Life Fitness DAP CONSOLE Benutzerhandbuch Seite 25

A
MÉRICA
Norteamérica
Life Fitness Inc.
5100 N River Road
Schiller Park, IL 60176 EE.UU.
Teléfono: (847) 288 3300
Fax: (847) 288 3703
Correo electrónico del área de servicio:
commercialservicereply@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
commercialsales@lifefitness.com
Horario: 07:00 - 18:00 (Hora local)
Brasil
Life Fitness Brasil
Av. Cidade Jardim, 900
Jd. Paulistano
São Paulo, SP 01454-000
BRASIL
Servicio de Asistencia al Cliente: 0800 773 8282
Teléfono: +55 (11) 3095 5200
Fax: +55 (11) 3095 5201
Correo electrónico del área de servicio: suporte@lifefitness.com.br
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
lifefitness@lifefitness.com.br
Horario de servicio:
09:00 - 17:00 (Hora local) (Lunes-viernes)
Horario de la tienda:
09:00 - 20:00 (Hora local) (Lunes-viernes)
10:00 - 16:00 (Hora local) (Sábado)
Latinoamérica y Caribe*
Life Fitness Inc.
5100 N River Road
Schiller Park, IL 60176 EE.UU.
Teléfono: (847) 288 3300
Fax: (847) 288 3703
Correo electrónico del área de servicio: customersupport@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
commercialsales@lifefitness.com
Horario: 07:00 - 18:00 (Hora local)
E , O P Á
UROPA RIENTE RÓXIMO Y
Países Bajos y Luxemburgo
Life Fitness Atlantic BV
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
PAÍSES BAJOS
Teléfono: (+31) 180 646 666
Fax: (+31) 180 646 699
Correo electrónico del área de servicio: service.benelux@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
marketing.benelux@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 17:00 (Hora local)
Reino Unido e Irlanda
Life Fitness UK LTD
Queen Adelaide
Ely, Cambs, CB7 4UB
Teléfono: Oficina central (+44) 1353.666017
Asistencia al Cliente (+44) 1353.665507
Fax: (+44) 1353.666018
Correo electrónico del área de servicio: uk.support@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
life@lifefitness.com
C
ENTRAL DE LA EMPRESA
Schiller Park, Illinois 60176 • EE.UU.
847.288.3300 • FAX: 847.288.3703
800.735.3867 (gratuito en EE.UU. y Canadá)
Sitio web internacional: www.lifefitness.com
O
FICINAS INTERNACIONALES
Horario:
Oficina central: 09:00 – 17:00 (Hora local)
Asistencia al Cliente: 08:30 – 17:00 (Hora local)
Alemania y Suiza
Life Fitness Europe GmbH
Siemensstraße 3
85716 Unterschleißheim
ALEMANIA
Teléfono:
Fax:
Correo electrónico del área de servicio: kundendienst@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
kundenberatung@lifefitness.com
Horario: 08:30 – 16:30 (Hora local)
Austria
Life Fitness Austria
Vertriebs G.m.b.H.
Dückegasse 7-9/3/36
1220 Viena
AUSTRIA
Teléfono: (+43) 1.61.57.198
Fax: (+43) 1.61.57.198.20
Correo electrónico del área de servicio: kundendienst@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización
kundenberatung@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 17:00 (Hora local)
España
Life Fitness IBERIA
C/Frederic Mompou 5, 1º 1ª
08960 Sant Just Desvern (Barcelona)
ESPAÑA
Teléfono: (+34) 93.672.4660
Fax: (+34) 93.672.4670
Correo electrónico del área de servicio: info.iberia@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
info.iberia@lifefitness.com
Horario:
09:00 – 18:00 (Lunes-jueves)
08:30 – 15:00 (Viernes)
(EOPA)
FRICA
Bélgica
Life Fitness Benelux NV
Parc Industrial de Petit-Rechain
4800 Verviers
BÉLGICA
Teléfono: (+32) 87 300 942
Fax: (+32) 87 300 943
Correo electrónico del área de servicio:
internationalservicesupport@lifefitness.com
Correo electrónico del área ventas y comercialización:
marketing.benelux@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 17:00 (Hora local)
* Consulte además el sitio www.lifefitness.com para consultas a representantes, distribuidores o vendedores locales.
5100 River Road
(+49) 89.31 77 51.0 (Alemania)
(+41) 0848 000 901 (Suiza)
(+49) 89.31 77 51.99 (Alemania)
(+41) 043 818 07 20 (Suiza)
Italia
Life Fitness Europe GmbH
Siemensstraße 3
85716 Unterschleißheim
ALEMANIA
Teléfono: (+39) 02-55378611
Servicio: 800438836 (en Italia)
Fax: (+39) 02-55378699
Correo electrónico del área de servicio: assistenzatecnica@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
info@lifefitnessitalia.com
Horario: 08:30 - 16:30 (Hora local)
Países restantes de EOPA y distribuidor comercial C-EOPA*
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
PAÍSES BAJOS
Teléfono: (+31) 180 646 644
Fax: (+31) 180 646 699
Correo electrónico del área de servicio: service.db.cemea@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
marketing.db.cemea@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 17:00 (Hora local)
A -P (AP)
SIA ACÍFICO
Japón
Life Fitness Japan
Nippon Brunswick Bldg., #8F
5-27-7 Sendagaya
Shibuya-Ku, Tokyo
JAPÓN 151-0051
Teléfono: (+81) 3.3359.4309
Fax: (+81) 3.3359.4307
Correo electrónico del área de servicio: service@lifefitnessjapan.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
sales@lifefitnessjapan.com
Horario: 09:00 – 17:00 (Hora local)
China y Hong Kong
Life Fitness Asia Pacific LTD
Room 2610, Miramar Tower
132 Nathan Road
Tsimshatsui, Kowloon
HONG KONG
Teléfono: (+852) 2891.6677
Fax: (+852) 2575.6001
Correo electrónico del área de servicio: HongKongEnquiry@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
ChinaEnquiry@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 18:00
Restantes países de Asia-Pacífico y distribuidor comercial de
Asia-Pacífico*
Room 2610, Miramar Tower
132 Nathan Road
Tsimshatsui, Kowloon
HONG KONG
Teléfono: (+852) 2891.6677
Fax: (+852) 2575.6001
Correo 0electrónico del área de servicio:
HongKongEnquiry@lifefitness.com
Correo electrónico del área de ventas y comercialización:
ChinaEnquiry@lifefitness.com
Horario: 09:00 – 18:00
1