Sony HANDYCAM HDR-TD20E Bedienungsanleitung Seite 51

A La caméscope lit une nouvelle fois
:
les scènes de Lecture de la sélection.
B Vous pouvez enregistrer la Lecture
:
de la sélection avec une qualité d'image
standard (STD).
C Vous pouvez effectuer les réglages
:
pour la Lecture de la sélection.
Changement des réglages pour la
Lecture de la sélection
Vous pouvez modifier les réglages de la
Lecture de la sélection en sélectionnant
[Réglage sélection] à l' é cran à la fin de la
Lecture de la sélection.
Vous pouvez également changer le réglage
en sélectionnant pendant la lecture des
scènes sur le caméscope.
[Plage de lecture]

Vous avez la possibilité de régler la plage de
lecture (date de début et de fin) de la Lecture de
la sélection.
[Thème]

Vous pouvez sélectionner un thème pour la
Lecture de la sélection.
[Musique]

Vous pouvez sélectionner de la musique.
[Mélange audio]

Le son d' o rigine est lu avec la musique.
[Longueur]

Vous pouvez régler la longueur du passage de la
Lecture de la sélection.
[Point sélection]

Vous pouvez définir des points dans un film
ou une photo qui seront utilisés dans une
Lecture de la sélection. Lisez le film désiré, puis

sélectionnez
photo de votre choix et sélectionnez
s'affiche sur le film ou la photo utilisée pour
la Lecture de la sélection.
Pour supprimer les points, sélectionnez
[Enlever ts les points].
Remarques
Les scènes de la Lecture de la sélection changent

chaque fois que vous sélectionnez une lecture
de la sélection.
Le réglage [Plage de lecture] est effacé lorsque la

Lecture de la sélection s'arrête.
Une fois le fichier de musique transféré sur

le caméscope, si vous ne pouvez pas lire la
musique, le fichier est peut-être endommagé.
Supprimez le fichier en sélectionnant
 [Configuration]  [
 [Musique vide], puis transférez le fichier de
musique de nouveau. Vous pouvez restaurer
les données musicales enregistrées sur votre
caméscope à leurs valeurs par défaut à l'aide
de « Music Transfer ». Pour plus d' e xplications
sur le fonctionnement, consultez l'aide « Music
Transfer ».
Lorsque la fonction de lecture de la sélection

a été démarrée à partir de l' é cran d'aperçu de
carte, [Point sélection] ne peut pas être réglé.
Cependant, lorsque la fonction de lecture de
l' é cran de visualisation d' é vénements et que
vous réglez [Point sélection], le point peut
également prendre effet sur l'aperçu de la carte
(HDR-TD20VE).
Le fichier audio utilisé pour la Lecture de la

sélection est converti en stéréo 2 canaux.
Lorsque vous raccordez le caméscope à un

appareil externe, tel qu'un téléviseur, et que
vous visionnez la Lecture de la sélection
ou le Scénario de la sélection, ces images
n'apparaissent pas sur l' é cran LCD du
caméscope.
. Sinon, affichez la
.

Réglages lecture]
FR
1