrauben 1 Satz (*) Abluftschlauch 1 Stück Ablaufschlauch 1 Stück Adapterstück für Fensterführung 1 Stück (*) Kabelzugentlastung 1 Stück Fensterführung A 1 Stück (*) Schraube 1 Stück (*) Fernbedienung und Batterie (nur bei... -
Seite 15: Installation
Schraube Schritt drei: Vorbereiten des verstellbaren Fensters Führung Fensterführung A Fensterführung B 1. Passen Sie die Größe der Fensterführung an die oder Größe Ihres Fensters an. Schrauben 2. Wenn die Länge des Fensters zwei oder drei Fensterführungen erfordert, befestigen Sie die Fensterführungen mit einer Schraube/Schraube Fensterführung C Fensterführung A... - Seite 16 Sicherhei tshalteru Sicherheitshalterung oder 2 Schrauben 2 Schrauben 4. Falls erforderlich, montieren Sie die Sicherheitshalterung mit 2 Schrauben wie in der Zeichnung gezeigt. oder 5. Schieben Sie das Adapterstück für Fensterführung in das Loch in der Fensterführung. Version 2: Wandmontage (bei einigen Modellen) Bohren Sie ein 125 mm (4.9“) Loch in die Wand, um den Wandauslassadapter B zu montieren.
-
Seite 17: Funktionen Des Bedienfeldes
Bedienungsanweisungen Funktionen des Bedienfeldes ACHTUNG: Die unten abgebildeten Bedienfelder dienen nur der Veranschaulichung. Das Bedienfeld eines gekauften Gerätes kann je nach Gerätemodell leicht variieren. Ihr Gerät kann einige Anzeigen oder Tasten nicht enthalten. Entscheidend ist die tatsächliche Konstruktion des Gerätes. MODE-Taste Raumtemperatur während des Betriebs im DRY- und FAN-Modus (Entfeuchten und... -
Seite 18: Bedienungsanweisungen
Bedienungsanweisungen Kühlmodus (COOL) ACHTUNG: Bei einigen Modellen des Gerätes leuchten • Drücken Sie die „MODE“-Taste (Modus), bis die AUTO-Modusanzeige aktuelle „COOL”-Anzeige (Kühlung) aufleuchtet. Betriebsartenanzeige auf. • Drücken Sie die Einstelltasten „+” oder „-” (Regelung), um die gewünschte Raumtemperatur HEAT-Modus (Heizen) (nicht bei Nur-Kühlen-Modellen auszuwählen. -
Seite 19: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Position eingestellt werden. • Betrieb im SLEEP-/ECO-Modus Stellen Sie keine schweren Gegenstände oder andere Sie können diese Funktion NUR mit der Fernbedienung Lasten auf den Lüftungsschlitz, da dies das Gerät aktivieren. Wenn die SLEEP-Funktion aktiviert ist, erhöht beschädigen kann. •... - Seite 20 prüfen Sie, ob in keinem Teil des Schlauches Knicke vorhanden sind, die das fließende Wasser stoppen könnten. Legen Sie das Ende des Schlauches in den Ablauf und prüfen Sie, ob das Ende des Schlauches nach unten zeigt, damit das Wasser ungehindert abfließen kann.
-
Seite 21: Wartung
Wartung Vorsichtsmaßnahmen • Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung immer von der Stromversorgung. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes KEINE brennbaren Flüssigkeiten oder brennbaren Chemikalien. • Waschen Sie das Gerät NICHT unter fließendem Wasser. Dies führt zu einer elektrischen Gefährdung. •... -
Seite 22: Hinweise Zur Störungsbehebung
Hinweise zur Störungsbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Wasserauffangwanne ist voll. Schalten Sie das Fehlercode P1 Gerät aus, entfernen Sie Wasser aus der Auffangwanne und starten Sie das Gerät neu. Im Kühlmodus (COOL): Die Das Gerät startet nicht Raumtemperatur ist niedriger Temperatur-Einstellungen zurücksetzen nach dem Drücken der als die eingestellte... - Seite 23 Die Konstruktion und technische Spezifikationen können aufgrund von Produktverbesserungen ohne Vorankündigung geändert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder den Hersteller. Alle Aktualisierungen dieser Anleitung werden auf der Website des Herstellers veröffentlicht. Bitte besuchen Sie unsere Website, um die neueste Version dieser Anleitung zu finden. CP006UI-PHTY 16120600001071 20190505...
-
Seite 24: Fernbedienung
KLIMAANLAGE FERNBEDIENUNG Einige der beschriebenen Fernbedienungsfunktionen gelten möglicherweise nicht für das Modell KPPH-09HRN29. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Für eine einwandfreie Bedienung lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. - Seite 25 INHALTSVERZEICHNIS Handhabung der Fernbedienung............104 Technische Daten der Fernbedienung ..........105 Funktionstasten .................. 106 Anzeigen auf dem LCD-Display ............108 Funktion der Tasten ................109 Automatikbetrieb ................. 109 Kühl-/Heiz-/Lüftermodus ..............109 Entfeuchtung ..................110 Schwenkbetrieb ................... 110 Timer-Bedienung ................. 111 Sparmodus ...................
-
Seite 26: Handhabung Der Fernbedienung
Handhabung der Fernbedienung Position der Fernbedienung • Verwenden Sie die Fernbedienung in einem Abstand von 8 Metern vom Gerät und richten Sie sie auf den Empfänger. Der Signalempfang wird durch ein Tonsignal bestätigt. ACHTUNG • Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn die von der Fernbedienung an das Innengerät übertragenen Signale durch Vorhänge, Türen oder andere Materialien blockiert werden. -
Seite 27: Zentraleinheit Abgegebene Signalspannung
ACHTUNG • Alte und neue Batterien bzw. Batterien unterschiedlichen Typs dürfen nicht zusammen eingelegt werden. • Lassen Sie die Batterie nicht in der Fernbedienung, wenn sie 2 oder 3 Monate lang nicht benutzt wird. • Entsorgen Sie alte Batterien in speziellen Behältern an den Verkaufsstellen. -
Seite 28: Funktionstasten
Funktionstasten Taste hat die SLEEP-Taste ersetzt TEMP DOWN-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Innentemperatur in Schritten von 1°C (2°F) bis zu 30°C (88°F) zu verringern. TEMP UP-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Innentemperatur in Schritten von 1°C (2°F) bis zu 17°C (62°F) zu erhöhen. - Seite 29 Drücken dieser Taste wird die eingestellte Funktionstasten (Fortsetzung) Zeit um 30 Minuten bis zu 10 Stunden erhöht, dann um 1 Stunde bis zu 24 Stunden. Drücken Sie einfach diese Taste, um die Zeiteinstellung (0.0) auf Null zurückzusetzen und die Funktion des automatischen Einschaltens aufzuheben.
-
Seite 30: Anzeigen Auf Dem Lcd-Display
Anzeigen auf dem LCD-Display Wskaźniki na wyświetlaczu LCD Anzeige der Betriebsart (MODE) Wyświetlanie trybu pracy (MODE) Auf dem Bildschirm wird die aktuell gewählte Betriebsart Ekran wyświetla aktualnie wybrany tryb pracy. Obejmuje to tryby angezeigt. Dazu gehören die Modi AUTO, COOL, DRY, AUTO, COOL, DRY, HEAT (tylko modele chłodzące i grzewcze) HEAT (nur Kühl- und Heizmodelle) und FAN. - Seite 31 Funktion der Tasten Automatikbetrieb Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird. Die Betriebsanzeige (OPERATION) auf dem Display des Innengerätes leuchtet auf. MODE-Taste, Drücken Automatikmodus (Auto) auszuwählen. Drücken Sie die TEMP-Taste, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
-
Seite 32: Entfeuchtung
Entfeuchtung Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird. Die Betriebsanzeige (OPERATION) auf dem Display des Innengerätes leuchtet auf. Drücken MODE-Taste, Entfeuchtungsmodus (DRY) auszuwählen. Drücken Sie die TEMP-Taste, um die gewünschte Temperatur einzustellen. Die Temperatur kann im Bereich von 17°C (62°F)~30°C in Schritten von 1°C (2°F) eingestellt werden. -
Seite 33: Timer-Bedienung
Mit jedem Drücken dieser Taste wird die eingestellte Zeit um 30 Minuten bis zu 10 Stunden erhöht, dann um 1 Stunde bis zu 24 Stunden. 3. Dem Einstellen der Zeit für das automatische Einschalten (TIMER ON) folgt eine 0,5 Sekunden lange Verzögerung und erst dann sendet die Fernbedienung ein Signal an die Klimaanlage. - Seite 34 WICHTIG * Die Zeiteinstellung für die Timer-Funktion begrenzt sich auf die folgenden Zeitwerte: 0,5, 1,0, 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 3,5, 4,0, 4,5, 5,0, 5,5, 6,0, 6,5, 7,0, 7,5, 8,0, 8,5, 9,0, 9,5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 i 24. Beispiel für das Einstellen des Timers TIMER ON (automatische Einschaltung)
-
Seite 35: Kombinierte Timer-Funktion (Combined Timer) (Gleichzeitiges Einstellen Der Automatischen Ein- Und Ausschaltung)
TIMER OFF (automatische Abschaltung) Die TIMER OFF-Funktion ist nützlich, wenn Sie möchten, dass sich das Gerät automatisch ausschaltet, wenn Sie ins Bett gehen. Die Klimaanlage stoppt automatisch zur eingestellten Zeit. Beispiel: Abschaltung der Klimaanlage in 10 Stunden. Drücken Sie die TIMER OFF-Taste, um die letzte Stopp Konfiguration der Zeiteinstellung für das Einschalten... - Seite 36 TIMER OFF – TIMER ON (Ausschalten - Start - Stopp Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie möchten, dass die Klimaanlage vor dem Aufwachen startet und beim Verlassen des Hauses stoppt. Beispiel: Einstellen der automatischen Einschaltung der Klimaanlage nach 2 Stunden ab der eingestellten Zeit und Ausschaltung nach 5 Start Stunden ab der eingestellten Zeit.
- Seite 37 ACHTUNG: - Die Konstruktion der Tasten bezieht sich auf das Standardmodell des Gerätes und kann leicht vom tatsächlich gekauften Modell abweichen. In diesem Fall gilt die tatsächliche Konstruktion und die Struktur der Tasten. - Alle in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen werden vom Gerät unterstützt.