EA01219D Replacing the electronics module Prosonic Flow E 100, Prosonic Flow E Heat Table of contents Overview of spare part sets ............4 Designated use .
The spare part sets and Installation Instructions are used to replace a faulty unit with a functioning unit of the same type. Only original parts from Endress+Hauser may be used. Only spare parts kits designed by Endress+Hauser for the measuring device can be used at any time.
1, 2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/alteration must be performed under supervision.
• Only open the housing for a brief period. Avoid the penetration of foreign bodies, moisture or contaminants. • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are damaged or defective, the measuring device must be repaired.
EA01219D Tools list Hexagon wrench 3 mm T10, T20 8 mm Compact transmitter, aluminum Opening the cover on the blind version 3 mm Opening the cover with a window without display module 3 mm Endress+Hauser...
Seite 8
Device parameters could be lost otherwise. Proceed as described in Section 7.1 → 7 or Section 7.2 → 7 or Section 7.3 → 8 and as illustrated in the diagrams below. 1 → 2 → 3 → Endress+Hauser...
Reassembly is carried out in reverse order. Compact transmitter, hygienic, stainless Opening the cover on the blind version 8 mm Opening the cover with a window, removing the display module and display module carrier 1 → 2 → 8 mm 4 Nm (3 lbf ft) Endress+Hauser...
Seite 10
Otherwise the device parameters will be lost! 1 → 2 → 3 → 8.3.1 Reassembling the transmitter Reassembly is carried out in reverse order. The material specification 1.4404-316L is engraved in the cover. If this information is missing, then the material is 1.4301-304. Endress+Hauser...
(WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to Endress+Hauser for disposal under the applicable conditions.
Seite 13
EA01219D Austausch Elektronikmodul Prosonic Flow E 100, Prosonic Flow E Heat Inhaltsverzeichnis Übersicht Ersatzteilsets ............14 Bestimmungsgemäße Verwendung .
Einheit des gleichen Typs zu ersetzen. Es dürfen nur Originalteile von Endress+Hauser verwendet werden. Grundsätzlich dürfen nur Ersatzteilsets verwendet werden, die von Endress+Hauser für das Messgerät vorgesehen sind. Die Überprüfung ist via W@M Device Viewer durchzuführen, die Vorgehensweise dazu ist nachfolgend beschrieben.
Mit Zulassung (z.B. IECEx) 1, 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.
• Änderungen am Messgerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Gewinde (z.B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.
EA01219D Werkzeugliste Sechskantschlüssel 3 mm T10, T20 8 mm Messumformer kompakt Alu Öffnen Deckel Blindversion 3 mm Öffnen Deckel mit Schauglas ohne Anzeigemodul 3 mm Endress+Hauser...
Sonst können Geräteparameter verloren gehen. Vorgehen wie in Kap. 7.1 → 17, oder Kap. 7.2 → 17 oder Kap. 7.3 → 18 und wie in den Bildern unten. 1 → 2 → 3 → Endress+Hauser...
EA01219D Zusammenbau Gehäuse kompakt Alu Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Messumformer Kompakt hygienisch rostfrei Öffnen Deckel Blindversion 8 mm Öffnen Deckel mit Schauglas, entfernen Anzeigemodul und Anzeigemodulträger 1 → 2 → 8 mm 4 Nm (3 lbf ft) Endress+Hauser...
Seite 20
Zusammenbau wieder eingesteckt werden. Andernfalls gehen die Geräteparameter verloren! 1 → 2 → 3 → 8.3.1 Zusammenbau Messumformer Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Materialangabe 1.4404-316L ist im Deckel eingraviert. Falls diese Angabe fehlt, handelt es sich um das Material 1.4301-304. Endress+Hauser...
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückgeben. Endress+Hauser...
Seite 24
*71478356* 71478356 www.addresses.endress.com...