Respironics ComfortClassic Anleitung Seite 2

CLEANING
Clean the mask prior to using any of the disinfection or sterilization methods listed below. Use the same cleaning method for all masks.
• Remove the headgear and spacer, if appropriate.
• Soak the parts in a commercially available enzymatic cleaner (e.g., Klenzyme™).
• Clean the mask with a soft bristle brush in a solution of cool tap water and a commercially available anionic detergent
(e.g., Manu Klenz™). Do not use cleaning products that contain conditioners or moisturizers because they will leave a residue.
• Rinse thoroughly under cool running tap water. Air dry.
• If adhering substances have not been adequately removed, replace the mask.
• See options below for disinfecting or sterilizing specific masks.
DISINFECTION OR STERILIZATION
Respironics recommends 4 processes to disinfect or sterilize its masks.
Please follow this grid to determine which process is appropriate for each mask.
DISINFECTION/STERILIZATION PROCESS
RESPIRONICS MASK
Profile™ Lite Nasal Gel Mask
Simplicity™ Nasal Mask
ComfortClassic™ Nasal Mask
ComfortSelect™ Nasal Mask
Total™ Face Mask
Each recommended disinfection or sterilization process is listed here.
Please refer to the following grids for processing information on specific masks.
PASTEURIZATION
RESPIRONICS MASK
Profile™ Lite
Simplicity™
ComfortClassic™
ComfortSelect™
Total™
PASTEURIZATION
TEMPERATURE EXPOSURE TIME
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
70˚ C 30 minutes
CIDEX®
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
RESULT
High level disinfection
High level disinfection
High level disinfection
High level disinfection
High level disinfection
CIDEX O.P.A.
DO NOT USE
■
■
■
■
NO. CYCLES TESTED
FOR ALL MASKS:
• Inspect the mask after
processing. If any components
are damaged, replace the mask.
30 • If the swivel does not move
freely after disinfection,
replace the split washer
(part #1002720 – pkg. of 5).
30
30 • If the swivel does not move
freely after disinfection,
replace the split washer
(part #1002720 – pkg. of 5).
30 • If the swivel does not move
freely after disinfection,
replace the sealing ring
(part #452027 – pkg. of 5).
• If the swivel does not move
10 freely after disinfection,
replace the sealing ring
(part #452027 – pkg. of 5).
• Verify function of the flapper
valve after processing. If the
flapper does not move freely,
replace the mask.
STERRAD® SYSTEM 100
■
■
■
■
■
NOTES