Checchi & Magli PLASTIC-STOP PLUS Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 100

Durant le transfert du groupe machine opératrice-trac-
teur, observer les prescriptions du code de la route.
Il est obligatoire de boquer l'attelage à trois points avec
Mode d'emploi de la pailleuse associée à la repiqueuse
A
UN41 0265DI
On peut associer une repiqueuse WOLF à la pailleuse par
l'intermédiaire d'un kit spécifique d'attelage au troisiè-
me point arrière ou d'un kit châssis renforcé.
Le kit d'attelage arrière ou le kit châssis renforcé peuvent
être directement montés sur la machine opératrice à la
livraison ou fournis par la suite en tant qu'option.
Le kit d'attelage au troisième point arrière (A) doit être
obligatoirement monté sur les pailleuses lorsque celles-
ci sont associées aux repiqueuses WOLF/1 et WOLF/2.
Le kit châssis renforcé (B) doit être obligatoirement mon-
té sur les pailleuses lorsque celles-ci sont associées aux
repiqueuses WOLF/3 et WOLF/4.
Période d'inactivité prolongée de la machine opératrice
Pendant les longues périodes d'inactivité de la machine
opératrice, procéder comme suit.
1) Nettoyer soigneusement la machine en enlevant sur-
tout les résidus d'engrais ou de produits chimiques
(voir "Nettoyage de la machine opératrice").
2) Contrôler l'état de tous les organes de la machine et
les remplacer s'ils sont endommagés ou usés.
3) Contrôler le serrage des principaux boulons.
4) Enduire de graisse toutes les surfaces non peintes.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
les contre-fiches (A) pour empêcher toute oscillation de
la machine opératrice par rapport au tracteur et adapter
la vitesse de marche pour éviter la perte du contrôle de
la machine.
Pour l'utilisation de l'éventuelle repiqueuse, consulter
le manuel d' "Utilisation et d'Entretien" spécifique fourni
avec la repiqueuse.
Accoupler à la machine opératrice uniquement les
repiqueuses prévues par le constructeur (voir "Carac-
téristiques techniques - Repiqueuses pouvant être
accouplées").
5) Graisser les composants sujets à lubrification (voir
"Schéma des points de lubrification").
6) Garer correctement la machine sur une surface plane
dans un lieu à l'abri des agents atmosphériques et
secs.
Laisser autour de la machine opératrice l'espace de
manœuvre indispensable pour la phase d'attelage et
de dételage.
7) Abaisser sur le terrain les pieds d'appui pour garantir
la stabilité de la machine opératrice.
24
B
Danger - Attention
6
Utilisation et entretien