Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PFT CMP 30 II FU Betriebsanleitung

PFT CMP 30 II FU Betriebsanleitung

Teil 2 übersicht – bedienung containermischpumpe
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Inhaltsverzeichnis
2021-08-05
Betriebsanleitung
Containermischpumpe CMP 30 II FU
Teil 2 Übersicht – Bedienung
Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00468794
Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00462996
Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PFT CMP 30 II FU

  • Seite 1 Inhaltsverzeichnis 2021-08-05 Betriebsanleitung Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00468794 Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00462996 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
  • Seite 2 © Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net 2021-08-05...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Inhaltsverzeichnis 12.1 Verwendungszweck Luftkompressor ... 17 1 Prüfung .............. 6 12.2 Sicherheitseinrichtungen 1.1 Prüfung durch Maschinenführer ....6 Luftkompressor ........18 1.2 Wiederkehrende Prüfung ......6 12.3 Allgemeines Aufstellen des Luftkompressors .........
  • Seite 4 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Inhaltsverzeichnis 25.1 Anschluss der Stromversorgung 400V 29 36.1 Hauptschalter auf Stellung „0“ ..... 40 25.2 Kontrolle der einzelnen 36.2 Mörteldruck ablassen......40 Anschlussstecker ....... 29 36.3 Mörteldruck ablassen......41 25.3 Anschluss der Wasserversorgung ..30 37 Arbeiten zur Störungsbehebung ....
  • Seite 5 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Inhaltsverzeichnis 43.6 Sicherheitsventil Luftkompressor ..58 46.6 Pumpenbehälter mit Pumpenwelle CMP 30 II ........... 72 43.7 Maßnahmen nach erfolgter Wartung ... 59 46.7 Pumpeneinheit R7-3S ......74 44 Demontage ............ 59 46.8 Gehäuse Steuerschrank CMP 30 II ..
  • Seite 6: Prüfung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Prüfung 1 Prüfung 1.1 Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die  Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes ist die Maschine vom Maschinenführer auf ...
  • Seite 7: Allgemeines

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Allgemeines 2 Allgemeines 2.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen...
  • Seite 8: Technische Daten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Allgemeines 2.5 Technische Daten 2.6 Allgemeine Angaben Artikelnummer CMP 30 00 46 29 96 Angabe Wert Einheit Gewicht 493 kg Länge 2550 mm Breite 770 mm Höhe 990 mm Silo / Containeranschluss...
  • Seite 9: Betriebsbedingungen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schallleistungspegel 2.8 Betriebsbedingungen Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich 2-45 °C Relative Luftfeuchte, maximal 80 % Dauer Angabe Wert Einheit Maximale Betriebsdauer am Stück 8 Stunden 2.9 Leistungswerte Pumpenleistung R7-3S Angabe...
  • Seite 10: Maßblatt

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Maßblatt 5 Maßblatt 1950 Abb. 2: Maßblatt 6 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der rechten Unterseite des Materialbehälters und beinhaltet folgende Angaben: Hersteller Baujahr Maschinen-Nummer Zulässigen Betriebsdruck Abb. 3: Typenschild...
  • Seite 11: Übersicht Cmp 30

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Übersicht CMP 30 8 Übersicht CMP 30 Abb. 5: Übersicht CMP 30 1. Not – Aus - Taster Gelenkbolzen Transportsicherung 2. Steuerschrank Schnellverschluss mit Sicherung 3. Wassereinlauf ins Mischrohr Pumpenbehälter ausfahrbar 4.
  • Seite 12: Baugruppenbeschreibung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Baugruppenbeschreibung 9 Baugruppenbeschreibung 9.1 Baugruppenbeschreibung Schaltschrank Schaltschrank  1. Steuerspannung EIN / AUS. 2. Pumpe entspannen (Rückwärtslauf). 3. Wahlschalter, Betriebsarten. 4. Rüttler Handbetrieb. 5. Drehzahlregler für Pumpenmotor. 6. Kontrolllampe Anlage STOP.
  • Seite 13: Pumpenmotor Mit Behälter

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Baugruppenbeschreibung 9.2 Pumpenmotor mit Behälter 1. Pumpenmotor 7,5kW 2. Füllstandsonde KPS1 Rolle für Pumpenbehälter Pumpenbehälter Abb. 6: Baugruppe Pumpenmotor mit Behälter 9.3 Pumpeneinheit R7 - 3S 1. Rotor R7 – 3S 2.
  • Seite 14: Übersicht Wasser- Luftarmatur

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Baugruppenbeschreibung 9.4 Übersicht Wasser- Luftarmatur Abb. 8: Übersicht Wasser- Luftarmatur 1. Steckdose 230V Dauerstrom 2. Druckschalter Kompressor Abschaltung 3. Druckschalter Luft / Pumpe Stopp / Mischer läuft weiter 4. Luftkompressor 5.
  • Seite 15: Betriebsarten Stufenschalter

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Betriebsarten Stufenschalter 10 Betriebsarten Stufenschalter Der Stufenschalter kann in fünf verschiedenen Betriebsarten geschaltet werden: Stellung „0“ Maschine ist betriebsbereit, keine Funktion. Abb. 9 Stufenschalter „0“ Stellung „1“ Druckerhöhungspumpe ist in Betrieb (z.B. zur Reinigung der Maschine oder der Mörtelschläuche)
  • Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock 11 Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock 11.1 Verwendungszweck Armaturenblock Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert konstruiert. Anwendungsbereich! Hauptsächlicher Einsatz für Wasser und neutrale, nichtklebende Flüssigkeiten. Auch für Luft und neutrale nichtbrennbare Gase geeignet.
  • Seite 17: Bestimmungsgemäße Verwendung Luftkompressor

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Luftkompressor WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Benutzung des Gerätes kann zu gefährlichen Situationen führen. Deshalb: Das Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden.
  • Seite 18: Sicherheitseinrichtungen Luftkompressor

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Luftkompressor 12.2 Sicherheitseinrichtungen Luftkompressor WARNUNG! Lebensgefahr durch nicht funktionierende Sicherheitseinrichtungen! Sicherheitseinrichtungen sorgen für ein Höchstmaß an Sicherheit im Betrieb. Auch wenn durch Sicherheitseinrichtungen Arbeitsprozesse umständlicher werden, dürfen Sie keinesfalls außer Kraft gesetzt werden.
  • Seite 19: Beschreibung Pft Druckerhöhungspumpe (Zubehör)

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Beschreibung PFT Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 13 Beschreibung PFT Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 13.1 Einsatzgebiet Druckerhöhungspumpe Druckerhöhungspumpe wird allem Druckerhöhungspumpe zur Zwischenschaltung am Mörtelmischer und Mörtelmischpumpen bei nicht ausreichendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum Entleeren kleiner Becken und...
  • Seite 20: Vorbereitung Druckerhöhungspumpe (Zubehör)

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Vorbereitung Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 14 Vorbereitung Druckerhöhungspumpe (Zubehör) Elektrische Anlage Achtung! Die Pumpe nur an Steckdosen mit Schutzkontakt anschließen. Erhöhung Sicherheit empfehlen wir den Stromkreis, an dem die Pumpe angeschlossen wird,...
  • Seite 21 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Erstinbetriebnahme Druckerhöhungspumpe Das Ende der Saugleitung (3) muss mit einem Saugkorb mit Filtersieb mit eingebauter Rückschlagklappe versehen sein. Empfohlen wird ein zusätzlicher Feinstofffilter in der Saugleitung. HINWEIS! Mit zunehmender Saugleitungslänge nimmt die Förderleistung...
  • Seite 22: Funktionsbeschreibung - Arbeitsablauf

    Funktionsbeschreibung – Arbeitsablauf 16 Funktionsbeschreibung – Arbeitsablauf Die Maschinenkombination PFT CMP 30 II ist eine kontinuierlich arbeitende Misch- und Förderpumpe für die Verarbeitung von Putzmörtel. Die Maschine wir direkt an ein Standsilo mit einem 250er Auslauf angebaut. Ein horizontaler Durchlaufmischer mischt den Werktrockenmörtel mit Wasser an und übergibt ihn an den Vorratsbehälter der Förderpumpe.
  • Seite 23: Material

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Material 18 Material 18.1 Fließfähigkeit / Fördereigenschaft HINWEIS! Die Pumpeneinheit R7-3S ist bis 30 bar Betriebsdruck einsetzbar.  Die mögliche Förderentfernung hängt maßgeblich von der Fließfähigkeit des Materials ab. ...
  • Seite 24: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Transport, Verpackung und Lagerung 21 Transport, Verpackung und Lagerung 21.1 Sicherheitshinweis für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen.
  • Seite 25: Transportinspektion

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Transport, Verpackung und Lagerung 21.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen.
  • Seite 26: Verpackung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Verpackung Transport der bereits im Betrieb GEFAHR! befindlichen Maschine Verletzungsgefahr durch austretenden Mörtel! Gesicht und Augen können verletzt werden. Deshalb: Vor dem Öffnen der Kupplungen sicherstellen,  dass die Schläuche drucklos sind (Anzeige am Mörteldruckmanometer beachten).
  • Seite 27: Bedienung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Bedienung 23 Bedienung 23.1 Sicherheit Folgende Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Bedienung Persönliche Schutzausrüstung tragen: Arbeitsschutzkleidung  Schutzbrille  Schutzhandschuhe  Sicherheitsschuhe  Gehörschutz  HINWEIS! Auf weitere Schutzausrüstung die bei bestimmten Arbeiten zu tragen ist, wird in den Warnhinweisen dieses Kapitels gesondert hingewiesen.
  • Seite 28: Sicherheitseinrichtung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Sicherheitseinrichtung 24 Sicherheitseinrichtung 24.1 Funktion NOT-HALT Drucktaster HINWEIS! Der Not-HALT Drucktaster dient dazu, dass im Gefahrenfall oder zur Abwendung einer Gefahr die Maschine schnell in einen sicheren Zustand versetzt wird.
  • Seite 29: Anschluss Der Stromversorgung 400V

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Vorbereitung HINWEIS! Das Silo / Container mit Maschine standsicher auf einer ebenen Fläche aufstellen und gegen ungewollte Bewegungen sichern: Die Maschine so aufstellen, dass sie nicht von  herunterfallenden Gegenständen getroffen werden kann.
  • Seite 30: Anschluss Der Wasserversorgung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Vorbereitung 25.3 Anschluss der Wasserversorgung 1. Wasserhähne (1) schließen. 2. Den Wasserschlauch vom Wassernetz reinigen und entlüften und am Wassereingang (2) anschließen. HINWEIS! sauberes Wasser frei Feststoffen verwenden. Der Mindestdruck beträgt 2,5 bar bei laufender Maschine.
  • Seite 31: Cmp 30 Einschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung CMP 30 einschalten 26 CMP 30 einschalten 26.1 Wassermenge einstellen 1. Hauptschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 2. Wahlschalter (2) auf Stellung „0“ drehen. 3. Zum Einstellen der Wassermenge die Wasservorlauftaste (3) drücken.
  • Seite 32: Mörteldruckmanometer

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Mörteldruckmanometer HINWEIS! Jedes Unterbrechen des Spritzvorganges bewirkt eine geringe Unregelmäßigkeit in der Konsistenz des Materials. Diese Unregelmäßigkeit normalisiert sich von selbst, sobald die Maschine kurze Zeit gearbeitet hat. Deshalb nicht bei jeder Unregelmäßigkeit die Wassermenge verändern.
  • Seite 33: Horizontalmischer Einschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Horizontalmischer einschalten 29 Horizontalmischer einschalten 29.1 Mörtelkonsistenz überprüfen 1. Siloauslaufklappe öffnen. 2. Einen Eimer oder Behälter unter dem Mörtelauslauf des Horizontalmischers stellen. 3. Hauptschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 4. Grünen Drucktaster (2) für Rüttler Handbetrieb betätigen.
  • Seite 34: Pumpeneinheit Aus Rahmen Ziehen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Pumpeneinheit aus Rahmen ziehen 30 Pumpeneinheit aus Rahmen ziehen 30.1 Sicherungen für Pumpeneinheit lösen 1. Gelenkbolzen (1) herausziehen und Spannverschluss (2) lösen. Abb. 41: Pumpeneinheit lösen 2. Pumpeneinheit (3) (Motor, Pumpenmotor und Pumpe) in Pfeilrichtung ziehen.
  • Seite 35: Mörtelschlauch Anschließen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Mörtelschläuche 31.2 Mörtelschlauch anschließen 1. Mörtelschlauch am Druckflansch (1) anschließen. HINWEIS! Auf saubere und korrekte Verbindung und Dichtigkeit der Kupplungen achten! Verschmutzte Kupplungen und Dichtgummi sind undicht und lassen unter Druck Wasser austreten, was unweigerlich zu Verstopfungen führt.
  • Seite 36: Druckluftversorgung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Druckluftversorgung 32 Druckluftversorgung 32.1 Luftschlauch anschließen 1. Druckluftschlauch (1) an Luftarmatur anschließen. GEFAHR! Niemals Schlauchkupplungen lösen, solange der Druckluftschlauch nicht drucklos ist. Abb. 48: Luftschlauch anschließen 32.2 Spritzgerät anschließen 1. Druckluftschlauch (1) am Spritzgerät (2) anschließen.
  • Seite 37: Auf Automatik Betrieb Schalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Mörtel auftragen HINWEIS! Die mögliche Förderentfernung hängt maßgeblich von der Fließfähigkeit des Mörtels ab. Schwere, scharfkantige Mörtel besitzen schlechte Fördereigenschaften. Dünnflüssige Materialien besitzen gute Fördereigenschaften. Werden 30 bar Betriebsdruck überschritten, müssen dickere Mörtelschläuche verwendet werden.
  • Seite 38: Arbeitsunterbrechung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Mörtel auftragen HINWEIS! Es ist auch möglich, z. B. zum Pumpen von Estrich, die Maschine ohne Druckluft zu betreiben. Den Kompressor am roten Schalter ausschalten. Fernsteuerkabel anschließen (siehe Kapitel 32 Fernbedienung) und darüber die Maschine Ein-...
  • Seite 39: Luftkompressor Ausschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Fernbedienung 33.5 Luftkompressor ausschalten 1. Luftkompressor am roten Schalter (1) ausschalten. 2. Lufthahn am Spritzgerät öffnen. GEFAHR! Verletzungsgefahr durch austretenden Mörtel! Austretender Mörtel kann zu Verletzungen an Augen und Gesicht führen.
  • Seite 40: Maßnahmen Bei Stromausfall

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Maßnahmen bei Stromausfall 7. Sofern es die Schwere des Notfalls bedingt, zuständige Nach den Rettungsmaßnahmen Behörden informieren. 8. Fachpersonal mit der Störungsbeseitigung beauftragen. WARNUNG! Lebensgefahr durch vorzeitiges Wiedereinschalten! Bei Wiedereinschalten besteht Lebensgefahr für alle Personen im Gefahrenbereich.
  • Seite 41: Mörteldruck Ablassen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Maßnahmen bei Stromausfall 36.3 Mörteldruck ablassen 1. Lufthahn am Spritzgerät öffnen. 2. Am Mörteldruckmanometer (1) überprüfen, ob der Mörteldruck auf „0 bar“ abgefallen ist. Falls erforderlich, den Mörteldruck durch leichtes lösen der Muttern (2) ablassen. Dabei den Arbeitsbereich mit Folie abdecken.
  • Seite 42: Arbeiten Zur Störungsbehebung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung 37 Arbeiten zur Störungsbehebung 37.1 Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: 1. Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte darstellen, sofort die Not-Stopp-Funktion ausführen. 2. Störungsursache ermitteln.
  • Seite 43: Sicherheit

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung 37.4 Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung Folgende Schutzausrüstung bei allen Wartungsarbeiten tragen: Arbeitsschutzkleidung.  Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe,  Gehörschutz. Personal Die hier beschriebenen Arbeiten zur Störungsbeseitigung  können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden.
  • Seite 44 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Mischer läuft Feuchtes, abgebundenes Material Bediener Dosierzone öffnen und reinigen in der Dosierzone nicht an Material Verpresstes und abgebundenes Mischrohr reinigen...
  • Seite 45: Anzeichen Für Schlauchverstopfungen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Zu wenig Wasser Wassermenge ca. ½ Minute um Bediener Mörtelfluss 10% höher stellen und dann „Dick-Dünn“ langsam zurückdrehen Wassersicherheitsschalter verstellt Wassersicherheitsschalter einstellen...
  • Seite 46: Ursachen Hierfür Können Sein

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Beseitigen von Schlauchverstopfern 37.7 Ursachen hierfür können sein: Stark verschlissene Materialschläuche, Schlecht geschmierte Materialschläuche, Restwasser im Mörtelschlauch, Zusetzen des Druckflansches, Starke Verjüngung an den Kupplungen, Knick im Mörtelschlauch, Undichtheiten an den Kupplungen, Schlecht pumpbare und entmischte Materialien.
  • Seite 47: Drehrichtung Des Mischpumpenmotors Bei Schlauchverstopfern Ändern

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Beseitigen von Schlauchverstopfern 38.2 Drehrichtung des Mischpumpenmotors bei Schlauchverstopfern ändern 1. Roten Drucktaster (1) Steuerspannung „AUS“ betätigen. 2. Wahlschalter (2) auf Stellung „5“ Pumpe entspannen drehen. 3. Grünen Drucktaster (3) Steuerspannung „EIN“ betätigen.
  • Seite 48: Maschine Nach Gelöstem Stopfer Wieder Einschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 38.4 Maschine nach gelöstem Stopfer wieder einschalten 1. Roten Drucktaster (1) Steuerspannung „AUS“ betätigen. 2. Wahlschalter (2) auf Stellung „4“ Automatik Betrieb drehen. 3. Grünen Drucktaster (3) Steuerspannung „EIN“ betätigen.
  • Seite 49: Sichern Gegen Wiedereinschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 39.2 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten an drehenden Teilen der Maschine besteht die Gefahr, dass die Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich.
  • Seite 50: Mörtelschlauch Reinigen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 39.5 Mörtelschlauch reinigen HINWEIS! Mörtelschläuche und Spritzgerät müssen sofort nach Arbeitsende gereinigt werden. 1. Wassergetränkte Schwammkugel (1) in den Mörtelschlauch (2) einführen. 2. Mörtelschlauch (2) mit der Schwammkugel (1) an das Putzstück (3) zur Reinigung der Mörtelschläuche anschließen.
  • Seite 51: Gummimischrohr Und Mischwelle Einsetzen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Arbeitsende / Maschine reinigen 3. Mörtelauslaufflansch mit Mischwelle aus Mischrohr ziehen und reinigen. 4. Lagerzapfen (3) leicht einfetten. Abb. 73: Mischwelle 5. Gummimischrohr aus Mischrohr ziehen und reinigen. Abb. 74: Gummimischrohr 39.6.2 Gummimischrohr und Mischwelle einsetzen...
  • Seite 52: Pumpe Reinigen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Pumpenwechsel 39.7.2 Pumpe reinigen 1. Füllstandsonde (1) regelmäßig reinigen. 2. Pumpenbehälter (2) mit Wasser füllen um die Pumpe zu spülen. Abb. 77: Pumpenbehälter 7. Die Maschine am grünen Drucktaster (3) Steuerspannung „EIN“...
  • Seite 53: Cmp 30 Ausschalten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung CMP 30 ausschalten HINWEIS! nachlassendem Förderdruck schwankenden Materialfluss ist die Pumpe zu wechseln. 1. Die Bundmuttern (1) lösen. 2. Rotor und Stator (2) abnehmen. 3. Neuen Rotor und Stator einsetzen und Bundmuttern (1) fest anziehen.
  • Seite 54: Luftarmatur Trocknen

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Maßnahmen bei Frostgefahr 42.1 Luftarmatur trocknen 1. Externe Wasserversorgung schließen. 2. Wasserschlauch vom Wassereingang (1) abkuppeln. 3. Luftschlauch am Wassereingang (1) und Luftarmatur (2) anschließen. Abb. 81: Luftarmatur trocknen 4. Wasserschlauch (3) vom Mischrohr abnehmen.
  • Seite 55: Wartung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Wartung 43 Wartung 43.1 Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht  anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem  Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden.
  • Seite 56: Umweltschutz

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Wartung Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten zur Störungsbeseitigung besteht die Gefahr, dass Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich. Deshalb: Vor Beginn der Arbeiten alle Energieversorgungen ...
  • Seite 57: Wartungsarbeiten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Wartung Intervall Wartungsarbeit Auszuführen durch Monatlich Filter des Kompressors reinigen/erneuern. Servicemonteur Monatlich Kunststoffsieb im Schmutzfänger reinigen/ erneuern. Bediener Monatlich Schmutzfängersieb im Druckminderer reinigen / erneuern. Servicemonteur 43.5 Wartungsarbeiten 43.5.1 Luftfilter Kompressor Ausführung durch den Servicemonteur.
  • Seite 58: Schmutzfängersieb Im Druckminderer

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Wartung 43.5.2 Schmutzfängersieb im Druckminderer Ausführung durch einen Servicemonteur.  1. Verschlusskappe (1) vom Druckminderer abschrauben. 2. Schmutzfängersieb (2) entnehmen und reinigen (monatlich). 3. Bei starker Verschmutzung Schmutzfängersieb erneuern. 4. Schmutzfängersieb einsetzen und Verschlusskappe aufschrauben.
  • Seite 59: Maßnahmen Nach Erfolgter Wartung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Demontage 43.7 Maßnahmen nach erfolgter Wartung 1. Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: 2. Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen. 3. Überprüfen, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen und Abdeckungen wieder ordnungsgemäß...
  • Seite 60 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Demontage Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! Gespeicherte Restenergien, kantige Bauteile, Spitzen und Ecken am und im Gerät oder an den benötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. Deshalb: Vor Beginn der Arbeiten für ausreichenden Platz ...
  • Seite 61: Demontage

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Entsorgung 44.2 Demontage Zur Aussonderung das Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.  Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, ...
  • Seite 62: Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46 Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.1 Motorflansch schwenkbar 2021-08-05...
  • Seite 63 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 36 10 Motorflansch schwenkbar CMP 30 II RAL9003 kpl. 20 20 78 10 Skt.-Schraube M8 x 25 verzinkt (VPE 10) 20 20 72 00...
  • Seite 64: Gummimischrohr Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.2 Gummimischrohr CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 65 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 36 61 Mischrohr CMP 30 II Gummimischrohr RAL9003 kpl 00 46 32 69 Mischrohradapter mit Wassereinlauf CMP30II RAL9003 20 21 90 00 Rückschlagventil 3/4"...
  • Seite 66: Rahmen Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.3 Rahmen CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 67 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 36 64 Rahmen CMP 30 II Siloanschluss 250mm RAL9003 kpl 20 70 62 02 Gummidichtung D 330x260x4 mit 24 Löchern 20 20 89 00...
  • Seite 68: Deckel Sackeinwurf Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.4 Deckel Sackeinwurf CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 69 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 04 49 69 Deckel Sackeinwurf CMP 30 movie RAL9003 00 00 80 40 Schraubhaken für Spannhebel L=90mm 20 20 90 10 U-Scheibe B 10,5 verzinkt...
  • Seite 70: Getriebemotor Mit Abdichteinheit

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.5 Getriebemotor mit Abdichteinheit CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 71 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 38 01 Getriebemotor 7,5kW 175U/min RAL1016 20 14 40 28 Ölabdichteinheit D=30x60 verzinkt 20 12 16 07 Papierdichtung D160 x d110 x 0,5 20 20 99 31 Skt.-Schraube M10 x 25 verzinkt...
  • Seite 72: Pumpenbehälter Mit Pumpenwelle

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.6 Pumpenbehälter mit Pumpenwelle CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 73 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 32 88 Pumpenbehälter CMP 30 II auf Rollen RAL1016 00 00 86 29 Rolle für CMP 30 movie 20 17 21 05 Dichtung Materialbehälter...
  • Seite 74: Pumpeneinheit R7-3S

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.7 Pumpeneinheit R7-3S 2021-08-05...
  • Seite 75 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00 46 32 90 Pumpenflansch mit Schnellverschluss RAL1016 20 10 08 01 Schnellverschluss mit Sicherung M14 20 20 85 22 Splintbolzen mit Scheibe und Splint verzinkt 00 46 37 94 Arretierungsstange Pumpe T10-1,5 RAL1016 kpl.
  • Seite 76: Gehäuse Steuerschrank Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.8 Gehäuse Steuerschrank CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 77 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 00463300 Gehäuse Steuerschrank CMP 30 II RAL1016 20206603 Sicherungshutmutter M8 verzinkt 00055972 Not-Aus-Taster M22 komplett CMP 30 II 00463651 Deckel Steuerschrank CMP 30 II RAL1016 20207810 Skt.-Schraube M 8 x 25 verzinkt...
  • Seite 78: Luftarmatur Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.9 Luftarmatur CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 79 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20213500 Wasser-/Luftschlauch 1/2" x 580mm 00059196 Schlauchklemme 19-21 20202100 EWO-Kupplung V-Teil 1/2" Tülle (VPE 10) 20202000 EWO-Kupplung M-Teil 1/4" AG (VPE 10) 20219051 Doppel-Rückschlagventil 1/4" IG 20203650 Winkel 1/4"...
  • Seite 80: Wasserarmatur Cmp 30 Ii

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.10 Wasserarmatur CMP 30 II 2021-08-05...
  • Seite 81 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung 20 20 36 11 Winkel 1/2" IG verzinkt 20 20 09 00 Geka-Kupplung 1/2" AG (VPE 10) 20 20 17 00 Dichtung Geka-Kupplung (VPE 50) 20 21 35 05 Wasser-/Luftschlauch 1/2"...
  • Seite 82 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 2021-08-05...
  • Seite 83: Wasserarmatur Mit Automatischer Entlüftung

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Menge Art.-Nr. Benennung Manometer 0-4 bar 1/4" hinten, D = 50mm 00 00 93 67 Manometer 0-16 bar 1/4" hinten, D = 50mm 00 01 99 13 20 21 53 00 Kugelhahn 1/4"...
  • Seite 84: Schaltschrank Cmp 30 Ii Artikelnummer 00054020

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.12 Schaltschrank CMP 30 II Artikelnummer 00054020 2021-08-05...
  • Seite 85: Et-Liste Schaltschrank Cmp 30 Ii Artikelnummer 00054020

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 46.13 ET-Liste Schaltschrank CMP 30 II Artikelnummer 00054020 Pos. Menge Art.-Nr. Benennung Zeitrelais 42V, 0,5-10 sec. 20 45 27 40 Impuls-Pausenrelais 42V 10 Sekunde taktend 00 00 17 58...
  • Seite 86 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten 2021-08-05...
  • Seite 87 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Anz. Art.-Nr. Bezeichnung 20 42 85 01 Blindstecker 4-polig, HAN 3A 20 42 86 07 Buchseneinsatz 4-polig, HAN 3A 20 42 86 04 Anbaugehäuse 4/5-polig HAN 3A/HA 4 20 44 45 00 Schlüssel für Schaltschrank...
  • Seite 88 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten Pos. Anz. Art.-Nr. Bezeichnung 00 08 42 25 Luftschütz DIL M17-10 42 V, 50 Hz 48 V, 60 Hz 7,5 kW Baugröße II 00 08 52 93 Hilfsschalter DILM 32-XHI11 1S / 1Oe 00 08 42 26 Luftschütz DIL M25-10 42 V, 50 Hz 48 V, 60 Hz, 11 kW Baugröße II...
  • Seite 89: Eg Konformitätserklärung

    Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen, Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...
  • Seite 90: Schaltplan

    Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schaltplan 48 Schaltplan 2021-08-05...
  • Seite 91 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schaltplan 2021-08-05...
  • Seite 92 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schaltplan 2021-08-05...
  • Seite 93 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schaltplan 2021-08-05...
  • Seite 94 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung Schaltplan 2021-08-05...
  • Seite 95 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung 2021-08-05...
  • Seite 96 Containermischpumpe CMP 30 II FU Teil 2 Übersicht – Bedienung PFT – ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft.net...

Inhaltsverzeichnis