Riello 20148874 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Riello 20148874
Inhaltszusammenfassung für Riello 20148874
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Gasbrenner mit Vormischung Modulierender Betrieb mit Zündflamme CODE MODELL 20148874 RX 700 S/PV 854T4 20148875 RX 850 S/PV 926T4 20148877 RX 1000 S/PV 891T4 20182954 (1) - 08/2020...
- Seite 2 Übersetzung der Originalanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erklärungen ....................................3 Allgemeine Informationen und Hinweise ..........................5 Informationen zur Bedienungsanleitung........................5 2.1.1 Einführung ................................... 5 2.1.2 Allgemeine Gefahren..............................5 2.1.3 Weitere Symbole ................................. 5 2.1.4 Übergabe der Anlage und der Bedienungsanleitung ....................6 Garantie und Haftung ..............................6 Sicherheit und Vorbeugung .............................. - Seite 4 Inhalt 6.5.4 Anzahl der rücksetzbaren Starts ..........................38 6.5.5 Starts insgesamt ................................39 6.5.6 Ende der Info-Ebene ..............................39 Service-Ebene ................................40 6.6.1 Anzeigen der Service-Werte ............................41 Parameter-Ebene...............................42 6.7.1 Passworteingabe ...............................43 6.7.2 Backup ..................................44 6.7.3 Restore (Rücksetzen) ..............................45 Betriebsvarianten der Parameter ..........................47 6.8.1 Parameter ohne Index, mit Direktanzeige........................47 6.8.2 Parameter ohne Index, ohne Direktanzeige ......................48 6.8.3...
-
Seite 5: Erklärungen
RIELLO S.p.A. - Geschäftsführung Brenner Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini Erklärung des Herstellers RIELLO S.p.A. erklärt, dass bei den folgenden Produkten die vom deutschen Standard „1. BImSchV Überarbeitung 26.01.2010” vorgeschriebenen NOx-Emissionsgrenzwerte eingehalten wurden. Produkt Modell Leistung Gasbrenner mit Vormischung 854T4 RX 700 S/PV 140 ÷... - Seite 6 NOx max.: 67 mg/kWh RX 1000 S/PV CO max: 13 mg/kWh NOx max.: 66 mg/kWh Legnago, 21.04.2018 Generaldirektor Leiter der Abteilung Forschung und RIELLO S.p.A. - Geschäftsführung Entwicklung Brenner RIELLO S.p.A. - Geschäftsführung Brenner Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini...
-
Seite 7: Allgemeine Informationen Und Hinweise
Allgemeine Informationen und Hinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Informationen zur Bedienungsanleitung 2.1.1 Einführung ACHTUNG MASCHINENTEILE IN BEWEGUNG Die dem Brenner beiliegende Bedienungsanleitung: Dieses Symbol weist darauf hin, dass man sich stellt einen wesentlichen und integrierenden Teil des mit Armen und Beinen nicht den mechanischen Produkts dar und darf von diesem nicht getrennt werden;... -
Seite 8: Übergabe Der Anlage Und Der Bedienungsanleitung
Allgemeine Informationen und Hinweise 2.1.4 Übergabe der Anlage und der Der Lieferant der Anlage muss den Benutzer genau über folgende Punkte informieren: Bedienungsanleitung – den Gebrauch der Anlage, Bei der Übergabe der Anlage ist es erforderlich, dass: – die eventuellen weiteren Abnahmen, die vor der ... -
Seite 9: Sicherheit Und Vorbeugung
Sicherheit und Vorbeugung Sicherheit und Vorbeugung Vorwort Die Brenner wurden gemäß den gültigen Normen und Richtlinien die Art und der Druck des Brennstoffs, die Spannung und unter Anwendung der bekannten Regeln zur technischen Frequenz Stromversorgung, Mindest- Sicherheit Berücksichtigung aller möglichen Höchstdurchsätze, auf die der Brenner eingestellt wurde, die Gefahrensituationen entworfen und gebaut. -
Seite 10: Technische Beschreibung Des Brenners
Technische Beschreibung des Brenners Technische Beschreibung des Brenners Erhältliche Modelle Bestimmung Spannung Code RX 700 S/PV 1N/230/50-60 20148874 RX 850 S/PV 1N/230/50-60 20148875 RX 1000 S/PV 3/400/50-60 20148877 Tab. A Brennerkategorien - Bestimmungsländer Bestimmungsland Gaskategorie AT - CH - CZ - ES - FR - GB - GR - HR - IE - IS - IT - LT - PT - RO - SI - SK... -
Seite 11: Daten - Elektrik
Technische Beschreibung des Brenners Daten - Elektrik Modell RX 700 S/PV RX 850 S/PV RX 1000 S/PV 1N ~ 230 V +/-10 % 50/60 Stromversorgung des Hilfsschaltkreises Stromversorgung 1N ~ 230 V +/-10 % 50/60 Hz 3 ~ 400 V +/-10 % 50/60 Hz U/min 4500 6100... -
Seite 12: Beschreibung Des Brenners
Technische Beschreibung des Brenners Beschreibung des Brenners 20127948 Abb. 2 Flammkopf besteht eine Möglichkeit Zündelektrode Störabschaltung des Brenners. Flammenfühler STÖRABSCHALTUNG DES GERÄTS: Gasventil ACHTUNG Das Aufleuchten der Taste 13)(Abb. 2) weist auf Luft-/Gasmischer im Ansaugkreislauf eine Störabschaltung des Brenners hin. Gasdruckentnahmestelle Zum Entriegeln die Taste drücken. -
Seite 13: Regelbereiche
Technische Beschreibung des Brenners Regelbereiche Die maximale Leistung darf nicht höher sein als der maximale Brennstoff Betriebsdruckwerte des Pilotventils Grenzwert des Diagramms (Abb. 3). 5 - 20 RX 700 S/PV = 700 kW RX 850 S/PV = 880 kW 5 - 26 RX 1000 S/PV = 1080 kW Flüssiggas 5 - 10... -
Seite 14: Prüfkessel
Technische Beschreibung des Brenners Prüfkessel Regelbereiche wurden speziellen Prüfkesseln entsprechend der Norm EN 676 ermittelt. Die Kombination Brenner - Kessel stellt keine Probleme, wenn der Kessel über eine EG-Zulassung verfügt. Wenn der Brenner stattdessen an einem handelsüblichen Kessel ohne EG-Zulassung und/oder deutlich kleineren... -
Seite 15: Leistungsabgabe
Technische Beschreibung des Brenners 4.10 Leistungsabgabe Die Diagramme ermöglichen es, die Leistungsabgabe entweder RX 850 S/PV über die Drehzahl des Gebläses oder den Druck hinter dem DOC-0078538 Gasventil (Abb. 25 auf Seite 27) zu bestimmen. Beispiel RX 700 S/PV: –... -
Seite 16: 4.11 Einstellung Des Pilotventils
Technische Beschreibung des Brenners 4.11 Einstellung des Pilotventils Die Grafiken ermöglichen die Wahl des optimalen Gasdrucks am Druckentna Pilotventil je nach Drehzahl bei der Zündung (PO) und des CO hmestelle Pilotventil auf den es eingestellt werden soll. Die zu verwendende Druckentnahmestelle ist auf der Abb. 7 angegeben. - Seite 17 Technische Beschreibung des Brenners RX 850 S/PV G20 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 Motordrehzahl/min. RX 850 S/PV Flüssiggas 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 Motordrehzahl/min. RX 850 S/PV G25 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0...
- Seite 18 Technische Beschreibung des Brenners RX 1000 S/PV G20 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 Motordrehzahl/min. RX 1000 S/PV Flüssiggas 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0 19.0 17.0 15.0 13.0 11.0 Motordrehzahl/min. RX 1000 S/PV G25 29.0 27.0 25.0 23.0 21.0...
- Seite 19 Technische Beschreibung des Brenners Voreinstellung des Ventils Modell Brennstoff V1 - Gas max* V2 - Gas min 5,5 Umdrehungen 8,5 Umdrehungen RX 700 Mittlere Position 2,75 Umdrehungen 8,5 Umdrehungen 13,5 20076453 RX 850 Mittlere Position Umdrehungen ** 5,5 Umdrehungen 9 Umdrehungen RX 1000 8 Umdrehungen ** Mittlere Position...
-
Seite 20: Brennersteuerungen (Lme71
ACHTUNG LME71... sind Sicherheitsvorrichtungen! Vermeiden Sie daher, sie zu öffnen, zu verändern oder den Betrieb zu erzwingen. Die Riello S.p.A. übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Schäden Grund nicht genehmigten Eingriffen! Ebenso müssen die in anderen Kapiteln dieses Dokuments enthaltenen Sicherheitshinweise beachtet werden! Die Installation und der Betrieb des Geräts dürfen... - Seite 21 Technische Beschreibung des Brenners Installationshinweise Beschreibung des Displays und der Tasten Verlegen Sie die Hochspannungs-Zündkabel getrennt und in einer möglichst großen Entfernung zum Gerät und zu anderen Kabeln. Verwechseln Sie die Spannung führenden Leiter nicht mit den Nullleitern. ...
- Seite 22 Technische Beschreibung des Brenners Technische Daten Brennersteuerungen Netzspannung AC 230 V Netzfrequenz 50 / 60 Hz +- 6 % LME71... Leistungsaufnahme < 10 W, normalerweise Externe Primärsicherung Max. 6,3 A (langsam auslösend) Sicherheitsklasse I, mit Bestandeilen, die II und III gemäß DIN EN 60730-1 konform sind Werte der Klemmen Unter Spannung...
- Seite 23 Technische Beschreibung des Brenners Programmabfolge Standby Startup Operation Shutdown t11 t10 t12 t3 t3n t11 t8 Phase number oP: xx (actual load in %) Operating unit parameter number LED permanent LED flashing Relay Function/inputs contact X3-04 Pin 5 X3-04 Pin 1 X5-03 Pin 1 LR-OPEN X5-03 Pin 3...
- Seite 24 Technische Beschreibung des Brenners Legende Abb. 16 Zeiten Alarmvorrichtung Sicherheitszeit Hilfsausgang Wartezeit Vorbelüftungszeit Drahtverbindung Vorzündungszeit Entstörtaste (Info-Taste) Nachzündzeit (P257 +0,3 Sekunden) (EK1) /reset Zündzeit Pilotventil ON Fernentstörtaste Brennstoffventil OFF Flammensignalverstärker 6÷12 s Pilotventil ON Ionisationsfühler Brennstoffventil ON >12 s Pilotventil OFF K...
-
Seite 25: 4.12.1 Anzeige Des Diagnosemodus
Technische Beschreibung des Brenners Legende der Phasen (Abb. 16 auf Seite 21): 4.12.1 Anzeige des Diagnosemodus Nummer Entstörtaste (Info-Taste) Funktion Schlüsselelement Entstören Phase Brennersteuerung Aktivieren/ Deaktivieren der Diagnosefunktionen. Störabschaltungsphase Stand-By, Warten auf Wärmeabruf Die mehrfarbige Anzeigekontrollleuchte ist der Gelb Teil 1: Abruf Lastregler OFFEN Schlüsselindikator für die visuelle Diagnostik. -
Seite 26: Installation
Verwenden Sie den Brenner im Zweifelsfalle nicht GAZ-AEPIO und benachrichtigen Sie den Lieferanten. VORSICHT Die Elemente der Verpackung (Holzkäfig oder Karton, Nägel, Klemmen, Kunststoffbeutel, usw.) RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) dürfen nicht weggeworfen werden, da es sich um mögliche Gefahren- und Verschmutzungsquellen 20116021 Abb. 17 handelt. -
Seite 27: Betriebsposition
Installation Betriebsposition Der Brenner ist ausschließlich für den Betrieb Jede andere Anordnung kann in den Stellungen 1, 2, 4 und 5 (Abb. 18) einwandfreien Betrieb Geräts ausgelegt. beeinträchtigen. Die Installation 1 ist zu bevorzugen, da sie Die Installation 3 ist aus Sicherheitsgründen ACHTUNG GEFAHR die einzige ist, die eine wie in dieser... -
Seite 28: Befestigung Des Brenners Am Heizkessel
Installation Befestigung des Brenners am Heizkessel Bereiten Sie ein entsprechendes Hebesystem vor. Die Abdichtung zwischen Brenner und Kessel muss gewährleistet sein. ACHTUNG 20075323 5.6.1 Version - Standard-Brennkopf Die Brenner werden mit bereits montierten Flammkopf und Abb. 21 Elektrodeneinheit im bereits montierten Zustand geliefert. Vor der Installation des Brenners am Kessel ist zu prüfen, dass der Fühler und die Elektroden, wie in Abb. -
Seite 29: Brennstoffversorgung
Installation Brennstoffversorgung Explosionsgefahr durch Austreten von Brennstoff bei vorhandener entzündbarer Quelle. Vorsichtsmaßnahmen: Stöße, Reibungen, Funken, Hitze vermeiden. Vor jedem Eingriff am Brenner ist zu prüfen, dass das Sperrventil des Brennstoffs geschlossen ist. Die Installation der Brennstoffzuleitung muss von befugtem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Normen gesetzlichen... -
Seite 30: Gasstrecke
Installation 5.7.1 Gasstrecke Vergewissern Sie sich, dass die Gasstrecke Wird zusammen mit dem Brenner gemäß der Norm EN 676 richtig installiert ist, prüfen Sie, dass keine zugelassen und wird mitgeliefert (Abb. 26). Brennstoff-Leckagen vorliegen. Installation der Gasstrecke Der Bediener muss bei den Installationsarbeiten die notwendige Schutzausrüstung verwenden. -
Seite 31: Elektrische Anschlüsse
Installation Elektrische Anschlüsse Sicherheitshinweise für die elektrischen Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse müssen bei getrennter Stromversorgung ausgeführt werden. Die elektrischen Anschlüsse müssen durch Fachpersonal nach den im Bestimmungsland gültigen Vorschriften ausgeführt werden. Bezug auf die Schaltpläne nehmen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Änderungen oder andere Anschlüsse, die von denen in den GEFAHR Schaltplänen dargestellten abweichen. -
Seite 32: Durchführung Der Versorgungskabel Und Externen Anschlüsse
Installation 5.8.1 Durchführung der Versorgungskabel und externen Anschlüsse Alle Kabel, die an den Brenner angeschlossen werden, müssen durch Kabeldurchgänge gezogen werden. Kabeldurchführungen können verschiedene Weise verwendet werden, Beispiel wird folgende Vorgehensweise angegeben. Befestigen Sie die Kabel mit Schellen am Stützbügel. Klemmenleiste für Systemanschluss 20075371... -
Seite 33: Öffnungsabfolge Der Sicherungsfassung
Installation 5.8.2 Öffnungsabfolge der Sicherungsfassung Wenn die Sicherungsfassung defekt ist oder überprüft wird, Schließen Sie die Komponentenseite (Abb. 30). müssen Sie wie folgt vorgehen, um die Sicherung zu entfernen oder auszuwechseln: Trennen Sie die Stromversorgung des Brenners durch Betätigen des Hauptschalters der Anlage. GEFAHR Haken Sie sie wie in Abb. -
Seite 34: Einstellung Und Betrieb
Einstellung und Betrieb Einstellung und Betrieb Bedienfeld mit LCD-Display AZL 21... für Steuergeräte LME 71... mit PME 71.901... Beschreibung der Symbole Störanzeige Störabschaltung Vorhandensein der Flamme Ventil versorgt Zündtransformator versorgt Gebläsemotor versorgt Vorwärmer aktiv nur für Brennölbrenner Abb. 32 Wärmeabruf D8268 Legende der Maßeinheiten Kubikmeter... -
Seite 35: Technische Daten
Einstellung und Betrieb Technische Daten Betriebs- und Anzeigeeinheiten Allgemeine Gerätedaten Betriebsspannung DC 5 V Leistungsaufnahme < 50 mW (normalerweise) Schutzart - AZL21… IP40 gemäß IEC529 Sicherheitsklasse II gemäß DIN EN 60730-1 Gehäuse - Material PC und PC / ABS - Farbe RAL 7035 (Hellgrau) Brandschutzklasse - Transparente Gehäuseteile... -
Seite 36: Anzeige- Und Programmiermodi
Einstellung und Betrieb Anzeige- und Programmiermodi Die Betriebsarten des Bedienfeldes und insbesondere die Anzeigearten des Displays sind insgesamt 4: Modus Normal Modus Info (InFo) Modus Service (SEr) Modus Parameter (PArA) Nachstehend werden die Informationen für das Abrufen und die Arbeiten auf den verschiedenen Ebenen aufgeführt. -
Seite 37: Anzeige Der Betriebsposition
Einstellung und Betrieb 6.3.2 Anzeige der Betriebsposition 6.3.3 Störungsmeldungen, Fehleranzeige und Informationen Fehleranzeige (Störungen) mit Störabschaltung h min s Abb. 36 h min s Die Anzeige oP: P1 bedeutet 1. Stufe. Abb. 39 Die Anzeige nach oP ist für jedes Gerät spezifisch. Das Display zeigt Loc an. -
Seite 38: Info-Ebene
Einstellung und Betrieb Vom Modus Normal aus können Sie mit den Tasten auf dem Bedienfeld einen der 3 Anzeige-/Programmiermodi aktivieren: Modus Info (InFo) Modus Parameter (PArA) Programmiermodus Anzeigemodi Modus Service (SEr) Modus Info Zeigt allgemeine Informationen über das System an. Liste der anzeigbaren Parameter (in der Reihenfolge, in der sie angezeigt werden) Die Liste der Parameter, die angezeigt werden können, ist in der... -
Seite 39: Anzeigen Der Info-Werte
Einstellung und Betrieb Anzeigen der Info-Werte 6.5.1 Kenndatum 6.5.2 Kennnummer h min s h min s Abb. 45 Abb. 49 Links wird der Parameter 102 angezeigt: blinkend. Links wird der Parameter 103 angezeigt: blinkend. Rechts wird ._._ angezeigt. Rechts wird die Kennnummer 0 angezeigt. Beispiel: 102: ._._ Beispiel: 103: 0 Zum nächsten Parameter... -
Seite 40: Kennzeichnung Des Brenners
Einstellung und Betrieb 6.5.3 Kennzeichnung des Brenners 6.5.4 Anzahl der rücksetzbaren Starts Hinweis: Sie können zu Kundendienstzwecken gelöscht werden (siehe Seite der Parameterverzeichnis)! min s Abb. 51 Links wird der Parameter 113 angezeigt: blinkend. h min s Rechts wird _._ angezeigt. Abb. -
Seite 41: Starts Insgesamt
Einstellung und Betrieb /reset /reset h min s h min s Abb. 64 Abb. 60 Drücken Sie „i/reset” oder , um den Parameter 164 Drücken Sie „i/reset“ oder , um zur erneut blinkend anzuzeigen. Parameteranzeige zurückzukehren. Zum nächsten Parameter Zum nächsten Parameter Zurück zum vorherigen Zurück zum vorherigen Parameter... -
Seite 42: Service-Ebene
Einstellung und Betrieb /reset Abb. 70 min s Drücken Sie „i/reset“, um zwischen Serviceebene und Abb. 69 Wenn diese Seite angezeigt wird, kehrt man zur normalen Parameter umzuschalten. Displayanzeige zurück und kann zum Modus der nächsten Ebene gelangen. Modus Service Zeigt die Fehlerhistorie und einige technische Informationen Parameter Parameter... -
Seite 43: Anzeigen Der Service-Werte
Einstellung und Betrieb 6.6.1 Anzeigen der Service-Werte Ende der Service-Ebene Fehlerchronologie Siehe Parameter mit Index, mit oder ohne direkte(r) Anzeige/ Beispiel des Parameters 701: Fehlerchronologie Hinweis: Sie können zu Kundendienstzwecken gelöscht werden (siehe Kapitel Parameterverzeichnis)! min s Netzspannung Abb. 77 Wenn diese Seite angezeigt wird, wurde das Ende der Service- Ebene erreicht. -
Seite 44: Parameter-Ebene
Einstellung und Betrieb Modus Parameter (PArA) Zeigt die gesamte Parameterliste an und gestattet deren Zum Aufrufen dieser Ebene siehe „Anmeldeverfahren über Änderung/Programmierung. Passwort“. Die Parameterebene ist in Gruppen unterteilt: Nach Abschluss des Anmeldeverfahrens erscheint einige Sekunden „PArA“ lang am Display. 000: InF Interne Parameter Durchführung des Backup- / Restore-Vorgangs. -
Seite 45: Passworteingabe
Einstellung und Betrieb 6.7.1 Passworteingabe Das OEM-Passwort muss aus 5 Zeichen bestehen, das für den Techniker aus 4 Zeichen. h min s Abb. 88 > 1 s min s Drücken Sie oder , um eine Zahl oder einen Buchstaben Abb. 82 auszuwählen. -
Seite 46: Backup
Einstellung und Betrieb 6.7.2 Backup Abb. 98 Abb. 92 Drücken Sie für den Parameter bAC_UP. Der Parameter 000: blinkt. Display: Der Parameter bAC_UP blinkt. Display: Der Parameter 000: blinkt, die Displayanzeige Int blinkt nicht. /reset /reset Abb. 99 Abb. 93 Abb. -
Seite 47: Restore (Rücksetzen)
Einstellung und Betrieb 6.7.3 Restore (Rücksetzen) /reset Abb. 103 Abb. 108 Der Parameter 000: blinkt. Display: Der Parameter 000: blinkt, die Displayanzeige Int blinkt nicht. Abb. 104 Drücken Sie „i/reset“ , um den Backup-Vorgang zu aktivieren. /reset Das Display zeigt run an. Abb. - Seite 48 Einstellung und Betrieb /reset Abb. 114 Abb. 119 Drücken Sie „i/reset“ , um den Resort-Vorgang zu aktivieren. Das Display zeigt run an. Abb. 115 <3 s Drücken Sie „i/reset“ , um den Resort-Vorgang zu erfassen. Display: Der Wert 0. Abb. 120 Nach etwa 3 Sekunden (abhängig von der Dauer der Programmabfolge) zeigt die Anzeige bAC End an, um auf das Ende des Restore-Vorgangs hinzuweisen.
-
Seite 49: Betriebsvarianten Der Parameter
Einstellung und Betrieb Betriebsvarianten der Parameter Die in der Brennersteuerung LME7... gespeicherten Parameter können auf der Parameter-Ebene angezeigt und geändert werden. 6.8.1 Parameter ohne Index, mit Direktanzeige Beispiel des Parameters 225 (Vorbelüftungszeit) in der Parameter-Ebene min s Abb. 127 Drücken Sie oder für die gewünschte Vorbelüftungszeit. -
Seite 50: Parameter Ohne Index, Ohne Direktanzeige
Einstellung und Betrieb Alternative 2: 6.8.2 Parameter ohne Index, ohne Direktanzeige Beispiel des Parameters 224 (spezifizierte Den Wert übernehmen! Luftdruckwächter-Zeit) in der Parameter-Ebene /reset Abb. 130 min s Abb. 135 Drücken Sie über die für das Luftdrucksignal festgelegte Zeit. Display: Der Parameter 224: blinkt, die Zeichen ._._ blinken min s nicht. - Seite 51 Einstellung und Betrieb Alternative 2: Die Änderung übernehmen! /reset h min s Abb. 142 Abb. 139 Drücken Sie oder , um die festgelegte Zeit einzustellen. Display: Die angegebene Zeit 53.361 blinkt. Alternative 1: min s Die Änderung löschen! Abb. 143 Drücken „i/reset“, Änderungsmodus...
-
Seite 52: Parameter Mit Index, Mit Oder Ohne Direktanzeige
Einstellung und Betrieb 6.8.3 Parameter mit Index, mit oder ohne Direktanzeige Beispiel des Parameters 701: Tatsächlicher Fehler auf Service-Ebene Siehe Kapitel Fehlercodeliste! h min s Abb. 152 Drücken Sie , um den Index auszuwählen. .00 = Fehlercode .01 = Start Zählerablesung h min s .02 = MMI-Phase zum Zeitpunkt der Störung Abb. - Seite 53 Einstellung und Betrieb h min s h min s Abb. 158 Abb. 164 Drücken Sie , um zum Index zurückzukehren. Die Parameter decken die Zeit bis zum ersten festgestellten Fehler seit der Löschung der Chronologie ab (max. bis Display: Der Parameter 701. blinkt nicht, der Index 03: blinkt, die Parameter 711.).
-
Seite 54: Inbetriebnahme, Einstellung Und Betrieb Des Brenners
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Sicherheitshinweise für die erstmalige Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme des Brenners Prüfen Sie die richtige Funktionsweise der muss durch zugelassenes Fachpersonal gemäß Einstell-, Steuer- und Sicherheitsvorrichtungen. den Angaben in diesem Handbuch sowie in Übereinstimmung mit den geltenden Normen und ACHTUNG ACHTUNG... -
Seite 55: Voreinstellung Der Punkte P0 (Zündung), P1 (Minimum) Und P2 (Maximum)
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Voreinstellung der Punkte P0 (Zündung), P1 (Minimum) und P2 (Maximum) Die Punkte P0, P1 und P2 des Brenners werden werkseitig voreingestellt. Vor dem Zünden des Brenners empfiehlt es sich, diese Punkte entsprechend der Höchstleistung des Kessels der gewünschten Mindest- und Zündleistung zu ändern. -
Seite 56: Starten Des Brenners
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Starten des Brenners Der Brenner kann in zwei verschiedenen Betriebsarten betrieben HINWEIS: werden: Der Einstellwert für den Parameter P0 muss über dem für P1 Manueller Betrieb (für die Erstinbetriebnahme): In diesem eingestellten Wert liegen. Die Einstellwerte werden vom Modus blinken die Angaben am Display;... -
Seite 57: Kontrolle Des Modulierenden Betriebs (Automatischer Betrieb)
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Drücken Sie die Taste „i/reset“, um den Einstellwert im 7.5.2 Kontrolle des modulierenden Betriebs internen Speicher zu bestätigen. (automatischer Betrieb) Es wird schnell oP: P1 angezeigt. Bevor der Brenner in den modulierenden Betrieb ... -
Seite 58: Flammkopf
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Flammkopf Der Flammkopf besteht aus einem Zylinder mit hoher Wärmebeständigkeit, dessen Oberfläche zahlreiche Bohrungen gesetzt wurden einem Metallmaschennetz umwickelt ist. Die Luft-Gas-Mischung wird in den Zylinder geschoben und tritt durch die Bohrungen in der Oberfläche aus dem Kopf aus. Die Zündflamme funktioniert korrekt bei einem Druck zwischen 5 und 20 mbar. -
Seite 59: Brennereinstellung
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners Brennereinstellung Für die optimale Einstellung des Brenners sollten die Abgase am Generatorausgang analysiert werden. Das Anbringen des Brenners am Generator, die Einstellung und die Abnahme müssen unter Beachtung der Bedienungsanleitung des Generators selbst einschließlich Kontrolle der CO- und CO Konzentration im Abgas sowie dessen Temperatur ausgeführt werden. -
Seite 60: Endkontrollen (Bei Laufendem Brenner)
Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb des Brenners 7.10 Endkontrollen (bei laufendem Brenner) Den Thermostat/Druckwächter TL öffnen Der Brenner muss stoppen Öffnen Sie den Thermostat/Druckwächter TS Drehen Sie den Griff des Gas-Höchstdruckwächters bis Der Brenner muss in Störabschaltung stoppen zur niedrigsten Skalenendposition (wo vorhanden) ... -
Seite 61: Wartung
Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Die regelmäßige Wartung ist für die gute Funktionsweise, die Vor dem Ausführen jeglicher Wartungs-, Reinigungs- oder Sicherheit, die Leistung und Nutzungsdauer des Brenners Kontrollarbeiten: wesentlich. gestattet Verringerung Verbrauchs Trennen Sie die Stromversorgung des Brenners Schadstoffemissionen garantiert langfristig... -
Seite 62: Sicherheitskomponenten
Wartung Kessel Verbrennung Den Kessel laut den mitgelieferten Anleitungen reinigen, so dass Falls die Verbrennungswerte, die bei Beginn des Eingriffs die ursprünglichen Verbrennungswerte wieder erzielt werden vorlagen, nicht die geltenden Bestimmungen erfüllen oder keiner können, insbesondere: der Druck in der Brennkammer und die guten Verbrennung entsprechen, die nachstehende Tabelle Abgastemperaturen. -
Seite 63: Empfohlenes Vorbeugendes Wartungsprogramm
Wartung Empfohlenes vorbeugendes Wartungsprogramm Die Bedienungs- und Wartungsanleitung gilt für allgemeine Wartungsanleitung sich an den Hersteller des Steuergeräts Anwendungen. Für spezifische Bedienungs- wenden. Prüfung/Inspektion Frequenz Kontrolle von Komponenten, Monitor und Anzeigen TÄGLICH Kontrolle der Geräte- und Steuergeräteinstellungen TÄGLICH Kontrolle der Brennerflamme TÄGLICH Kontrolle der Zündvorrichtung WÖCHENTLICH... -
Seite 64: Betrieb, Angaben, Diagnose
Betrieb, Angaben, Diagnose Betrieb, Angaben, Diagnose Prüfabfolge im Störungsfall einer Störabschaltung werden Ausgänge für Brennstoffventile, Brennermotor und Zündvorrichtungen sofort abgeschaltet (<1 Sekunde). Ursache Reaktion Unterbrechung der Netzspannung Neustart Spannung unter Unterspannungsschwellenwert Sicherheitsabschaltung Spannung über Unterspannungsschwellenwert Neustart Fremdlicht vor der Sicherheitszeit Störabschaltung Fremdlicht während der Wartezeit Start der Vorbelüftung, Störabschaltung nach ungefähr max. -
Seite 65: Fehlercodeverzeichnis Bei Betrieb Über Display Azl21
Betrieb, Angaben, Diagnose Fehlercodeverzeichnis bei Betrieb über Display AZL21 ... Fehlerco Klartext Mögliche Ursache bAC Er3 Kompatibilitätsfehler des Programmmodul und Basiseinheit Die Programmfolge des Programmmoduls ist nicht mit der während des Backup-Vorgangs Basiseinheit kompatibel Err PrC Defekt des Programmmoduls – Fehler in den im Programmmodul enthaltenen Daten –... -
Seite 66: Freigabe Der Brennersteuerung
Betrieb, Angaben, Diagnose Tab. X Freigabe der Brennersteuerung Wenn eine Störabschaltung erfolgt, kann die Brennersteuerung indem die Entstörtaste (Info-Taste) länger als 3 Sekunden durch Drücken der Taste „RESET“ sofort wieder freigegeben gedrückt gehalten wird. werden (siehe Abb. 167 auf Seite 54). Drücken Sie die Entstörtaste (Info-Taste) erneut mindestens 3 Sekunden lang, um die Schnittstellen-Diagnose zu aktivieren. -
Seite 67: Erstinbetriebnahme Mit Einem Neuen Programmmodul Oder Bei Austausch Des Programmmodul
Betrieb, Angaben, Diagnose 9.3.2 Erstinbetriebnahme mit einem neuen Programmmodul oder bei Austausch des Programmmodul Das Display zeigt abwechselnd rSt und PrC an. Das Display zeigt den Austausch des Programmmoduls an. Abwechselnd Die Anzeigekontrollleuchte blinkt abwechselnd - ein Mal rot, zwei Mal gelb. Drücken Sie >3 Sek. -
Seite 68: Manuelles Rücksetzen
Betrieb, Angaben, Diagnose Manuelles Rücksetzen Drücken Sie gleichzeitig >1 Sekunde (Escape), um den manuellen Rücksetzvorgang zu starten. Der Parameter PrC wird eingeblendet. Display: PrC 1 Sek. Drücken Sie für den Parameter rSt. oder Display: rSt 1..3 s run wird während des Herunterladens (Rücksetzvorgang) der Programmabfolge angezeigt. Am Ende des Rücksetzvorgangs befindet sich die Einheit automatisch in der Position der Abwechselnd Störabschaltung (LOC 138) und muss freigeschaltet werden, damit sie in Betrieb gesetzt... -
Seite 69: Fehler Während Des Rücksetzvorgangs
Betrieb, Angaben, Diagnose 9.4.1 Fehler während des Rücksetzvorgangs Abwechselnd Das Display zeigt abwechselnd rSt und Er1, Er2 oder Er3an. Für die Bedeutung der möglichen Ursache siehe Kapitel „Fehlercodeverzeichnis bei Betrieb über oder Display AZL21 ...“ auf Seite 63 oder Tab. AB HINWEIS: Während des Rücksetzungsvorgangs werden alle Einstellungen und Parameter vom Programmmodul in den internen Speicher... -
Seite 70: Parameterverzeichnis Pme71.901
Parameterverzeichnis PME71.901... Parameterverzeichnis PME71.901... In den folgenden Seiten sind die Menüs und die Liste der Die in der Spalte „Werkseitige Einstellung“ der nachstehenden Parameter zur Einstellung des Displays LCD AZL 2... für das Tabelle angegeben Werte sind Richtwerte (Steuergerät ist nicht Steuergerät LME 71... - Seite 71 Parameterverzeichnis PME71.901... Parameter Wertbereich Passwortebene Werksseitige Passwortebene Änderung Auflösung Schreiben Einstellung Lesen ab Ebene Beschreibung Min. Max. ab Ebene Nachzündzeit -0,3 Sekunden Änderung 0 Sek. 13,23 Sek. 0,147 Sek. 2,205 Sek. Verhältniskontrolle (Betrieb) 403.00 Lüfterdrehzahl: Drehzahl Zündlast (P0) Änderung 800 U/min. 900 U/min.
- Seite 72 Parameterverzeichnis PME71.901... Parameter Wertbereich Passwortebene Werksseitige Passwortebene Änderung Auflösung Schreiben Einstellung Lesen ab Ebene Beschreibung Min. Max. ab Ebene Nur als 659.03 Gebläse-Beschleunigungszeit: Max. von 0 Sek. 74,970 Sek. 0,294 Sek. 74,970 Sek. Anzeige hoher zu niedriger Flamme Nur als 0 Sek.
-
Seite 73: Anhang - Zubehör
Anhang - Zubehör Anhang - Zubehör Kit Leistungsregler für Modulationsbetrieb Modulationsbetrieb passt Brenner Leistung Es müssen zwei Komponenten bestellt werden: kontinuierlich an den Wärmeabruf an und sichert dabei eine hohe – der am Brenner zu installierende Leistungsregler; Stabilität für den jeweils kontrollierten Parameter: Temperatur –... -
Seite 74: Anhang - Schaltplan Der Schalttafel
Anhang - Schaltplan der Schalttafel Anhang - Schaltplan der Schalttafel Zeichnungsindex Bezugsangabe Betriebsdiagramm Betriebsdiagramm Betriebsdiagramm Betriebsdiagramm Elektrische, vom Installateur vorzunehmende Anschlüsse Elektrische, vom Installateur vorzunehmende Anschlüsse Betriebsdiagramm RWF50... Bezugsangabe / 1 . A 1 Blatt Nr. Koordinaten 20182954... - Seite 75 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 76 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 77 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 78 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 79 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 80 Anhang - Schaltplan der Schalttafel & & & & 20182954...
- Seite 81 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 82 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 83 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 84 Anhang - Schaltplan der Schalttafel 20182954...
- Seite 85 Anhang - Schaltplan der Schalttafel Legende zu den Schaltplänen Bestandteile an Brennern Bestandteile am Kessel Elektrisches Steuergerät LME7... Display des Geräts Funkentstörfilter Stromeingang 4...20 mA DC Drucksonde Drucksonde 2-drahtiger Fühler Pt100 3-drahtiger Fühler Pt100 3-drahtiger Fühler Pt100 Spannungseingang 0...10 V DC Leistungsregler RWF50.2 innen Steckverbinder Ionisationsfühler Sicherung...
- Seite 88 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Änderungen vorbehalten...