Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kaisai ONE KRX-09AEXI
Inhaltszusammenfassung für Kaisai ONE KRX-09AEXI
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT-WANDKLIMAANLAGE...
- Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT-WANDKLIMAANLAGE 127 FERNBEDIENUNG 145 SMART AC 160 NETHOME PLUS - PROBLEMBEHEBUNG 172...
- Seite 4 Um es ordnungsgemäß zu bedienen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren sie zum späteren Nachschlagen auf. Falls Sie die Bedienungsanleitung verlieren, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler oder besuchen Sie die Internetseite www.kaisai.com bzw. schreiben Sie an die E-Mail-Adresse: handlowy@kaisai.com, um eine elektronische Version der Bedi- enungsanleitung zu erhalten.
- Seite 5 Inhalt Bedienungsanleitung 0 Sicherheitsvorkehrungen ...... 1 Parameter und Funktionen ....SAFETY FIRST 2 Handbedienung (ohne Fernbedienung)
- Seite 6 3 Instandhaltung und Wartung ........4 Fehlerbehebung ............5 Europäische Richtlinien zur Entsorgung ....... ACHTUNG: Brandgefahr / brennbare Materialien WARNUNG: Die Wartung ist gemäß den Empfehlungen des Geräteherstellers durchzuführen. Mit Wartungs- und Reparaturarbeiten sind qualifizierte Servicetechniker zu beauftragen, die mit dem Umgang mit brennbaren Kältemitteln vertraut...
-
Seite 7: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation Eine fehlerhafte Installation durch Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schwerwiegenden Schäden oder Verletzungen führen. Die Schwere möglicher Schäden oder Verletzungen wird zweierlei klassifiziert: als WARNUNG oder ACHTUNG. Dieses Symbol zeigt an, dass eine Nichtbeachtung der Anweisungen zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen kann WARNUNG Dieses Symbol bedeutet, dass die Nichtbeachtung der Anweisungen zu leichten... -
Seite 8: Elektrische Warnungen
ELEKTRISCHE WARNUNGEN • Verwenden Sie nur vorgegebene Versorgungskabel. Falls die Leitung beschädigt wird, muss sie vom Hersteller oder einem zertifizierten Servicetechniker ersetzt werden. • Halten Sie die Versorgungsleitung sauber. Entfernen Sie Staub und Schmutz, der sich am Kabel oder um den Stecker ansammelt. Verschmutzte Stecker können Brand oder elektrischen Schlag verursachen. -
Seite 9: Spezifikationen Und Funktionen Des Gerätes
Spezifikationen und Funktionen des Gerätes Baugruppen des Gerätes Luftfilter (ausziehbar) Frontplatte Netzkabel (einige Modelle) Lamelle Fernbedienung Signaltafel Fernbedienungshalter (einige Modelle) “ ” wird für 3 Sekunden angezeigt, wenn: • das Einschaltzeit-Steuerelement eingestellt wurde (TIMER ON); • die Funktionen FRESH, SWING, TURBO oder SILENCE eingeschaltet wurden “... -
Seite 10: Für Anlagen Mit Zusatz-Elektroheizer
Erzielung der optimalen Leistung Die optimale Leistung für KÜHLEN, HEIZEN und TROCKNEN ist in den folgenden Temperaturbereichen erreichbar. Beim Betrieb der Klimaanlage außerhalb dieser Bereiche werden verschiedene Schutzeinrichtun- gen aktiviert, die den optimalen Leistungsgrad der Anlage beeinträchtigen. Invertertyp KÜHLEN HEIZEN TROCKNEN FÜR ANLAGEN MIT ZUSATZ-ELEKTROHEIZER... -
Seite 11: Weitere Funktionen
• Erinnerungsfunktionen für Eine ausführliche Erklärung aller Funktionen finden Luftfilter (bei einigen Modellen) Sie im Handbuch der Fernbedienung. Erinnerungsfunktion für die Filterreinigung Nach 240 Betriebsstunden erscheint auf dem Weitere Funktionen Display der Inneneinheit das blinkende Symbol „CL“ (falls zutreffend) und die Kontrollleuchten •... - Seite 12 • Steuerung der Luftstromrichtung Vertikale Luftstromregelung Wenn das Gerät eingeschaltet ist, verwenden Sie die Taste SWING/DIRECT, um die Richtung (den Vertikalwinkel) des Luftstroms einzustellen. 1. Drücken Sie die Taste SWING/DIRECT einmal, um die Lamellen zu starten. Jeder Tastendruck ändert den Lamellenwinkel um 6 Grad.
-
Seite 13: Betrieb Im Modus
• Nachttimer (Funktion SLEEP) Die Funktion SLEEP wird verwendet, um den Die Funktion SLEEP wird verwendet, um den Energieverbrauch während des Schlafes zu Energieverbrauch während des Schlafes zu reduzieren (wenn die täglichen reduzieren (wenn die täglichen Temperatureinstellungen nicht für den Komfort Temperatureinstellungen nicht für den Komfort erforderlich sind). -
Seite 14: Handbetrieb (Ohne Fernbedienung)
Handbetrieb (ohne Fernbedienung) Benutzung des Geräts ACHTUNG ohne Fernbedienung Der Handsteuerungsdruckknopf ist nur für Test- Wenn die Fernbedienung nicht verfügbar ist, und Notfallzwecke vorgesehen. Bitte nutzen Sie kann die Klimaanlage über die Taste MANUAL diese Funktion nur, wenn Sie Ihre Fernbedienung CONTROL auf der Frontplatte der inneren verloren haben oder wenn es unbedingt Baugruppe gesteuert werden. -
Seite 15: Wartung
Wartung Reinigen der Inneneinheit 6. An einem trockenen und kühlen Ort trocknen lassen; den Filter nicht der direkten Sonnenein VOR REINIGUNG ODER WARTUNG strahlung aussetzen. 7. Wenn der Filter trocken ist, können Sie die Lu�erfrischer-Patrone an den großen Filter befes�gen und das Ganze in die innere VOR REINIGUNG ODER WARTUNG DER KLIMAANLAGE Baugruppe einschieben. -
Seite 16: Wartung - Längerer Stillstand
ACHTUNG Wartung – längerer Stillstand • Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie Wenn Sie einen längeren Stillstand der Anlage es von der Stromquelle, bevor Sie den Filter planen, gehen Sie wie folgt vor: austauschen oder reinigen. • Berühren Sie beim Ausbau des Filters keine Metallteile im Inneren des Gerätes. -
Seite 17: Typische Probleme
Fehlerbehebung SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wenn IRGENDEINE der folgenden Situationen eintritt, schalten Sie die Anlage sofort aus! Das Netzkabel ist beschädigt oder extrem heiß. Brandgeruch spürbar. Das Gerät gibt laute oder falsche Geräusche von sich. Sicherungen brennen oft aus oder es werden Schutzeinrichtungen ausgelöst. Aus dem Gerät tritt Wasser aus oder andere Gegenstände sind in das Gerät gelangt. - Seite 18 Problem Mögliche Ursache Lamellen am Luftaustritt, die in ihre Ausgangsposition zurückkehren, erzeugen das Geräusch von Luftschall. Die Inneneinheit erzeugt Lärm Nach dem Betrieb im Modus HEIZEN kann die Anlage knirschen, was durch das Dehnen und Schwinden von Kunststoffteilen des Gerätes verursacht wird. Leises Zischen während des Betriebs: Dieses Geräusch ist normal und wird durch den Kältemittelstrom in der Innen- und Außeneinheit verursacht.
- Seite 19 Fehlerbehebung Überprüfen Sie beim Problem die folgenden Punkte, bevor Sie die Servicestelle kontaktieren. Problem Mögliche Ursache Lösung Temperatursollwert kann höher sein als die Niedrigere Temperatur einstellen Raumtemperatur Der Wärmetauscher der Innen- oder Außeneinheit ist Wärmetauscher reinigen verschmutzt Filter entfernen und gemäß Der Luftfilter ist verschmutzt Anweisungen reinigen.
- Seite 20 Problem Mögliche Ursache Lösung Warten, bis Spannung wieder Stromausfall anliegt Gerät ist ausgeschaltet Spannungsversorgung einschalten Durchgebrannte Sicherung Sicherung ersetzen Das Gerät funktioniert Leere Batterien in der nicht Batterien ersetzen Fernbedienung Aktivierung der Einschaltsperre Nach dem Einschalten des Gerätes für 3 Minuten drei Minuten abwarten Aktiver Timer Schalten Sie den Timer aus...
-
Seite 21: Europäische Richtlinien Zur Entsorgung
Europäische Richtlinien zur Entsorgung Das Gerät enthält Kältemittel und andere potenziell gefährliche Stoffe. Für die Sammlung und Verarbeitung von Geräten dieser Art ist ein Sonderverfahren vorgeschrieben. Dieses Produkt darf nicht als Hausmüll entsorgt werden. Zur Entsorgung können Sie: • das Gerät an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für Elektroaltgeräte entsorgen; •... -
Seite 22: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um es ordnungsgemäß zu bedienen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren sie zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 23: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Spis treści Fernbedienung-Spezifikationen ......147 Fernbedienung-Spezifikationen 2 Funktionstasten ..........148 Funktionstasten 3 Benutzung der Fernbedienung . -
Seite 24: Fernbedienung-Spezifikationen
Fernbedienung-Spezifikationen Modell RG66A1/BGEF Nennspannung 3,0 V (Trockenbatterien R03/LR03×2) Signalempfangsbereich Umgebung C~60 ANMERKUNG: Das Design der Buttons basiert auf dem typischen Modell und kann sich leicht vom Modell, das Sie gekauft haben, unterscheiden. Alle beschriebenen Funktionen werden vom Gerät ausgeführt. Wenn das Gerät über diese Funktion nicht verfügt, erfolgt beim Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung kein entsprechender Vorgang. -
Seite 25: Funktionstasten
Funktionstasten Bevor Sie mit der Benutzung Ihrer neuen Klimaanlage beginnen, machen Sie sich unbedingt mit der Fernbedienung vertraut. Im Folgenden wird die Fernbedienung kurz vorgestellt. Anweisungen zur Bedienung Ihrer Klimaanlage finden Sie im Abschnitt Verwendung der Grundfunktionen/Erweiterte Funktionen dieses Handbuchs. HINWEIS: Bitte wählen Sie den HEIZMODUS nicht, wenn die von Ihnen erworbene Maschine nur über einen Kühlmodus verfügt. -
Seite 26: Benutzung Der Fernbedienung
BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG TIPPS ZUR VERWENDUNG DER SIE SIND NICHT SICHER, WAS EINE FERNBEDIENUNG FUNKTION MACHT? Eine detaillierte Die Fernbedienung muss innerhalb von 8 Beschreibung der Bedienung Ihrer Klimaanlage Metern um das Gerät herum verwendet finden Sie in den Abschnitten Grundfunktionen werden. -
Seite 27: Lcd-Anzeige
Anzeigen auf dem Remote-LCD- Bildschirm Wenn die Fernbedienung eingeschaltet wird, werden Informationen angezeigt. EIN/AUS-Anzeige Wird angezeigt, wenn das Gerät eingeschaltet ist, und erlischt, wenn es ausgeschaltet ist. Übertragungsanzeige Leuchtet, wenn die Nicht verfügbar Fernbedienung ein Signal für dieses Gerät an das Innengerät sendet Batterieanzeige Batterieentladungserkenn MODUS-Anzeige Zeigt den... -
Seite 28: Grundfunktionen
Grundfunktionen EINSTELLEN DER TEMPERATUR Der Betriebstemperaturbereich für die Geräte beträgt 17-30°C. Sie können die eingestellte Temperatur in Intervallen von 1°C erhöhen oder verringern. AUTO-Modus Im AUTO-Modus wählt das Gerät automatisch den Kühl-, Lüfter-, Wärme- oder Trockenmodus basierend auf der eingestellten Temperatur. 1. - Seite 29 Grundfunktionen TROCKENBETRIEB (Entfeuchten) 1. Drücken Sie die MODE-Taste, um den DRY- Modus auszuwählen 2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste Temp + oder Temp - ein. 3. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um das Gerät zu starten. ANMERKUNG: Die Gebläsegeschwindigkeit kann im DRY- Modus nicht geändert werden.
- Seite 30 Grundfunktionen Heizbetrieb 1. Drücken Sie die MODE-Taste, um den HEIZ-Modus auszuwählen 2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste Temp + oder Temp- ein. 3. Drücken Sie die FAN-Taste, um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen. 4. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um das Gerät zu starten.
-
Seite 31: Timer On-Funktion
Einstellen der TIMER-Funktion Ihr Klimagerät verfügt über zwei zeitabhängige Funktionen: • TIMER EIN -stellt die Zeit ein, nach der das Gerät automatisch eingeschaltet wird. • TIMER AUS -stellt die Zeit ein, nach der sich das Gerät automatisch ausgeschaltet wird. TIMER ON-Funktion Mit der Funktion TIMER ON können Sie eine Zeit einstellen, nach der das Gerät automatisch eingeschaltet wird, z.B. -
Seite 32: Timer Off
TIMER OFF-Funktion Mit der Funktion TIMER OFF können Sie eine ANMERKUNG: Wenn Sie die Funktionen Zeits einstellen, nach der sich das Gerät TIMER ON oder TIMER OFF einstellen (bis automatisch ausschaltet, z.B. beim Aufwachen. zu 10 Stunden), erhöht sich die Zeit mit jeder Betätigung in Intervallen von 30 1. - Seite 33 Gleichzeitiges Einstellen von TIMER ON und TIMER OFF Beachten Sie, dass sich die von Ihnen für beide Funktionen eingestellten Zeiträume auf Stunden nach der aktuellen Zeit beziehen. Angenommen, die aktuelle Uhrzeit ist 13:00 Uhr, und Sie möchten, dass das Gerät um 19:00 Uhr automatisch eingeschaltet wird. Sie möchten, dass es 2 Stunden lang funktioniert und sich dann um 21:00 Uhr automatisch ausschaltet.
- Seite 34 Beispiel: Einstellen, dass das Gerät nach 6 Stunden eingeschaltet, 2 Stunden lang betrieben und dann ausgeschaltet wird (siehe Abbildung unten) Ihre Fernanzeige Timer ist eingestellt Zum Einschalten (ON) 6 Stunden nach der aktuellen Zeit Der Timer ist so eingestellt, dass er 8 Stunden nach der aktuellen Zeit ausgeschaltet (OFF) wird Das Gerät...
-
Seite 35: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen SLEEP-Funktion Die SLEEP-Funktion wird verwendet, um den Energieverbrauch während des Schlafes zu senken (damit Sie weiterhin Komfort genießen, brauchen Sie die gleichen Temperaturbedingungen nicht). Diese Funktion kann nur über die Fernbedienung aktiviert werden. Für die Details siehe "Schlafmodus" im "BENUTZERHANDBUCH"... -
Seite 36: Stille-Funktion
Erweiterte Funktionen Stille-Funktion Halten Sie die Lüftertaste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Lautlosmodus zu aktivieren/deaktivieren. Aufgrund des Niederfrequenzbetriebs des Verdichters kann Halten Sie die es zu einer unzureichenden Kühl- und Lüftertaste 2 Heizleistung kommen. (gilt nur für die Sekunden lang Klimaanlage mit Stille-Funktion) gedrückt, um die Stille-Funktion zu... - Seite 37 SMART AC Bedienungsanleitung WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren oder anschließen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
-
Seite 38: Konformitätserklärung
Contents 1. Parameter................. . . 161 INHALT 2. -
Seite 39: Herunterladen Und Installieren Der App
Hinweis Weitere Informationen finden Sie auf der Service-Website. Für das korrekte Lesen des QR-Codes ist ein Smartphone mit Kamera mit einer Mindestauflösung von 5 Millionen Pixel erforderlich. Aufgrund des variablen Zustands des Netzwerks können längere Unterbrechungen auftreten, die • eine Neukonfiguration des Netzwerks erfordern. Durch den veränderlichen Zustand des Netzwerks kann der Steuerungsprozess abgebrochen •... -
Seite 40: Nutzerregistrierung
4. MONTAGE DES SMART-KITS 1. Entfernen Sie die Schutzkappe vom SMART-Kit. 2. Öffnen Sie die Frontplatte und schließen Sie das SMART-Kit an den dafür vorgesehenen Anschluss an. 3. Kleben Sie den mit dem SMART-Kit gelieferten QR-Code auf die Seitenwand des Geräts und stellen Sie sicher, dass man diesen mit dem Handy scannen kann. -
Seite 41: Netzwerkkonfiguration
das registrierte Konto, indem Sie auf den zugesandten Link klicken. 2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr 1. Klicken Sie auf „Create Account“. Passwort ein und drücken Sie dann die Schaltfläche „Registration“. 6. NETZWERKKONFIGURATION Hinweis: Sie müssen die Herstellung der Verbindung mit anderen verfügbaren Netzwerken ausschließen •... -
Seite 42: Netzwerkkonfiguration Mit Android-Geräten
NETZWERKKONFIGURATION MIT ANDROID-GERÄTEN 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, das Sie verwenden möchten. Außerdem sollten Sie andere ungenutzte Wi-Fi-Netzwerke „vergessen“, da sie den Konfigurationsprozess stören können. 2. Trennen Sie die Stromversorgung der Klimaanlage. 3. -
Seite 43: Netzwerkkonfiguration Mit Ios-Geräten
7. Wählen Sie Ihr eigenes Wi-Fi-Netzwerk, z.B. 9. Wenn die Konfiguration erfolgreich war, wird My Home (die obige Abbildung sollte nur als das Gerät in der Liste angezeigt. Referenz dienen). 8. Geben Sie Ihr Passwort für den Wi-Fi-Router ein und klicken Sie auf OK. NETZWERKKONFIGURATION MIT IOS-GERÄTEN 1. - Seite 44 5. Drücken Sie „+Add Device“. 6. Scannen Sie den im SMART-Kit enthaltenen QR-Code. 7. Lesen Sie die angezeigten Anweisungen und 8. Drücken Sie die Taste „Settings“, um zur Seite drücken Sie die Taste „Home“, um zur mit den Einstellungen zu gelangen und wählen Schnittstelle des Gerätes zurückzukehren.
- Seite 45 9. Wählen Sie 10. Geben Sie das Standardpasswort ein: 12345678 und net_ac_XXXX aus drücken Sie die Taste „Join“. 11. Kehren Sie zur App zurück und drücken Sie die Taste „Next“. 12. Wählen Sie Ihr eigenes Wi-Fi-Netzwerk, z.B. My Home (die obige Abbildung ist nur als Referenz zu verstehen). 13.
-
Seite 46: Unterstützung Der App
14. Wenn die Konfiguration erfolgreich war, wird das Gerät in der Liste angezeigt. HINWEIS: Nachdem die Netzwerkkonfiguration abgeschlossen ist, zeigt die App eine Meldung an, die den • erfolgreichen Abschluss des Vorgangs bestätigt. Aufgrund des unterschiedlichen Netzwerkstatus kann es vorkommen, dass der angezeigte •... - Seite 47 8. SONDERFUNKTIONEN Zu den Sonderfunktionen gehören: Timer On, Timer Off, 8°C HEAT, Nachtprogramm, Testbetrieb. HINWEIS: Wenn die Klimaanlage eine dieser Funktionen unterstützt, wird diese Funktion in der Liste der verfügbaren Optionen ausgeblendet. Timer On/Off Der Benutzer kann bestimmte Zeiten für das Ein- und Ausschalten der Klimaanlage innerhalb der Woche einstellen.
-
Seite 49: Nethome Plus - Problembehebung
NETHOME PLUS - PROBLEMBEHEBUNG 1. Nützliche Fragen und Antworten Anforderungen für die beste Wirkung des WiFi-Moduls: • Überprüfen Sie, ob das Modem / der Router richtig funktioniert. • Vergewissern Sie sich, das Sie das WiFi-Sicherheitsschlüssel (WPA-Key) kennen. • Überprüfen Sie, ob im Netzwerk ein DHCP-Dienst (automatische TCP / IP-Adressierung) vorhanden ist und richtig funktioniert. - Seite 50 Sie müssen nicht, die Nethome Plus-App kann auf einem neuen Gerät installiert und mit Ihrem Konto angemeldet werden. Benötige ich statische Internet-IP? Nein, die Nethome Plus-App funktioniert auch mit dynamischem Internet-IP. 2. Problembehebung Nach 7-maligem Drücken der Taste "LED" erscheint die Anzeige "AP" nicht. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Klimaanlage NICHT eingeschaltet haben (Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung).
- Seite 51 Ich kann das Klimagerät nicht fernsteuern, der Status ist offline. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel der Klimaanlage an eine Stromquelle angeschlossen ist. • Die Klimaanlage hat keinen Auftrag von der Nethome Plus-App erhalten. Bitte versuchen Sie es noch einmal. •...
- Seite 52 Wenn ich den QR-Code scanne, sehe ich keinen Fortschritt. Die Klimaanlage befindet sich nicht im "AP"-Zustand. Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab, warten Sie 10 Sekunden, schließen Sie es wieder an und drücken Sie die "LED"-Taste 7 mal, bis die "AP"-Anzeige blinkt. Starten Sie dann den Installationsvorgang von Anfang an.
- Seite 53 kaisai.com...