Suunto DX 1. Sicherheit.................................4 2. Erste Schritte..............................7 2.1. Status- und Ansichtsdisplays......................7 2.2. Einrichtung............................7 2.3. Symbole.............................. 7 2.4. Überprüfung der Software-Version..................... 8 2.5. Produktkompatibilität........................9 3. Eigenschaften............................... 11 3.1. Aktivierung und Überprüfungen vor dem Tauchgang............11 3.1.1. Überprüfen des wireless Senders vor dem Tauchen..........12 3.1.2.
Seite 3
3.20. Sicherheitsstopps und Tiefenstopps..................35 3.21. Softwareversion..........................37 3.22. Stoppuhr............................37 3.23. Oberflächenzeit und Flugverbotszeit..................38 3.23.1. Nummerierung von Tauchgängen................39 3.24. Suunto Fused™ RGBM........................ 39 3.25. Tauchsicherheit..........................40 3.25.1. Tauchen in Höhenlagen....................40 3.25.2. Sauerstoffsättigung......................40 3.26. Flaschendruck..........................41 3.26.1. Kabellose Übertragung....................42 3.26.2.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Verwendung, Displays und Grenzen Ihrer Tauchgeräte vollständig verstanden haben. Sollten Sie Fragen zu diesem Handbuch oder Tauchcomputer haben, kontaktieren Sie Ihren Suunto-Händler bevor Sie tauchen. Denken Sie stets daran, dass SIE FÜR IHRE EIGENE SICHERHEIT VERANTWORTLICH SIND! Dieser Tauchcomputer ist ausschließlich für die Nutzung mit Druckluft vorgesehen.
Seite 5
WARNUNG: Überprüfe deinen Tauchcomputer während eines Tauchgangs regelmäßig. Solltest du ein Problem mit einer Computerfunktion vermuten oder feststellen, brich den Tauchgang sofort ab und kehre sicher zur Oberfläche zurück. Rufe den Suunto Kundendienst an und bringe deinen Computer zur Überprüfung in ein autorisiertes Suunto Servicezentrum.
Seite 6
Gaswerte gegebenenfalls nicht in den Tauchcomputer eingibst, werden falsche Planungsdaten für den Tauchgang errechnet. WARNUNG: Eine Software wie Suunto DM5 kann keine gute Tauchausbildung ersetzen. Beim Tauchen mit Gasgemischen setzen Sie sich Risiken aus, die bei Verwendung normaler Pressluft nicht bestehen. Aus diesem Grund dürfen Tauchgänge mit Trimix, Triox, Heliox, Nitrox oder Kombinationen dieser Gemische nur nach Absolvierung eines entsprechenden Spezialtrainings durchgeführt werden.
Zeit- und Tauchmodi unterschiedlich. 2.2. Einrichtung Damit Sie alle Möglichkeiten Ihres Suunto DX voll ausschöpfen können, sollten Sie sich etwas Zeit zum Lesen dieser Anleitung nehmen und sich mit den Modi und Einstellungen vertraut machen. Stellen Sie absolut sicher, dass Sie alle gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, bevor Sie ins Wasser gehen.
Achtungssymbol für Taucher Aufstiegsgeschwindigkeit 2.4. Überprüfung der Software-Version Beachten Sie bitte, dass dies die Anleitung für die neueste Version des Suunto DX ist. Bei älteren Versionen sind einige Funktionalitäten anders gestaltet. Überprüfen der Software-Version: 1. Halten Sie zum Öffnen der Einstellungen [DOWN] (nach unten) gedrückt.
2. Wenn der Text Tilt 90° (um 90° neigen) angezeigt wird, drehen Sie die Uhr langsam in senkrechte Position, bis das Display zu Ihnen zeigt 2.5. Produktkompatibilität Suunto DX kann mit einem Suunto Wireless Tank Pressure Transmitter zur kabellosen Übertragung des Flaschendrucks an den Tauchcomputer verwendet werden.
Seite 10
Suunto DX Sie können diesen Tauchcomputer über das mitgelieferte USB-Kabel auch mit einem PC oder Mac verbinden und Suunto DM5 zur Änderung von Geräteeinstellungen, Planung von Tauchgängen sowie Aktualisierung der Tauchcomputer-Software verwenden. Verwenden Sie diesen Tauchcomputer nicht mit nicht autorisiertem Zubehör oder Ausrüstungsgegenständen, die von Suunto nicht zugelassen sind bzw.
Höhen- und persönliche Einstellungen, den Batteriezustand, und so weiter, zu überprüfen. Jedes Mal, wenn Ihr Suunto DX in den Tauchmodus versetzt wird, werden eine ganze Reihe automatischer Überprüfungen durchgeführt. Alle grafischen Displayelemente werden eingeschaltet und die Hintergrundbeleuchtung und Pieptöne werden aktiviert. Danach werden Ihre Höhen- und persönlichen Einstellungen sowie die maximale Tauchtiefe (MOD),...
3.1.2. Batterieanzeige Temperaturen und interne Oxidierung können sich auf die Batteriespannung auswirken. Wenn Sie Ihren Suunto DX längere Zeit nicht, oder bei kalten Temperaturen, verwendet haben, kann eine Warnung über niedrigen Batteriestand angezeigt werden, obwohl die Batterie noch über ausreichend Kapazität verfügt.
Suunto DX 3.2. Alarme, Warnungen und Benachrichtigungen Der Suunto DX verfügt über akustische und visuelle Alarme, die Ihnen anzeigen, wenn wichtige Grenzwerte oder Voreinstellungen erreicht werden. Die beiden akustischen Alarmarten unterscheiden zwischen hoher und niedriger Priorität: Alarmart Tonmuster Dauer Hohe Priorität 2,4 Sek.
Seite 14
Suunto DX Alarm Erklärung Alarm mit hoher Priorität und Die maximale Aufstiegsgeschwindigkeit von 10 m/min dreimaliger Wiederholung. (33 ft/min) wurde überschritten. Verlangsamen Sie Ihre Aufstiegsgeschwindigkeit. SLOW (LANGSAM) blinkt. Alarme mit niedriger Priorität: Alarmart Alarmgrund Alarm mit niedriger Priorität, gefolgt vom Der Tauchgang mit Nullzeit wird zu einem zweimaligen Piepton „Aufstieg starten“.
Suunto DX Alarmart Alarmgrund Alarm durch Drücken einer beliebigen Taste. Alarm mit niedriger Priorität, zweimal Der OLF-Wert liegt bei 80% oder 100% wiederholt. (nur Mixed- oder CCR-Modus). Bestätigen Sie den Alarm durch Drücken einer Der OLF%-Wert blinkt, wenn der PO -Wert beliebigen Taste.
Jedes Lesezeichen enthält die aktuelle Tiefe, Zeit, Wassertemperatur, Peilung (wenn der Kompass eingeschaltet ist) und den Flaschendruck (sofern verfügbar). 3.6. Datumsanzeige Im Suunto DX wird standardmäßig die Datumsanzeige angezeigt. 3.6.1. Zeit In den Zeiteinstellungen können Sie die Stunden, Minuten, Sekunden und das Tagesformat (12 oder 24 Stunden) einstellen.
5. Zum Beenden drücken Sie auf [MODE] . 3.6.5. Wecker Der Suunto DX verfügt über eine tägliche Alarmfunktion, die für einmaligen Alarm, für Wochentage oder für jeden Tag eingestellt werden kann. Wenn der tägliche Alarm aktiviert wird, blinkt das Fenster und der Alarm ertönt für 60 Sekunden.
2. Drücken Sie zum Scrollen durch die Ansichten rechts unten auf [UP] . (Tauchzeit, Temperatur, Peilung) 3.7.1. Kompass kalibrieren Vor dem ersten Gebrauch Ihres Suunto DX muss der Kompass kalibriert werden. Wenn Sie die Kompassansicht öffnen, zeigt Ihr Suunto DX das Symbol für die Kalibrierung an.
Um genaue Kursmessungen zu erhalten, müssen Sie die Kompassdeklination immer an das Gebiet anpassen, in dem Sie tauchen. Lassen Sie sich die lokale Deklination von einer Quelle angeben der Sie vertrauen und stellen Sie den Wert auf dem Suunto DX ein. 1. Halten Sie in der Kompassansicht [DOWN] (nach unten) gedrückt.
Sollte sich die Peilung irgendwann außerhalb der Kompassanzeige befinden, zeigen Pfeile nach rechts oder links die Drehrichtung an. Der Suunto DX bietet mit den nachstehenden Symbolen Hilfestellung für die Navigation von rechteckigen und dreieckigen Mustern, wie auch des Kurses zum Zurückkehren.
Fällen lässt sich eine Tiefe, die unter der Dekostufe liegt, leichter halten, und Sie stellen sicher, dass die Wellen Sie nicht über die Dekostufe heben. Suunto empfiehlt eine Dekompressionstiefe von mehr als 4 m (13 ft), auch wenn die angegebene Dekostufe höher...
Maßnahmen, entweder während des Tauchgangs oder während zukünftiger Tauchgänge. Weitere Informationen finden Sie unter 3.20. Sicherheitsstopps und Tiefenstopps Suunto DX zeigt immer den Wert der Dekostufe des tiefsten dieser Stopps an. Tiefenstopp- und Sicherheitsstopp-Dekostufen befinden sich immer in konstanter Tiefe, wenn Sie sich bei dem Stopp befinden.
Suunto DX Oberhalb der Dekompressionsgrenze (Floor) Wenn Ihr Aufstieg oberhalb der Dekompressionsgrenze liegt, hört der Text ASC TIME (Aufstiegszeit) auf zu blinken und der nach oben gerichtete Pfeil verschwindet, wie unten gezeigt. Dies zeigt an, dass Sie sich innerhalb des Dekompressionsbereichs befinden. Die Dekompression setzt ein, allerdings langsam.
4. Zum Beenden drücken Sie auf [MODE] . 3.11. Tauchhistorie Suunto DX enthält im Speichermodus ein detailliertes Logbuch und die Tauchhistorie. Das Logbuch enthält ein durchdachtes Tauchprofil für jeden aufgezeichneten Tauchgang. Die zeitlichen Abstände zwischen den im Protokoll gespeicherten Datenpunkten basieren auf der konfigurierbaren Abtastrate (siehe 3.19.
Seite 25
Suunto DX Logbuch Öffnen des Logbuchs: 1. Drücken Sie drei Mal auf [MODE] (Modus), bis Sie in den Speichermodus MEM gelangt sind. 2. Drücken Sie zum Auswählen des Logbuchs auf [UP] (nach oben). 3. Drücken Sie auf [DOWN] (nach unten) oder [UP] (nach oben), um zum gewünschten Protokoll zu scrollen und bestätigen Sie mit [SELECT] (Auswählen).
HINWEIS: Wenn die Flugverbotszeit noch nicht abgelaufen ist, werden weitere Wiederholungstauchgänge derselben Serie von Wiederholungstauchgängen zugeordnet. Siehe 3.23. Oberflächenzeit und Flugverbotszeit. 3.12. Tauchmodi Der Suunto DX verfügt über folgende Tauchmodi: Air (Luft) – zum Tauchen mit normaler Luft • Mixed (Mixed) – zum Tauchen mit sauerstoffangereicherten und Helium-Gasgemischen •...
0,5 und 1,6 bar (7 - 23 psi). 3.12.2.1. Gaswechsel bei Tauchgängen mit mehreren Gasen Wenn Sie für einen Tauchgang mehr als ein Gas verwenden, können Sie mit dem Suunto DX während des Tauchens zwischen den verfügbaren Gasgemischen wechseln.
Wenn der von Ihnen für den Aufstieg eingestellte PO -Wert des nächsten Gemisches einen Gaswechsel erlaubt, fordert Sie der Suunto DX zum Gaswechsel auf. 3.12.3. CCR-Modus Der CCR-Modus ist ein Modus zum Tauchen mit Kreislauftauchgeräten. Der CCR-Modus verfügt über folgende Einstellungen: CC-Gase (siehe 3.12.3.1.
Suunto DX 6. Fahren Sie mit der Anpassung des Heliumanteils (in %) und des PO -Wertes fort. 7. Nachdem Sie [SELECT] zur Bestätigung des PO -Wertes gedrückt haben, wechseln Sie zum nächsten Verdünnungsgas durch Drücken von [UP] . 8. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 für jedes Verdünnungsgas.
5. Drücken Sie zum Speichern auf [SELECT] . 6. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE] . 3.12.3.4. Gaswechsel Der Suunto DX erlaubt im CCR-Tauchmodus die Änderung des Sollwerts und den Gaswechsel zwischen verfügbaren Gasgemischen während des Tauchgangs. Anpassen des Verdünnungsgases während eines Tauchgangs:...
Der Planungsmodus für Tauchgänge PLAN NoDeco (Planen ohne Deko) kann für die Planung von Tauchgängen verwendet werden, für die keine Dekompression erforderlich ist. Sie müssen nur die Tiefe für Ihren Tauchgang eingeben und der Suunto DX berechnet die maximale Zeit, die Sie in dieser Tiefe ohne Dekompressionsstopps bleiben können.
Tiefe ändert sich zwischen 9 und 45 m in Schritten von 3 m. Das Zeitfenster für die gewünschte Tiefe ohne Dekompression wird in der Mitte des Displays angezeigt. Wenn Sie zumindest einmal mit dem Suunto DX getaucht haben, wird das Feld SURFTIME + (Oberflächenzeit +) angezeigt. Sie können die Oberflächenzeit mit der Taste [UP] anpassen.
Suunto DX Sie müssen in diesem Fall wieder unter die Dekostufe abtauchen und mit der Dekompression fortfahren. Wenn Sie dies nicht innerhalb von 3 Minuten durchführen, sperrt der Suunto DX die Algorithmusberechnung und stattdessen wird ER (Er), wie nachstehend, angezeigt.
Seite 34
Konservativ Es bestehen einige Risikofaktoren oder Beeinträchtigungen. Konservativer Es bestehen diverse Risikofaktoren oder Beeinträchtigungen. Zusätzlich zu den persönlichen Einstellungen kann der Suunto DX für Tauchgänge in verschiedenen Höhenlagen angepasst werden. Hierbei wird die Dekompressionsberechnung entsprechend der gewählten Höhenlage angepasst. Höhenanpassung Erläuterung...
Suunto DX 3.18. Rebreather-Tauchen Suunto DX ist mit einem Modus zum Rebreather-Tauchen (CCR-Modus) ausgestattet. Die in diesem Modus verwendeten Mindest- und Höchstsollwerte können Sie im Gerät oder mit DM5 ändern. Die Berechnung von festen Sollwerten ermöglicht, den Suunto DX als Backup-Tauchcomputer bei Rebreather-Tauchgängen einzusetzen.
Seite 36
Minute ist, können mehr Mikroblasen aufgebaut werden als im Dekompressionsmodell erlaubt sind. In diesem Fall fügt der Suunto DX dem Tauchgang einen obligatorischen Sicherheitsstopp hinzu. Die Dauer dieses Stopps hängt von der Überschreitung der Aufstiegsgeschwindigkeit Das STOPP-Symbol wird im Display angezeigt. Wenn Sie in die Tiefenzone zwischen 6 m und 3 m gelangen, wird Folgendes angezeigt: 1.
3. Drücken Sie zum Ein- bzw. Ausschalten auf [UP] . 4. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE] . 3.21. Softwareversion Sie können die Softwareversion und den Batteriestatus des Suunto DX in den Allgemeinen Einstellungen überprüfen. 1. Halten Sie im Zeitmodus die Taste [DOWN] gedrückt.
Wenn Sie mehr Informationen zu Ihrer Oberflächenzeit und Flugverbotszeiten sehen möchten, müssen Sie den Tauchmodus öffnen. Der Suunto DX zeigt die verstrichene Zeit seit Ihrem Auftauchen im Feld Surf t. (Zeit an der Oberfläche) an. Das Flugzeugsymbol bedeutet, dass Sie nicht fliegen sollten. Der Countdown zu dem Zeitpunkt, an dem Sie sicher fliegen können, wird im Feld No Fly (Kein Fliegen)
Flugverbotsbedingungen des Tauchcomputers einzuhalten. 3.23.1. Nummerierung von Tauchgängen Wenn der Suunto DX die Flugverbotszeit noch nicht auf „Null“ herunter gezählt hat, werden wiederholte Tauchgänge denselben Tauchserien zugeschrieben. Die Tauchgänge jeder Serie werden nummeriert. Der erste Tauchgang einer Serie ist DIVE 1 (Tauchgang 1), der zweite ist DIVE 2 (Tauchgang 2) usw.
Entgasen genauer darstellen. Die Nitrogen- und Heliummengen zum Be- und Entgasen in den Geweben werden unabhängig voneinander berechnet. Der Vorteil des Suunto Fused RGBM besteht in zusätzlicher Sicherheit aufgrund der breiten Anpassungsfähigkeit an verschiedene Situationen. Bei Sporttauchern kann es abhängig von der gewählten persönlichen Einstellung etwas längere Nullzeiten bieten.
Beide Anteile werden so skaliert, dass die maximal tolerierte Belastung für den Taucher jeweils 100% ist. Der Suunto DX zeigt nicht CNS% oder OUT%, sondern den größeren der beiden Werte im Feld OLF% (OLF%) an. Der OLF% (OLF%)-Wert ist der Sauerstoffgrenzbereich und entspricht der Sauerstofftoxizitätsbelastung.
Sender beginnt dann, Daten zusammen mit einer Codenummer zu senden. Wenn Ihr Suunto DX sich in einer Reichweite von 0,3 m zum Sender befindet, erhält und speichert er diesen Code. Der Sender und der Suunto DX sind nun miteinander verbunden.
5. Bestätigen Sie mit [SELECT] . 6. Drücken Sie zum Beenden auf [MODE] . Wenn das System auf einem Druckwert von über 15 bar steht, bringen Sie Ihren Suunto DX in die Nähe des Senders. Wenn die Verbindung hergestellt ist, zeigt der Tauchcomputer die neue Codenummer und den übertragenen Flaschendruck an.
Suunto DX Anzeige Anzeige Die Druckanzeige wurde länger als 1 Minute nicht aktualisiert. Der zuletzt empfangene Druckwert blinkt. Das Blitzsymbol wird nicht angezeigt. Dieser Status kann durch Folgendes verursacht werden: 1. Der Sender befindet sich außerhalb der Reichweite (>1,2 m (4 ft)).
3.28. Wasserkontakt Der Wasserkontakt befindet sich seitlich am Gehäuse. Unter Wasser sind die Kontaktpole durch die Leitfähigkeit des Wassers verbunden. Der Suunto DX schaltet automatisch in den Tauchstatus um, wenn Wasser erkannt wird und der Tiefenmesser den Wasserdruck bei 1,2 m erkennt.
TIPP: Vergessen Sie nicht, Ihren Suunto DX unter www.suunto.com/register zu registrieren, um persönlichen Support zu erhalten. 4.2. Wasserfestigkeit Suunto DX ist bis 200 Meter (656 ft) wasserdicht und entspricht der Norm ISO 6425 für Tauchuhren. WARNUNG: Wasserfestigkeit ist nicht gleichbedeutend mit der maximalen Funktionstiefe.
4.3. Batterieaustausch Auf dem Suunto DX wird ein Batteriesymbol als Warnung angezeigt, wenn die Batterieleistung zu niedrig ist. In diesem Fall sollten Sie Ihren Suunto DX erst wieder zum Tauchen verwenden, nachdem die Batterie ausgetauscht wurde. Lassen Sie die Batterie in einem autorisierten Suunto Service Center austauschen. Um das Eintreten von Wasser in das Batteriefach oder den Computer zu vermeiden, ist es unbedingt erforderlich, dass die Batterie ordnungsgemäß...
Suunto DX 5. Referenzen 5.1. Technische Daten Abmessungen und Gewicht Länge: 49 mm (1,94 in) • Breite: 49 mm (1,94 in) • Höhe: 17 mm (0,68 in) • Gewicht: 107 g (3,77 oz) (mit Elastomer-Armband), 182 g (42 oz) (mit Titanarmband) •...
Seite 49
Suunto DX OC-Gase: bis zu 8 • Weitere Anzeigen Tauchzeit: 0 bis 999 Min. • Oberflächenzeit: 0 bis 99 Std. 59 Min. • Tauchgangszähler: 0 bis 999 für Wiederholungstauchgänge • Nullzeit: 0 bis 99 Min. (– nach 99) • Aufstiegszeit: 0 bis 999 Min. (– nach 999) •...
EN 13319 ist eine europäische Norm für Tauch-Tiefenmesser Die Suunto Tauchcomputer erfüllen diese Norm. 5.3. Handelszeichen Suunto DX, ihre Logos und sonstige Handelszeichen und von Suunto gewählten Namen sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Suunto Oy. Alle Rechte vorbehalten. 5.4. Patenthinweis Dieses Produkt ist durch folgende Patentanmeldungen und ihre entsprechenden nationalen Rechte geschützt: US 5,845,235, US 7,349,805, US 8,660,626, US 13/803,795, US 13/832,081.
2. mit nicht zugelassenen Ersatzteilen repariert bzw. durch ein nicht autorisiertes Servicezentrum verändert oder repariert wurde; 3. und wenn seine Seriennummer, wie von Suunto im alleinigen Ermessen festgestellt, in irgendeiner Weise entfernt, verändert oder unleserlich gemacht wurde; oder 4. wenn es Chemikalien ausgesetzt wurde, einschließlich aber nicht beschränkt auf Sonnenschutz- und Insektenschutzmittel.
Seite 53
Suunto DX Begriff Und ihre Bedeutung Stickstoff auf natürliche Weise aus dem Gewebe abgebaut werden kann. Dekompressionsbereic Der Bereich zwischen unterem und oberem Niveau der Dekostufe, in der Taucher bei Tauchgängen mit Dekompressionsstopp den Aufstieg pausieren müssen. Dekompressionskrankheit Sammelbegriff für eine Reihe von...
Seite 54
Suunto DX Begriff Und ihre Bedeutung Sauerstoffpartialdrucks beim Tauchen mit Gasgemisch ist 1,4 bar. Die maximal mögliche Partialdruckgrenze liegt bei 1,6 bar. Wird dieser Grenzwert überschritten, besteht die unmittelbare Gefahr einer Sauerstoffvergiftung. Abkürzung für Moderner Algorithmus, der sowohl gelöste als auch freie Gase im „Reduced Gradient...