Canon imagePROGRAF TZ-30000 Kurzanleitung Seite 28

5
6
7
28
Öffnen Sie die Rollenabdeckung des Rollenpapiers, das
zurzeit eingezogen wird.
Откройте крышку для рулона к рулону бумаги, который в
данный момент подается.
Відкрийте кришку рулону того рулону паперу, що зараз
подається.
Open de rolklep van het rolpapier dat momenteel wordt
ingevoerd.
Otevřete kryt role podávané role papíru.
Öffnen Sie die Abdeckung der Transporteinheit, und öffnen
Sie die Innenabdeckung der Transporteinheit.
Откройте крышку модуля подачи и откройте внутреннюю
крышку модуля подачи.
Відкрийте кришку механізму протягування, а потім
відкрийте внутрішню кришку механізму протягування.
Open de transporteenheidklep en open het binnenklepje
over de transporteenheid.
Otevřete kryt jednotky pro posuv a otevřete vnitřní kryt
jednotky pro posuv.
Wenn der Schlitten ausgefahren ist, verschieben Sie den
Schlitten vom gestauten Papier weg zur linken oder rechten
Kante.
Если каретка выдвинута, сдвиньте ее к левому или
правому краю, подальше от застрявшей бумаги.
Якщо каретка висунута, приберіть її до лівого чи правого
краю подалі від застряглого паперу.
Als de wagen uitstaat, duwt u de wagen naar de linker- of
rechterkant, weg van het vastgelopen papier.
Pokud je přepravník venku, posuňte ho k levému nebo
pravému okraji, stranou od uvíznutého papíru.