Herunterladen Diese Seite drucken
Riello 3000927 Kurzanleitung
Riello 3000927 Kurzanleitung

Riello 3000927 Kurzanleitung

Umbausatz flüssiggas für brenner typ 553m - 561m - 567m - 588m - 931t

Werbung

KIT GPL - UMBAUSATZ FLÜSSIGGAS
PER BRUCIATORI / FÜR BRENNER
TIPO / TYP 553M - 561M - 567M - 588M - 931T
ITALIANO
Il kit consente ai bruciatori previsti per funziona-
mento a gas naturale, di bruciare GPL.
CARATTERISTICHE TECNICHE
La potenza termica e il campo di lavoro dei
bruciatori trasformati a GPL sono uguali a
quelli per funzionamento a gas naturale.
(Vedere istruzione del bruciatore).
GAS Famiglia 3:
3
Pci 24 ÷ 34 kWh/m
21.000 ÷ 29.300 kcal/m
Pressione rete min. 25 - max. 50 mbar.
ELENCO DEI PEZZI CHE COMPONGONO
IL KIT
Quantità
1
Distributore elica
1
Targhetta autoadesiva
1
Istruzione
TRASFORMAZIONE
Sulla testa di combustione dei bruciatori, va
sostituito il distributore elica per gas naturale
con quello per GPL.
Procedere come segue: (Fig. A)
Allentare la vite (1) posta sul gomito in modo
da potersfilare la sonda e l'elettrodo.
Smontare il distributore per gas metano
dopo aver tolto le due viti di bloccaggio.
Inserire a questo punto quello per GPL dato
a corredo (stampigliato 1,5).
Reintrodurre attraverso i fori posti sul distri-
butore, la sonda e l'elettrodo e bloccarli con
la vite (1).
Ultimate le operazioni sulla testa, applica-
re la targhetta autoadesiva, data a corredo
come illustrato in fig. B .
3
Materiale
DEUTSCH
Der Umbausatz ermöglicht es, mit einem für
die Verwendung von Erdgas vorgesehenen
Brenner Flüssiggas zu verfeuern.
TECHNISCHE MERKMALE
Die Wärmeleistung und das Arbeitsfeld der auf
Flüssiggas umgebauten Brenner sind wie jene
der mit Erdgas betriebenen Brenner.
(Siehe Betriebsanleitung des Brenners).
GAS Familie 3:
Hu = 24 ÷ 34 kWh/m
21.000 ÷ 29.300 kcal/m
Min. Anschlussdruck 25 - Max. 50 mbar
IM UMBAUSATZ ENTHALTENE TEILE
Stückzahl
1
Verteiler-Stauscheibe
1
Selbstklebeschild
1
Betriebsanleitung
UMBAU
Am Flammkopf der Brenner ist die Verteilers-
tauscheibe für Erdgas gegen die für Flüssiggas
auszutauschen.
Wie folgt vorgehen: (Abb. A)
Die Schraube (1) am Bogen lockern, so
dass der Fühler und die Elektrode herausg-
ezogen werden können.
Den Erdgasverteiler abmontieren, nachdem
die zwei Feststellschrauben entfernt worden
sind.
Nun den mitgelieferten Flüssiggasverteiler
montieren (mit der Markierung 1,5).
Den Fühler und die Elektrode durch die
Löcher am Verteiler wieder einfügen und mit
der Schraube (1) blockieren.
Nach Beendigung der Arbeiten am Flamm-
kopf das mitgelieferte selbstklebende Schild
kleben, wie in Abb. B abgebildet.
1
3000927
3
3
Bauteil
2901720 (3)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Riello 3000927

  • Seite 1 KIT GPL - UMBAUSATZ FLÜSSIGGAS 3000927 PER BRUCIATORI / FÜR BRENNER TIPO / TYP 553M - 561M - 567M - 588M - 931T ITALIANO DEUTSCH Il kit consente ai bruciatori previsti per funziona- Der Umbausatz ermöglicht es, mit einem für die Verwendung von Erdgas vorgesehenen mento a gas naturale, di bruciare GPL.
  • Seite 2 REGOLAZIONE TESTA DI COMBUSTIONE FLAMMKOPFEINSTELLUNG Ist die gleiche wie die des mit Erdgas betriebe- È la stessa dei bruciatori per funzionamento nen Brenners. (Siehe Betriebsanleitung des a gas naturale. (Vedere istruzione del bru- Brenners). ciatore). ZUSAMMENHANG ZWISCHEN CORRELAZIONE TRA PRESSIONE DEL GASDRUCK –...
  • Seite 3 KIT GPL - LPG KIT 3000927 POUR BRULEURS / FOR BURNERS TYPE 553M - 561M - 567M - 588M - 931T FRANÇAIS ENGLISH The LPG kit allows the above burners, suitable Ce kit permet aux brûleurs prévus pour le fonc- to run on natural gas, to burn LPG.
  • Seite 4 REGLAGE TETE DE COMBUSTION COMBUSTION HEAD ADJUSTMENT This is the same as for the burners running La tête de combustion se règle de la même fa- on natural gas. (See burner technical instruc- çon que pour les brûleurs fonctionnant au gaz tions).