DEDRA DED8819 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 22

DED8822 modell: A pisztoly aljzatához előbb csavarozza oda a csatlakozót (B19.
ábra), majd arra szerelje fel a hosszabbítót (B14. ábra). Ezután a hosszabbító
aljzatába tolja be és csavarozza be a kefe végét vagy a patio cleaner-t (X. ábra). A
helytelen összeszerelés lehetetlenné teszi a megfelelő működést. Amennyiben a
kefe, vagy a patio cleaner nincs merőlegesen a tisztított felülethez viszonyítva,
állítsa be a szöget. Ennek érdekében lazítsa fel a fúvó pisztoly aljzatát, állítsa be a
csatlakozót a kefével, vagy a patio cleaner-rel a megfelelő szögbe és az egészet
csavarozza össze.
Mosás tisztítószer alkalmazásával
A tisztítószeres magasnyomású mosás közben a tisztítószert a tisztítószer gyártója
ajánlása és specifikációja szerint után kell tölteni, valamint a szórószár fúvókáját
alacsony üzemi nyomásra kell állítani. Nem ajánlott a tisztítószert a tartályban
hagyni, a tisztítószeres munka után az egész rendszert tiszta vízzel ki kell öblíteni,
a tisztítószer szivattyúban, fúvókában, tömlőben, szórószárban stb. való
leülepedésének elkerülése érdekében.
DED8821 modell: A tartály a burkolat hátsó, alsó részében található. Vegye ki és
vegye le a fedelet. Töltse utána a tisztítószert, majd szigetelten zárja le a beöntő
nyílás fedelét és a tartályt tegye a helyére (N. ábra). Annak érdekében, hogy a
tisztítószer a vízsugárral együtt kerüljön adagolásra, alkalmazza a szabályozott
fúvókájú szórószárat (B12. ábra).
nyomású vízsugár érdekében állítsa át a rajz (O. ábra) szerint.
A DED8822 modellen:
A tartály a burkolat hátsó, felső részében található. A tartály utántöltéséhez szerelje
le a beöntő nyílás fedelét és öntse be a tisztítószert (P. ábra). Az utántöltés után
szigetelten zárja le a beöntő nyílás fedelét. Annak érdekében, hogy a tisztítószer a
vízsugárral együtt kerüljön adagolásra, alkalmazza a szabályozott fúvókájú
szórószárat (B18. ábra). Ezután a szórószár fúvókáját az alacsony nyomású
vízsugár érdekében állítsa át a rajz (U. ábra) szerint. Ezen túlmenően a burkolat
előlapján levő szabályozó gombbal (H. ábra) szabályozható a beadagolt tisztítószer
mennyisége.
EMLÉKEZZEN RÁ !!! A munka befejezése után zárja el a
vizet, kapcsolja ki a mosót, valamint a nyomja meg és tartsa
lenyomva a fúvó pisztoly ravaszát a víz (nyomás) leeresztéséhez a nyomás alatti
tömlőből és a szivattyúból. Húzza ki a csatlakozó dugót a hálózati aljzatból.
Reteszelje a pisztoly ravaszát és helyezze be a pisztolyt a mosó zsebébe.
11. Folyó karbantartási tevékenységek
A mosó szállításakor ügyeljen rá, hogy a tisztítószer tartály
legyen üres. A berendezést úgy kell bebiztosítani, hogy ne
boruljon fel. Ne tárolja a mosót 5 C hőmérséklet alatt. A negatív hőmérséklet
hatására a mosóban és a tartozékokban megfagyhat és azokat tönkre teheti. A
tisztítási és karbantartási munkák megkezdése előtt ügyeljen rá, hogy a gép ki
legyen kapcsolva és a tápforrásról le legyen kapcsolva.
Amennyiben a víz nyomása gyenge, ellenőrizze és szükség esetén tisztítsa ki a
mosó hátsó részénél, a víz csatlakozó csonkjánál levő szűrőt (E. ábra). Csavarozza
le a csonkot, vegye ki a benne levő gumi tömítést, majd vegye ki a szűrőt. A szűrőt
folyó vízben mossa ki és szerelje vissza.
Amennyiben a tisztítószer nem kerül adagolásra a tartályból, szerelje le az adagoló
csöves fedelet és ellenőrizze a végén levő szűrőt.
beleszáradhatott, eltömítve az áramlást. Szerelje ki a szűrőt és folyó vízben mossa
ki.
Amennyiben a szórószár fúvókája eldugult, azt a (R. ábra) rajz szerint a tűvel (B17.
ábra) tisztítsa ki.
12. A hibák önálló elhárítása
Mielőtt maga próbálja meg megoldani a problémákat,
húzza ki a készüléket az áramforrásról.
PROBLÉMA
OKA
Meghibásodott kapcsoló
A
magasnyomás
ú mosó nem A berendezés nem került
működik csatlakoztatásra a
tápforrásra
Nem megfelelő tápfeszültség
A berendezés Nincs víz
nem gerjeszt
nyomást Eltömődött vízszűrő
Nyomás Szennyezett fúvóka
ingadozás Nem megfelelő
vízmennyiség:
Eltömődött vízszűrő
Tömítetlenség A csonk nincs rácsavarva a
víztömlőre
A berendezés nincs tömítve
13. A berendezés komplettálása, záró megjegyzések
A komplett gép tartalma: 1. Mosó, 2. Víztömlő, 3.Fúvó pisztoly, 4. Szabályozott
áramlás fúvókájú szórószár, 5. Csatlakozó csonk és vízszűrő, 6. Fúvóka tisztító tű,
7. Csatlakozó (DED8822), 8. Pisztoly markolat, 9.Tápvezeték befogó, 10. Rotációs
fúvókájú szórószár, 11. Lapos kefe, 12. Hosszabbító, 13. Patio cleaner, 14.
Habosító
Az alkatrészek megrendelésekor kérjük megadni a burkolaton található berendezés
szériaszámot. Kérjük a megrongálódott alkatrészt leírni, megadva a berendezés
megközelített vásárlási idejét.
22
Ezután a szórószár fúvókáját az alacsony
A maradék tisztítószer
Elhárítás
Vigye szervizbe és cseréltesse ki
a kapcsolót
Csatlakoztassa a berendezést a
tápforrásra
Ellenőrizze, hogy a hálózati
feszültség megegyezik a
típuscímkén szerelő értékkel
Ellenőrizze a víz csatlakozást
Tisztítsa meg a szűrőt
Tisztítsa meg a
Korrigálja a vízmennyiséget
Tisztítsa meg a szűrőt
Csavarozza be a csonkot a
mosóba
Adja le a berendezést a DEDRA
Szervizben
A garanciális időszakban a javítások a Garanciajegyben leírt szabályok szerint
kerülnek elvégzésre. A reklamált terméket kérjük a javításra eljuttatni a vásárlás
helyére (az eladó köteles a reklamált terméket átvenni), vagy a DERA - EXIM
Központi Szervizébe. A cím a Garanciajegyen található. Kérjük csatolni az Importőr
által kiállított garanciajegyet. E nélkül a javítás garanciális időszakon túli javításként
kerül elkönyvelésre.
A garanciális időszak lejárta utána javítást a Központi Szerviz végzi. A
megrongálódott terméket a Szervizbe kel elküldeni (a szállítási díjat a felhasználó
fedezi).
14. Információ a felhasználóknak az elektromos
éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről
(háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)
A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentáción szereplő
szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus
berendezéseket
Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a
követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol
díjmentesen átvételre
elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.
A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások
megőrzését és az egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését,
melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.
A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott
bírságok kiszabásával jár.
Felhasználók az Európai Unió országaiban
Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén
kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki
további tájékoztatást nyújt.
Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban
Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.
A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi
hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.
Traducerea instrucțiunii originale
Gyártási tétel száma: .....................................................
A termék vásárlásának dátuma: ........................................
Dátum és az eladó aláírása: ................................................
Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a
Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából
eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit
.........................................
kelt és helye
I. A termékért felelős:
Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja
1.
8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban;
az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-
49-33, törzstőke: 100 980.00 zł.
A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát
2.
nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre
A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a
3.
Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes
4.
megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A
fúvókákat
Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ.
Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes
fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra
cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő
elálláshoz.
Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az
5.
1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen
garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos
kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének
összegére korlátozódik.
II. Garanciális időszak:
A garanciával rendelkező
alkatrészek
DED8819
DED8821
DED8822
nem szabad a háztartási
kerül. Az elhasznált
HU
Garanciajegy
Katalógusszám:
(a továbbiakban: Termék)
Az eladó pecsétje: .......................
A felhasználó nyilatkozata:
aláírásommal igazolok:
...............................................
a Felhasználó aláírása
A garanciális védelem időtartama
24 hónap, a Termék vásárlásának napjától
számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
szeméttel együtt kidobni.
készülékek gyűjtőpontjainak