Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PFT CAYMAN Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PFT Anleitungen
  4. Pumpen
  5. CAYMAN
  6. Betriebsanleitung

PFT CAYMAN Betriebsanleitung

Teil 2 übersicht-bedienung-ersatzteillisten;
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
2019-07-25
Betriebsanleitung
CAYMAN
Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten
Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00 25 09 78
Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00 24 88 94 CAYMAN mit Frequenzumformer
Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00 44 33 71 CAYMAN ohne Frequenzumformer
Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PFT CAYMAN

Inhaltszusammenfassung für PFT CAYMAN

  • Seite 1 Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00 25 09 78 Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00 24 88 94 CAYMAN mit Frequenzumformer Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00 44 33 71 CAYMAN ohne Frequenzumformer Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
  • Seite 2 © Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net 2019-07-25...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Inhaltsverzeichnis 14.3 Verwendungszweck Magnetventil ..19 EG Konformitätserklärung ......6 15 Beschreibung Druckerhöhungspumpe ..20 Prüfung ............7 15.1 Einsatzgebiet Prüfung durch Maschinenführer ..7 Druckerhöhungspumpe ...... 20 Wiederkehrende Prüfung ..... 7 15.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...
  • Seite 4 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Inhaltsverzeichnis 25 Einschalten ..........31 38.3 Vorschädigung des Mörtelschlauches ....... 43 25.1 Hauptwendeschalter ......31 38.4 Gefahr bei Überdruck im 25.2 Voreinstellung der Mörtelschlauch ........44 Wasserdurchflussmenge ....31 38.5 Pumpe entspannen ......44 26 Mörteldruckmanometer ......
  • Seite 5 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Inhaltsverzeichnis 47.2 Pumpeneinheit ........60 47.10 Schaltschrank ohne FU Artikelnummer 00280799 ....76 47.3 Antrieb 4 kW, 273 U/min kpl. Art.Nr. 00097094 ........... 62 47.11 Schaltschrank Artikelnummer 00280799 ........... 78 47.4 Materialbehälter mit Gummimischrohr .......

  • Seite 6: Eg Konformitätserklärung

    Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen, Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...

  • Seite 7: Prüfung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Prüfung 2 Prüfung 2.1 Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes sind Baumaschinen vom Maschinenführer auf ihren betriebssicheren Zustand zu prüfen.

  • Seite 8: Allgemeines

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Allgemeines 3 Allgemeines 3.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind für Einsatzbereich Gerätes geltenden örtlichen...

  • Seite 9: Ersatzteillisten

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteillisten 4 Ersatzteillisten Ersatzteillisten und Bedienungsanleitungen für die PFT Maschinen finden Sie im Internet im Business Login unter www.pft.eu. 5 Wiederkehrende Prüfungen Unter dieser Rubrik, sind Prüfvorschläge für die jährliche Sachkundigenprüfung nach BGR 183 für den CAYMAN hinterlegt.

  • Seite 10: Technische Daten

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Technische Daten 6 Technische Daten 6.1 Allgemeine Angaben CAYMAN Angabe Wert Einheit Gewicht kpl. 435 kg Gewicht Mischer / Fahrgestell ca. 195 kg Gewicht Pumpe ca. 140 Kg Gewicht Caddy ca. 100 kg Länge über alles (Pumpe...

  • Seite 11: Betriebsbedingungen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schallleistungspegel Wasseranschluss Angabe Wert Einheit Wasserdruck bei laufender Maschine Wasseranschluss Zoll Abb. 2: Wasseranschluss 6.3 Betriebsbedingungen Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich 2-45 °C Relative Luftfeuchte, maximal Dauer Angabe Wert Einheit Maximale Betriebsdauer am Stück Stunden 6.4 Leistungswerte...

  • Seite 12: Maßblatt

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maßblatt 9 Maßblatt 1900/2615 Abb. 3: Maßblatt 10 Typenschild Das Typenschild befindet sich am Mischrohr und am CADDY und beinhaltet folgende Angaben: Hersteller Baujahr Maschinen-Nummer Zulässigen Betriebsdruck Abb. 4: Typenschild 2019-07-25...

  • Seite 13: Übersicht Cayman

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Übersicht CAYMAN 11 Übersicht CAYMAN Abb. 5: Übersicht über die Baugruppen 1. Mörtelauslaufflansch am Mischer 8. Lenkrolle 2. Gummimischrohr 9. Fahrgestell 3. Schutzgitter mit Sackaufreißer 10. Getriebemotor für Pumpe 4. Druckerhöhungspumpe am CADDY 11.

  • Seite 14: Baugruppenbeschreibung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Baugruppenbeschreibung 12 Baugruppenbeschreibung 12.1 Übersicht Schaltschrank mit FU Artikelnummer 00250808 1. Blindstecker / Anschluss für Fernsteuerkabel. 2. Anschluss Nasssonde (Nasssonde im Pumpenmaterialbehälter). 3. Drucktaster Steuerspannung „EIN / AUS“. 4. Hauptwendeschalter = Not-Aus- Schalter.

  • Seite 15: Übersicht Schaltschrank Artikelnummer 00280799

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Baugruppenbeschreibung 12.2 Übersicht Schaltschrank Artikelnummer 00280799 1. Drucktaster Steuerspannung „EIN / AUS“. 2. Hauptwendeschalter = Not-Aus- Schalter. 3. Kontrolllampe Maschine betriebsbereit. 4. Stufenschalter für fünf Betriebsarten. 5. Drucktaster für Wasservorlauf. 6. Kontrolllampe kein Material.

  • Seite 16: Übersicht Wasserarmatur

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Baugruppenbeschreibung 12.3 Übersicht Wasserarmatur Abb. 8: Baugruppe Wasserarmatur 1. Druckerhöhungspumpe. 7. Druckschalter für Wasser. 2. Vorfilter mit Einsatz. 8. Nadelventil zum Regulieren der Wassermenge. 3. Wasseranschluss vom Wassernetz oder 9. Magnetventil. Wasserfass.

  • Seite 17: Betriebsarten

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Betriebsarten 13 Betriebsarten 13.1 Wahlschalter für Betriebsarten Hauptschalter „EIN“, Steuerspannung „EIN“, Wahlschalter Stellung „0“,: Maschine ist betriebsbereit, grüne Kontrollleuchte leuchtet. Durch betätigen der Wasservorlauftaste läuft die Wasserpumpe an (zum Einstellen voraussichtlichen Wassermenge Nadelventil des Wasserdurchflußmesser).

  • Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock Hauptschalter „EIN“, Steuerspannung „EIN“, Wahlschalter Pumpe „Hand“: Pumpenmotor ist im Betrieb. Pumpenmotor wir separat betrieben, zum Leerpumpen des Pumpenmaterialbehälter. HINWEIS! Abb. 12: Wahlschalter Pumpenmotor Niemals die Pumpe trocken laufen lassen.

  • Seite 19: Verwendungszweck Armaturenblock

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock 14.2 Verwendungszweck Armaturenblock Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. Anwendungsbereich! Hauptsächlicher Einsatz für Wasser und neutrale, nichtklebende Flüssigkeiten. Auch für Luft und neutrale nichtbrennbare Gase geeignet.

  • Seite 20: Beschreibung Druckerhöhungspumpe

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Beschreibung Druckerhöhungspumpe 15 Beschreibung Druckerhöhungspumpe 15.1 Einsatzgebiet Druckerhöhungspumpe Druckerhöhungspumpe wird allem Druckerhöhungspumpe zur Zwischenschaltung am Mörtelmischer und Mörtelmischpumpen bei nicht ausreichendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum Entleeren kleiner Becken und...

  • Seite 21: Arbeitsablauf

    Arbeitsablauf 16 Arbeitsablauf 16.1 Funktionsbeschreibung Die Maschinenkombination PFT CAYMAN ist eine kontinuierlich arbeitende Misch- und Förderpumpe für die Verarbeitung von Fließestrich. Es ist aber auch möglich, Putzarbeiten mit der Maschine zu verrichten. Dazu muss eine kleinere Dosierwelle eingebaut und eine kleinere Pumpe angebaut werden. Zusätzlich ist noch ein Luftkompressor mit Druckabschaltung nötig.

  • Seite 22: Material

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Material 18 Material 18.1 Fließfähigkeit / Fördereigenschaft HINWEIS! Die Pumpeneinheit ist bis 25 bar Betriebsdruck einsetzbar. Die mögliche Förderentfernung hängt maßgeblich von der Fließfähigkeit des Materials ab. Werden 25 bar Betriebsdruck überschritten, so ist die Mörtelschlauchlänge zu verkürzen.

  • Seite 23: Transport, Verpackung Und Lagerung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 21 Transport, Verpackung und Lagerung 21.1 Sicherheitshinweis für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Deshalb: Beim Abladen der Packstücke bei Anlieferung sowie...

  • Seite 24: Transportinspektion

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 21.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs vermerken.

  • Seite 25: Transport Mit Pkw Oder Lkw

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Verpackung 21.5 Transport mit PKW oder LKW GEFAHR! Verletzungsgefahr durch ungesicherte Ladung! Beim Straßentransport sind alle an der Verladung beteiligten Personen für die ordnungsgemäße Ladungssicherung verantwortlich. verantwortliche Fahrzeugführer für betriebliche Verladung verantwortlich.

  • Seite 26: Bedienung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Bedienung Umgang mit Verpackungs- VORSICHT! Umweltschäden durch falsche Entsorgung! materialien Verpackungsmaterialien sind wertvolle Rohstoffe und können in vielen Fällen weiter genutzt oder sinnvoll aufbereitet und wiederverwertet werden. Deshalb: – Verpackungsmaterialien umweltgerecht entsorgen.

  • Seite 27: Maschine Vorbereitung

    Betriebes dürfen die Schutzgitter (1) nicht entfernt werden. Niemals in die laufende Maschine greifen. Abb. 20: Verletzungsgefahr Den PFT CAYMAN standsicher auf einer ebenen Fläche aufstellen und gegen ungewollte Bewegungen sichern: Die Maschine so aufstellen, dass sie nicht von herunterfallenden Gegenständen getroffen werden kann.

  • Seite 28: Anschluss Der Maschine Fu 00248894 An Die Stromversorgung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maschine Vorbereitung 24.3 Anschluss der Maschine FU 00248894 an die Stromversorgung 1. Maschine nur an Baustellenverteiler 400 V anschließen. GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Die Anschlussleitung muss korrekt abgesichert sein: Maschine Stromquelle zulässigen FI Schutzschalter 30mA RCD...

  • Seite 29: Anschluss Der Maschine 00443371 An Die Stromversorgung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maschine Vorbereitung 24.5 Anschluss der Maschine 00443371 an die Stromversorgung 1. Maschine nur an Baustellenverteiler 400 V anschließen. GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Die Anschlussleitung muss korrekt abgesichert sein: Maschine Stromquelle zulässigen FI-Schutzschalter (30 mA) RCD (Residual Current operated Device) Typ A anschließen.

  • Seite 30: Anschluss Der Wasserversorgung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maschine Vorbereitung 24.7 Anschluss der Wasserversorgung 1. Anschluss an Wasserleitung mit 3/4"-Schlauch herstellen. 2. Um die Schlauchleitung zu entlüften und von Verschmutzungen zu reinigen, muss die Wasserzuleitung zuerst gespült werden. 3. Wasserschlauch am Wassereingang (1) anschließen.

  • Seite 31: Einschalten

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Einschalten 25 Einschalten 25.1 Hauptwendeschalter Hauptwendeschalter (1) auf „I“ schalten. 1. Leuchtet die gelbe Kontrolllampe „Drehrichtung ändern“, so muss die Drehrichtung am Hauptwendeschalter geändert werden. 2. Der Hauptschalter wird in Nullstellung durch das Schieben des Wahlblättchens (2) nach links oder rechts in eine Voreinstellung...

  • Seite 32: Mörteldruckmanometer

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Mörteldruckmanometer HINWEIS! Vor dem Umschalten des Stufenschalters auf „EIN“ andere Betriebsarten, sollte über den Drucktaster Betrieb „EIN / AUS“ (4) die Steuerspannung „AUS“ abgeschaltet werden. Anschließend Steuerspannung über Drucktaster wieder einschalten. Abb. 39: Drucktaster „EIN / AUS“...

  • Seite 33: Gesundheitsgefährdende Stäube

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Gesundheitsgefährdende Stäube 27 Gesundheitsgefährdende Stäube Warnung! Gesundheitsgefahr durch Staub! Eingeatmete Stäube können langfristig Lungenschädigungen oder anderen gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen. HINWEIS! Der Maschinenbediener oder die im Staubbereich Abb. 43: Staubschutzmaske arbeitenden Personen müssen...

  • Seite 34: Mörtelschlauch Anschließen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maschine in Betrieb nehmen 30.2 Mörtelschlauch anschließen 1. Mörtelschlauch mit ca. zwei Liter Kalkschlämme schmieren, um Schlauchstopfer zu vermeiden. 2. Mörtelschlauch (1) am Druckflansch (2) anschließen. 3. Mit der ersten Mischung wird die Schlämme durch den Mörtelschlauch gepumpt.

  • Seite 35: Potentiometer

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Potentiometer 31 Potentiometer 31.1 Literleistung der Pumpe 1. Die Literleistung der Pumpe kann über das Potentiometer geregelt werden. 2. Je höher das Potentiometer gedreht wird, desto höher ist die Abb. 48: Potentiometer...

  • Seite 36: Nasssonde

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Fernbedienung 32.2 Nasssonde 1. Der Materialfüllstand im Materialbehälter des Pumpenbehälters wird durch die Nasssonde (1) überwacht. 2. Sondenstab kurz (2), Füllstand maximal. 3. Sondenstab lang (3), Füllstand minimal. HINWEIS! Um die Funktion der Sonde zu gewährleisten, ist auf Sauberkeit der Sondenstäbe zu achten!

  • Seite 37: Stillsetzen Im Notfall

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Stillsetzen im Notfall 35 Stillsetzen im Notfall In Gefahrensituationen müssen Maschinenbewegungen möglichst Stillsetzen im Notfall schnell gestoppt und die Energiezufuhr abgeschaltet werden. Im Gefahrenfall wie folgt vorgehen: 1. Sofort den Hauptschalter ausschalten.

  • Seite 38: Arbeiten Zur Störungsbehebung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 37 Arbeiten zur Störungsbehebung 37.1 Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: 1. Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte darstellen, sofort die NOT-AUS-Funktion ausführen. 2. Störungsursache ermitteln.

  • Seite 39: Lampentest

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 37.3 Lampentest HINWEIS! Mindestens einmal pro Schicht den Drucktaster „Lampentest“ (1) betätigen, um die Funktion der Meldeleuchten zu überprüfen. Fehlbedienung der Anlage kann so verhindert Abb. 57: Lampentest werden! 37.4 Störungen...

  • Seite 40: Störungstabelle

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 37.6 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Maschine läuft Kein Wasser Druckschalter oder Magnetventil Servicemonteur nicht an: defekt Wasser Wasserdruck zu niedrig – Wasserzuleitung überprüfen, Bediener Kontrollleuchte Manometer zeigt weniger als 2 Schmutzfängersieb reinigen...
  • Seite 41 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Fernsteuerung Stecker des Fernsteuerkabels Ordnungsgemäßen Sitz des Bediener nicht ordnungsgemäß eingesteckt Steckers überprüfen Fernsteuerkabel instand setzen Bediener bzw. austauschen Fernsteuerkabel defekt Mit Blindstecker ohne Fernsteuermöglichkeit arbeiten...
  • Seite 42 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Wasser fließt Magnetventil (Bohrung in Magnetventil reinigen Servicemonteur nicht. Membrane verstopft) Durchfluss- Magnetspule defekt Magnetspule austauschen Servicemonteur messer zeigt keine Druckminderventil zugedreht Druckminderventil aufdrehen...

  • Seite 43: Förderung Steht Still / Stopfer

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Förderung steht still / Stopfer 38 Förderung steht still / Stopfer Aus mehreren Gründen kann es in den Förderschläuchen zu Stopfern kommen, das heißt, das Fördergut bleibt in den Förderschläuchen stecken und kann nicht zum Schlauchende gepumpt werden.

  • Seite 44: Gefahr Bei Überdruck Im Mörtelschlauch

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Förderung steht still / Stopfer 38.4 Gefahr bei Überdruck im Mörtelschlauch GEFAHR! Gefahr durch austretendes Material! Niemals Schlauchkupplungen lösen, solange Förderdruck nicht abgebaut ist! Fördergut könnte unter Druck austreten und zu Verletzungen, insbesondere Verletzungen der Augen führen.

  • Seite 45: Stopfer Löst Sich Nicht

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Pause 38.6 Stopfer löst sich nicht HINWEIS! Mörtelschläuche sofort gereinigt werden. 1. Kupplungsverbindungen mit reißfester Folie abdecken. 2. Nockenhebel und Schlauverbindungen lösen. 3. Verstopfung durch Klopfen oder Schütteln an der Stelle des Stopfers lösen.

  • Seite 46: Arbeitsende / Maschine Reinigen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 40 Arbeitsende / Maschine reinigen 40.1 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten an der Maschine besteht die Gefahr, dass die Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich.

  • Seite 47: Mörtelschläuche Reinigen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 40.4 Mörtelschläuche reinigen HINWEIS! Mörtelschläuche müssen sofort gereinigt werden. 1. Wassergetränkte Schwammkugel (1) in den Mörtelschlauch (2) drücken. 2. Mörtelschlauch (2) mit Schwammkugel am Reinigungsstutzen (3) anschließen. 3. Absperrhahn (4) öffnen.

  • Seite 48: Pumpe Und Pumpenbehälter Reinigen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen HINWEIS! Trockenzone (5) nicht mit Wasser säubern! Trockenzone (5) von Material Anbackungen frei halten. Abb. 68: Trockenzone 40.6 Pumpe und Pumpenbehälter reinigen 1. Schnellverschlüsse (1) öffnen. 2. Pumpe am Druckflansch leicht anheben und Drehriegel (2) einrasten lassen.

  • Seite 49: Gereinigtes Mischrohr Montieren

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maßnahmen bei Stromausfall 9. Wahlschalter auf Stellung „3“ (Pumpe Hand) ( drehen. Abb. 72) 10. Wasser aus Pumpenbehälter pumpen bis sauberes Wasser am Mörtelschlauchanschluss austritt. 11. Maschine am roten Drucktaster Steuerspannung „AUS“ ( Abb.

  • Seite 50: Maßnahmen Bei Wasserausfall

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Maßnahmen bei Wasserausfall 42 Maßnahmen bei Wasserausfall HINWEIS! Mittels Saugkorb (Artikelnummer 00 13 66 19) kann die Maschine aus einem Behälter mit sauberen Wasser versorgt werden. 43 Maßnahmen bei Frostgefahr 43.1 Wasserschläuche abkuppeln 1.

  • Seite 51: Wartung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Wartung 9. Wahlschalter auf Stellung „3“ (Pumpe Hand) ( drehen. Abb. 80) 10. Maschine am grünen Drucktaster Steuerspannung „EIN“ ( Abb. kurz einschalten, damit das Restwasser aus der Pumpe gepumpt wird. Abb. 80: Pumpe Abb.

  • Seite 52: Pumpe Nachspannen

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Wartung Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten zur Störungsbeseitigung besteht die Gefahr, dass Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich. – Vor Beginn...

  • Seite 53: Sicherheit

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Wartung 44.3 Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch Hersteller ausgeführt werden.

  • Seite 54: Reinigung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Wartung 44.4 Reinigung Der Materialbehälter kann innen, nach vollständigem Entleeren, mit einem Wasserschlauch gereinigt werden. VORSICHT! Wasser kann in empfindliche Maschinenteile eindringen! – Vor dem Reinigen der Maschine alle Öffnungen abdecken, in welche aus Sicherheits- und Funktionsgründen kein Wasser eindringen darf...

  • Seite 55: Abdichteinheit

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Wartung Schnellverschlüsse und Drehriegel einfetten. Abb. 86: Abschmieren 44.7 Abdichteinheit Wöchentliche Kontrolle am Schauglas der Abdichteinheit. Abdichteinheit mit handelsüblichem Getriebefett nachfüllen. Abb. 87: Fettstand 44.7.1 Schmutzfängersieb 1. Verschlussschraube (1) des Druckminderventils abschrauben.

  • Seite 56: Maßnahmen Nach Erfolgter Wartung

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Demontage 44.9 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen. Überprüfen, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen und Abdeckungen wieder ordnungsgemäß...

  • Seite 57: Demontage

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Entsorgung Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit stromführenden Bauteilen besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausführen und zu schwersten Verletzungen führen. Deshalb: – Vor Beginn der Demontage die elektrische...

  • Seite 58: Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47 Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.1 Pumpenmotor / Pumpenbehälter 2019-07-25...
  • Seite 59 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 14 35 01 Getriebemotor 7,5kW 175U/min 00 07 03 57 Motoranschlusskabel 4 x 2,5 mm² 16A 10-polig - 5 m 00 06 69 81...

  • Seite 60: Pumpeneinheit

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.2 Pumpeneinheit 2019-07-25...
  • Seite 61 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 20 85 22 Splintbolzen 8 H11 x 58 x 54 mit Scheibe und Splint verzinkt 20 10 08 01 Schnellverschluss mit Sicherung 00 57 81 49...

  • Seite 62: Antrieb 4 Kw, 273 U/Min Kpl. Art.nr. 00097094

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.3 Antrieb 4 kW, 273 U/min kpl. Art.Nr. 00097094 2019-07-25...
  • Seite 63 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 09 70 94 Antrieb HM 2006, 4 kW, 273 U/min komplett 00 05 36 03 Getriebemotor 4 kW, 273 U/min 20 42 41 36...

  • Seite 64: Materialbehälter Mit Gummimischrohr

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.4 Materialbehälter mit Gummimischrohr 2019-07-25...
  • Seite 65 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 17 38 26 Schutzgitter Trichter SILOMAT bag 20 20 87 01 Skt.-Schraube M8 x 16 verzinkt 20 20 93 13 U-Scheibe B 8,4 verzinkt 00 06 73 68 Materialbehälter HM 2006 mit Mischrohr, großer Materialbehälter...

  • Seite 66: Fahrgestell Cayman

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.5 Fahrgestell CAYMAN 2019-07-25...
  • Seite 67 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 00 21 87 Anschlagwelle CAYMAN 20 10 10 10 Klappsplint D 4,5 mit Ring 20 20 66 03 Sicherungshutmutter M8 verzinkt 20 20 93 13...

  • Seite 68: Ersatzteilzeichnung Caddy Mit Wasserarmatur

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.6 Ersatzteilzeichnung CADDY mit Wasserarmatur 2019-07-25...

  • Seite 69: Ersatzteilliste Caddy Mit Wasserarmatur

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.6.1 Ersatzteilliste Caddy mit Wasserarmatur Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 58 11 67 Fahrgestell CADDY CAYMAN BETA II 00 15 13 82 Druckerhöhungspumpe 1,1KW 400V 50Hz 00 04 71 31 Wasser-/Luftschlauch 1"...

  • Seite 70: Schaltschrank Mit Fu Artikelnummer 00250808

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.7 Schaltschrank mit FU Artikelnummer 00250808 2019-07-25...
  • Seite 71 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 44 45 00 Schlüssel für Schaltschrank 00 03 62 49 Verschluss Schaltschrank (Doppelbart) 00 45 40 68 Leergehäuse CAYMAN SPS 20 42 72 00...

  • Seite 72: Schaltschrank Mit Fu Artikelnummer 00250808

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.8 Schaltschrank mit FU Artikelnummer 00250808 2019-07-25...
  • Seite 73 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 02 21 70 Steuertrafo 400V-42V/230V 190VA 20 45 27 15 Auswertegerät Feuchtigkeitssonde 00 45 97 35 SPS-Steuerung CAYMAN 400V Programmiert 00 25 56 39...

  • Seite 74: Schaltschrank Mit Fu Artikelnummer 00250808

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.9 Schaltschrank mit FU Artikelnummer 00250808 2019-07-25...
  • Seite 75 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 09 11 52 Schutzhaube Filterlüfter RAL7035 00 03 63 23 Austrittsfilter für Schaltschrank 00 03 62 49 Verschluss Schaltschrank (Doppelbart) 20 44 45 00 Schlüssel für Schaltschrank 5 mm 00 45 40 83 Leergehäuse CAYMAN FC RAL7035...

  • Seite 76: Schaltschrank Ohne Fu Artikelnummer 00280799

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.10 Schaltschrank ohne FU Artikelnummer 00280799 2019-07-25...
  • Seite 77 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20452740 Zeitrelais 42V, 0,5-10 sec. 20 44 81 20 Koppelrelais 42V 2 Wechsler 20 45 27 15 Auswertegerät Feuchtigkeitssonde 20 44 73 10 Luftschütz DIL ER 31, 42 V...

  • Seite 78: Schaltschrank Artikelnummer 00280799

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.11 Schaltschrank Artikelnummer 00280799 2019-07-25...
  • Seite 79 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 45 52 00 Hauptwendeschalter 00 05 38 73 Leuchtmeldervorsatz für Leuchttaster grün 00 18 63 72 Stufenschalter 0-6 1-polig 00 05 38 39 Drucktaster ohne Tastplatte 00 05 38 42 Tastplatte schwarz "Flüssigkeit"...

  • Seite 80: Schaltschrank Artikelnummer 00280799

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste 47.12 Schaltschrank Artikelnummer 00280799 2019-07-25...
  • Seite 81 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 42 66 10 CEE-Anbausteckdose 4 x 16A 6h rot klein 00 02 20 67 CEE-Anbausteckdose 5 x 16A 7h schwarz 20 42 85 01...

  • Seite 82: Schaltpläne

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 48 Schaltpläne 48.1 Schaltpläne CAYMAN FU 2019-07-25...
  • Seite 83 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 84 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 85 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 86 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 87 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 88 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 89 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 90 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 91 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...

  • Seite 92: Schaltpläne Cayman 400V

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 48.2 Schaltpläne CAYMAN 400V 2019-07-25...
  • Seite 93 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 94 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...
  • Seite 95 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Schaltpläne 2019-07-25...

  • Seite 96: Index

    CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Index 49 Index Ersatzteilliste Caddy mit Wasserarmatur ... 69 Abdichteinheit ............ 55 Ersatzteillisten ............9 Abschmieren ............54 Ersatzteilzeichnung / Ersatzteilliste....58 Allgemeine Angaben .......... 10 Ersatzteilzeichnung CADDY mit Wasserarmatur68 Allgemeines ............8 Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren .8...
  • Seite 97 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Index Maßnahmen bei Frosgefahr ....... 50 Schaltpläne ............82 Maßnahmen bei Stromausfall......49 Schaltpläne CAYMAN 400V .......92 Maßnahmen bei Wasserausfall ......50 Schaltpläne CAYMAN FU ........82 Maßnahmen nach erfolgter Wartung ....56 Schaltschrank Artikelnummer 00280799 ..78, 80 Material ...............
  • Seite 98 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten Ursachen für Verstopfungen ......43 Vorfilter ............... 55 Vorschädigung des Mörtelschlauch ....43 Verhalten bei Störungen ........38 Verletzungsgefahr durch Mörtel......33 Wahlschalter für Betriebsarten ......17 Verpackung ..........23, 25 Wartung .............. 51 Verwendungszweck Armaturenblock ....
  • Seite 99 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten 2019-07-25...
  • Seite 100 CAYMAN Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net...

Inhaltsverzeichnis