Verwandte Anleitungen für Arjo KWIKtrak Turntable
Inhaltszusammenfassung für Arjo KWIKtrak Turntable
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE KWIKtrak Turntable 001.11720.DE Rev. 13 • 11/2019...
- Seite 2 ® und ™ sind Marken der Arjo Unternehmensgruppe. © Arjo 2019 Da kontinuierliche Verbesserung unser Firmengrundsatz ist, behalten wir uns das Recht vor, Designs ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Der Nachdruck dieser Schrift, auch auszugsweise, ist ohne die Genehmigung von Arjo verboten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ......................4 Vorwort..........................4 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arjo entschieden haben! ......4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch!..........4 Serviceleistungen und Support ..................4 Herstellerinformationen ......................4 In dieser Anleitung verwendete Definitionen ..............4 Verwendungszweck ......................4 Nutzungsdauer ........................5... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Produkt von Arjo entschieden haben! welche die Sicherheit, Zuverlässigkeit und den Wert Ihres Produkts auf lange Sicht optimieren. Ihr KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) gehört zu einer Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte Reihe von Qualitätsprodukten, die speziell für den an Ihren Arjo-Gebietsverkaufsleiter. -
Seite 5: Nutzungsdauer
Allgemeine Informationen Nutzungsdauer Der Turntable ist für eine Nutzungsdauer von sieben (7) Jahren oder 10.000 Transfers (je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt, ausgelegt und geprüft. WARNUNG: Arjo übernimmt keine Garantie für Sicherheit Zubehör, dessen Nutzungsdauer abgelaufen ist. Verschleiß kann den Bruch eines Bauteils verursachen und die Gefahr hervorrufen, dass der Pflegebedürftige... - Seite 6 Allgemeine Informationen Symbole Erklärung Weist auf den Namen und die Anschrift des Herstellers hin. Weist ggf. auch auf das Herstellungsdatum hin. Die CE-Kennzeichnung weist auf die Übereinstimmung mit den harmonisierten Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft hin. Wird in Verbindung mit der Katalognummer des Herstellers verwendet. Wird in Verbindung mit der Seriennummer des Herstellers verwendet.
-
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
Das Hilfsmittel bitte nicht Wasser(-spritzern) oder (Drehscheibe) ist nur zur Verwendung mit Feuchtigkeit aussetzen. Deckenliftern mit den Seriennummern 910XXXX, Nicht versuchen, den KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) 911XXXX, 913XXXX, 923XXXX, LDXXXX und selbst auseinander zu bauen, zu warten oder zu MSX1X-XX-XX vorgesehen. -
Seite 8: Produktbeschreibung/Hinweisschilder
Produktbeschreibung/Hinweisschilder Produktbeschreibung/Hinweisschilder Automatischer KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) Manuelle Drehung Angetriebene Drehung Abb. 2 Legende 4) Drehschiene 5) Aktivierungsstation 1) Automatischer KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) 2) Schnellfreigabe 6) Endstopper 3) Abdeckungen... -
Seite 9: Manueller Kwiktrak Turntable (Drehscheibe)
Produktbeschreibung/Hinweisschilder Manueller KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) Abb. 3 Legende 1) Manueller KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) 4) Drehschiene 2) Aktivierungsarm 5) Abdeckungen 3) Aktivierungszugschnur 6) Endstopper... -
Seite 10: So Verwenden Sie Den Kwiktrak Turntable
So verwenden Sie den KWIKtrak Turntable So verwenden Sie den KWIKtrak Turntable Automatischer KWIKtrak Turntable Einstellen der Länge der Zugschüre (Drehscheibe) Wenn die Zugschnüre zu lang sind, können sie wie folgt verkürzt werden. Bedienung des Turntables 1) Drehen Sie den Mechanismus zur Hälfte, so dass beide Schnüre gleich lang sind. -
Seite 11: Pflege Und Wartung
Vorkehrungen zu treffen. Reinigung Der KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) kann mit einem feuchten Lappen und warmem Wasser mit einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. ACHTUNG: Benutzen Sie kein Phenol, Chlor oder andere Arten von Lösungsmitteln, weil dadurch die Oberfläche des Produkts angegriffen werden könnte. -
Seite 12: Fehlerbehebung
„Powered Rotation“ befindet. Stromversorgung korrekt ist. • Wenn der Turntable nach Überprüfung des vorherigen Punktes nicht wie vorgesehen funktioniert, wenden Sie sich sofort an Ihren Arjo- Gebietsverkaufsleiter. Der Turntable stoppt zwischen Der Turntable befindet sich im Überstromzustand. Schienen, und ein akustischer •... -
Seite 13: Technische Daten
WARNUNG: Tragbare Funkgeräte (einschließlich Zubehör wie Antennenkabel und externe Antennen) sollten in einem Abstand von mindestens 30 cm zum KWIKtrak Turntable verwendet werden, einschließlich vom Hersteller definierter Kabel. Andernfalls kann es an diesem Gerät zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen. Siehe den Abschnitt „Elektromagnetische Verträglichkeit“... -
Seite 14: Kwiktrak Turntable (Drehscheibe) Abmessungen
Technische Daten KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) Abmessungen Abb. 6... -
Seite 15: Elektromagnetische Verträglichkeit
Weitere Informationen zur Handhabung der HF-Strahlung des Geräts finden Sie unter AMI TIR 18-1997 - Guidance on Electromagnetic Compatibility of Medical Devices for Clinical/Biomedical Engineers. WARNUNG: Die Verwendung von Zubehör, Kabeln und Ersatzteilen, die nicht von Arjo spezifiziert oder bereitgestellt wurden, kann zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen bzw. zu einer verminderten elektromagnetischen Störfestigkeit dieses Gerätes und unsachgemäßem Betrieb führen. -
Seite 16: Elektromagnetische Störfestigkeit
Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit – für alle Geräte und Systeme Der KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Anwender des KWIKtrak Turntable (Drehscheibe) muss dafür sorgen, dass das Produkt in einer solchen Umgebung genutzt wird. - Seite 17 Elektromagnetische Verträglichkeit (Fortsetzung) Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit – für alle Geräte und Systeme Störfestigkeits- Elektromagnetische IEC 60601 Testniveau Konformitätsstufe test Umgebung – Leitfaden 3 V außerhalb von 3 V außerhalb von ISM-Bändern ISM-Bändern Leitungsgeführte zwischen 0,15-80 MHz zwischen 0,15-80 MHz N.
- Seite 18 Seite absichtlich leer gelassen...
- Seite 19 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Pty Ltd Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 O’Connor CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna ) AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX...
- Seite 20 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise...