Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kenwood SoupEasy+ CBL30 Bedienungsanleitung Seite 36

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45
Branchez et sélectionnez le préréglage "Nettoyage".
l
Une fois le programme terminé, rincez la lame et
l'intérieur du gobelet.
Si des aliments collent ou brûlent à l'intérieur du
l
gobelet, retirez-les au maximum à l'aide d'une
spatule. Remplissez le bol d'eau chaude savonneuse
et laissez tremper.
Retirez tous les dépôts tenaces à l'aide d'une brosse
l
de nettoyage. Une éventuelle décoloration du
gobelet n'affecte pas son fonctionnement.
Avant de brancher l'appareil
Assurez-vous que votre alimentation électrique corresponde à celle qui est indiquée sur la
l
partie inférieure de votre appareil.
AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE
l
Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les
l
1
51
articles destinés au contact alimentaire.
1
51
1
51
1
51
2
52
1
51
2
52
Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois
1
51
2
52
1
51
2
52
1
51
1
51
3
53
Lavez les pièces : reportez-vous à la section « Entretien et nettoyage ».
1
51
2
52
1
51
l
3
53
2
52
1
51
1
51
3
53
2
52
1
51
3
53
2
52
2
52
1
51
4
54
3
2
53
52
2
52
Légende
1
51
4
54
3
53
2
52
2
52
1
51
4
54
3
53
2
52
1
51
4
54
3
53
3
53
2
52
5
1
55
51
4
3
54
53
3
53
2
52
5
1
55
51
4
54
Bouchon
3
53
3
53
2
52
1
51
5
55
4
54
3
53
2
52
5
55
4
54
4
54
3
53
6
2
52
56
4
5
Couvercle
54
55
4
54
3
53
2
6
56
52
5
55
4
54
4
54
3
53
2
52
6
56
5
55
4
54
3
53
6
56
5
Poignée du panier à vapeur
55
5
55
4
54
7
3
53
57
5
6
56
55
5
55
4
54
3
7
53
57
6
56
5
55
5
55
4
54
3
7
53
57
Panier à vapeur
6
56
5
55
4
54
7
57
6
56
6
56
5
55
4
54
8
58
6
7
57
56
6
56
5
55
4
8
54
58
7
Bol à lames fixes
57
6
56
6
56
5
55
4
8
54
58
7
57
6
56
5
55
8
58
7
57
7
57
6
56
9
5
55
59
Poignée
7
57
8
58
7
57
6
56
5
9
59
55
8
58
7
57
7
57
6
56
9
5
55
59
8
58
7
57
6
56
9
Bloc moteur
59
8
58
8
58
7
57
10
6
60
56
8
9
58
59
8
58
7
57
6
56
10
60
9
59
8
58
8
58
7
57
Affichage
10
6
60
56
9
59
8
58
7
57
10
60
9
59
9
59
8
58
11
7
57
61
10
9
60
59
9
59
8
Molette de réglage
58
7
11
57
61
10
60
9
59
9
59
8
58
7
57
11
61
10
60
9
59
8
58
11
61
10
60
10
60
9
59
Rangement du cordon
12
8
58
62
10
11
60
61
10
60
9
59
12
8
58
62
11
61
10
60
10
60
9
59
8
58
12
62
11
61
10
60
Bouton de sélection du temps/
9
59
12
62
11
61
11
61
10
60
13
9
63
59
12
11
62
61
11
61
10
60
13
9
59
63
12
62
11
61
11
61
température
10
60
13
9
59
63
12
62
11
61
10
60
13
63
12
62
12
62
11
61
10
60
14
64
13
12
63
62
12
62
(-) Bouton Temps/Temp
11
61
10
14
64
60
13
63
12
62
12
62
11
61
10
14
64
60
13
63
12
62
11
61
14
64
13
63
13
(+) Bouton Temps/Temp
63
12
62
11
61
15
65
13
63
14
64
13
63
12
62
15
11
65
61
14
64
13
63
13
63
12
62
15
11
65
61
14
64
Mode manuel
13
63
12
62
15
65
14
64
14
64
13
63
16
12
66
62
14
15
64
65
14
64
13
63
12
62
16
66
15
65
14
64
Programme velouté
14
64
13
63
16
12
66
62
15
65
14
64
13
63
16
66
15
65
15
65
14
64
17
13
63
67
16
15
66
65
Programme soupe à l'ancienne
15
65
14
64
13
63
17
67
16
66
15
65
15
65
14
64
17
13
63
67
16
66
15
65
14
64
17
67
16
66
Programme Compote
16
66
15
65
18
14
64
68
17
16
66
67
16
66
15
65
14
18
64
68
17
67
16
66
16
66
15
65
14
64
18
68
17
67
Programme Nettoyage
16
66
15
65
18
68
17
67
17
67
16
66
19
15
69
65
18
17
68
67
17
67
16
66
15
19
69
65
18
68
Impulsion/glace
17
67
17
67
16
66
19
15
69
65
18
68
17
67
16
66
19
69
18
68
18
68
17
67
16
66
20
70
Sélecteur de vitesse 1 - 4
19
18
69
68
18
68
17
67
20
16
70
66
19
69
18
68
18
68
17
67
20
16
70
66
19
69
18
68
17
67
20
70
19
Bouton Start/Stop
69
19
69
18
68
17
67
21
71
19
69
20
70
19
69
18
68
21
17
67
71
20
70
19
69
19
69
18
68
17
21
67
71
20
70
19
69
18
68
21
71
20
70
20
70
19
69
22
18
72
68
20
70
21
71
20
70
19
69
18
68
22
72
21
71
20
70
20
70
19
69
22
18
68
72
21
71
20
70
19
69
22
72
21
71
21
71
20
70
23
19
69
73
22
21
72
71
21
71
20
70
19
69
23
73
22
72
21
71
21
71
20
70
23
19
69
73
22
72
21
71
20
70
23
73
22
72
22
72
21
71
20
24
70
74
22
23
73
72
22
72
21
71
24
20
70
74
23
73
22
72
22
72
21
71
20
70
24
74
23
73
22
72
21
71
24
74
23
73
23
73
22
72
25
21
75
71
23
24
73
74
23
73
22
72
25
21
75
71
24
74
23
73
23
73
22
72
21
71
25
75
24
74
23
73
22
72
25
75
24
74
24
74
23
73
22
72
26
76
25
24
74
75
24
74
23
73
26
22
76
72
25
75
Mise en place de votre
Blender chauffant
Voir les illustrations
1
2
3
11
12
13
Utilisation des préréglages
Cuisiner/Cuire
21
22
23
Voir les illustrations
1
Placez les aliments dans le bol. Pour
31
32
33
obtenir de meilleurs résultats ajoutez
toujours le liquide en dernier.
Vérifiez que le niveau de remplissage
l
se situe entre le repère 800 ml
MIN et 1400 ml MAX à l'intérieur
du gobelet. Ne remplissez pas au-
dessus de 1400 ml lorsque vous
manipulez des ingrédients chauds.
2
Mettez le couvercle et le bouchon
en place - tournez dans le sens
des aiguilles d'une montre pour
verrouiller.
3
Tournez la molette de réglage sur
le programme souhaité. Reportez-
vous au tableau des programmes
pour obtenir des informations sur la
température et le temps.
30
4
5
1
-
6
2
7
3
14
15
11
16
12
17
13
24
25
21
26
22
27
23
-
7A 7B 7C
7A 7B 7C
34
35
31
36
32
37
33
8A 8B 8C
8A 8B 8C
9A 9B 9C 9D
9A 9B 9C 9D
10A
10A
10B
10B
10C
10C
8
4
9
5
10
6
18
14
19
15
20
16
24
28
29
25
30
2
38
34
39
35
4
3
10D
10D
10E
10E
10

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis