Respironics ComfortClassic Anleitung Seite 6

NETTOYAGE
Nettoyer le masque avant de suivre l'une des méthodes de désinfection ou de stérilisation expliquées ci-dessous. Tous les masques
se nettoient de la même façon :
• Enlever le harnais et la cale confort, au besoin.
• Faire tremper les pièces dans un produit nettoyant enzymatique (du type Klenzyme™).
• Nettoyer le masque avec une brosse à poils doux, dans une solution d'eau froide du robinet et de détergent anionique disponible
dans le commerce (Manu Klenz™ par exemple). Ne pas utiliser de détergent contenant des agents adoucissants ou hydratants car
ceux-ci risqueraient de laisser un résidu.
• Rincer soigneusement à l'eau froide. Laissez sécher à l'air.
• Si des saletés adhèrent encore au masque, le remplacer.
• Voir ci-dessous les différentes méthodes de désinfection et de stérilisation selon le modèle du masque.
DÉSINFECTION OU STÉRILISATION
Quatre méthodes sont recommandées par Respironics.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le procédé correspondant à chaque masque.
PROCÉDÉ DE DÉSINFECTION/STÉRILISATION
MASQUE RESPIRONICS
Masque gel Profile™ Lite
Masque Simplicity™
Masque ComfortClassic™
Masque ComfortSelect™
Masque facial Total™
Chaque méthode de désinfection ou de stérilisation est répertoriée ici.
Se référer au tableau suivant pour des informations de traitement sur les différents masques.
PASTEURISATION
MASQUE TEMPÉRATURE
RESPIRONICS
Profile™ Lite
Simplicity™
ComfortClassic™
ComfortSelect™
Total™
PASTEURISATION
DURÉE
D'EXPOSITION
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
CIDEX®
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
RESULTAT
Désinfection de haut niveau
Désinfection de haut niveau
Désinfection de haut niveau
Désinfection de haut niveau
Désinfection de haut niveau
CIDEX O.P.A.
NE PAS UTILISER
■
■
■
■
NOMBRE DE
CYCLES TESTÉS
POUR TOUS LES MASQUES :
• Examiner le masque après le nettoy-
age. Le remplacer si l'une des pièces
est endommagée.
30 • Si le raccord pivotant ne pivote
pas librement après désinfection, rem-
placer la rondelle fendue
(réf. N° 1002720 – 5 unités).
30
30 • Si le raccord pivotant ne pivote
pas librement après désinfection, rem-
placer la rondelle fendue
(réf. N° 1002720 – 5 unités).
30 • Si le raccord pivotant ne pivote
pas librement après désinfection, rem-
placer la bague d'étanchéité (réf. N°
452027 – 5 unités).
• Si le raccord pivotant ne pivote
10 pas librement après désinfection, rem-
placer la bague d'étanchéité (réf. N°
452027 – 5 unités).
• Vérifier le bon fonctionnement du
clapet en fin de traitement. Si le clapet
est grippé, remplacer le masque.
SYSTEME STERRAD® 100
■
■
■
■
■
NOTES