Honeywell HS-1040RE Gebrauchsanweisung Seite 21

OM_HS-1040RE.qxd 22.02.2006
5. Oprimiendo nuevamente la tecla de velocidad del ventila-
dor (25) puede ajustar la velocidad del ventilador:
Baja – 2 campos verdes
Media – 4 campos verdes
Alta – 6 campos verdes
6. Presione hacia abajo el botón de oscilación (29) arriba
sobre el motor del ventilador (8), para iniciar la oscilación.
Para detener la oscilación, extraiga el botón de oscilación
hacia fuera.
7. El ventilador está equipado con una función de temporiza-
dor. Esta función desconecta el ventilador tras un espacio de
tiempo programado. El espacio de tiempo programable se
encuentra entre una y ocho horas. Oprimiendo nuevamente
la tecla del temporizador
de tiempo deseado. La cantidad de horas deseadas aparece
indicada en verde en el indicador del temporizador (28).
Para desactivar la función de temporizador, presione tantas
veces la tecla del temporizador, hasta que la luz de indica-
ción del temporizador se apague.
8. Para el transporte del ventilador utilice el asidero de
transporte (12). Antes de su transporte, desconecte el venti-
lador oprimiendo la tecla (24), y extraiga la clavija de red
(19) de la caja de enchufe.
9. Cuando no desee utilizar más el ventilador, desconéctelo
con la tecla de funcionamiento (24), y extraiga la clavija de
red (19) de la caja de enchufe.
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO, ELIMINACIÓN
Recomendamos limpiar regularmente el ventilador y el
control remoto.
Para que las funciones del ventilador y del control remoto
no se vean afectadas, siga por favor las siguientes instruc-
ciones.
Limpieza
1. Antes que inicie la limpieza, desconecte el ventilador
oprimiendo la tecla de funcionamiento (24) y extraiga la
clavija de red (19) de la caja de enchufe. Extraiga las pilas
del control remoto (20).
2. Limpie las superficies externas del ventilador y el con-
trol remoto (20) con un paño húmedo, suave. No utilice
gasolina, diluyentes u otros productos químicos. Para la
limpieza de la rejilla (11 + 16) utilice una aspiradora con el
adaptador de cepillo.
3. No sumerja el ventilador y el control remoto (20) en
agua u otros líquidos y no vuelque agua u otros líquidos
sobre el ventilador.
4. Coloque nuevamente las pilas dentro del control remoto
(20). Vuelva a poner el ventilador en servicio, como se
describe bajo „Instrucciones de manejo".
16:46 Uhr
(27) puede ajustar el espacio
Seite 19
Conservación
1. Si no desea utilizar el ventilador y el control remoto (20)
por un tiempo prolongado (4 semanas o más), limpie
ambos como se describe bajo "Limpieza". Extraiga las
pilas del control remoto.
2. Conserve el ventilador con el control remoto (20) en un
lugar fresco y seco. Cúbralo, para que quede protegido del
polvo.
Eliminación
Este símbolo en el producto o en su embalaje
indica que aquél no debe ser tratado como basu-
ra doméstica normal, sino que ha de ser entrega-
do a un centro colector para el reciclado de equipos eléc-
tricos.
Mediante su aporte a la gestión correcta de este producto,
usted protegerá el medio ambiente y la salud de los
demás. El medio ambiente y la salud son puestos en peli-
gro por la gestión incorrecta.
Más informaciones sobre el reciclado correcto de este pro-
ducto le serán brindadas en su Ayuntamiento, por su ser-
vicio de recolección de basuras o por la tienda donde
usted lo compró.
Esta normativa rige únicamente en los países miembros de
la UE.
CONDICIÓN DE COMPRA
El comprador asume como condición de compra la respon-
sabilidad por el uso y mantenimiento correctos de este pro-
ducto KAZ conforme a las presentes instrucciones de uso.
El comprador y el usuario deberán juzgar por sí mismo
cuándo y por cuánto tiempo utilizan este producto KAZ.
ATENCIÓN: EN CASO DE PROBLEMAS CON ESTE PRO-
DUCTO KAZ, SÍRVASE CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIO-
NES MENCIONADAS EN LAS CONDICIONES DE GARAN-
TÍA. NO INTENTE ABRIR NI REPARAR POR SÍ MISMO
ESTE PRODUCTO KAZ, YA QUE ESO CONLLEVA LA
ANULACIÓN DE LA GARANTÍA Y PUEDE PROVOCAR
DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones téc-
nicas.
19
ESPAÑOL