Technické Parametre - DEDRA DED8819 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte


Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj.
z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
Postup při reklamaci:
V.
V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením
1.
reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané
v návodu k obsluze.
Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady
2.
výrobku. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna
1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení
reklamace do 7 dnů.
Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním
3.
servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków.

Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách
www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").

Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách
www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář
zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
4.

Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život

uživatele.
Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů,
5.
počítáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný
6.
výrobek důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat
reklamovaný výrobek v originálním obalu).
Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady
7.
výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele
8.
vyplývající z ručení za vady prodané věci.
SK
Obsah
1. Obrázky a nákresy
2. Podrobné predpisy BOZP
3. Opis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Pripojenie do napájacej siete
9. Zapínanie a používanie zariadenia
10. Používanie zariadenia
11. Priebežné obslužné činnosti
12. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
13. Diely zariadenia, záverečné poznámky
14. Informácie pre užívateľov k likvidácii elektrických alebo elektronických
zariadení
15. Záručný list
Vyhlásenie o zhode - osobitný dokument
POZOR! Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať
základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli
požiarom prípadne mechanickým úrazom. Pred použitím zariadenia sa, prosím,
oboznámte s obsahom tohto Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre
prípad použitia v budúcnosti Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní
obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej
pneumatickej zošívačky. Vyhlásenie o zhode je k zariadeniu pripojené ako osobitný
dokument. A vyhlásenie o zhode chýba, kontaktujte spoločnosť Dedra Exim Sp. z
o.o.
2. Podrobné predpisy bozp
Upozornenia týkajúce sa práce s vysokotlakovým čističom:
• Zariadenie môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými,
senzorickými, rozumovými schopnosťami, alebo osoby bez vedomostí a bez
skúseností, ale iba pod podmienkou, že práce vykonávajú pod dohľadom, alebo
boli preškolené z bezpečného používania zariadenia, a boli poinformované a chápu
aktuálne riziká a ohrozenia v súlade s užívateľskými pokynmi zariadenia. Deti sa
so zariadením v žiadnom prípade nesmú hrať. Deti bez dohľadu nemôžu zariadenie
čistiť ani vykonávať jeho údržbu.Zariadenie môže používať iba osoba, ktorá sa
dôkladne oboznámila a porozumela obsahu užívateľskej príručky.
• Čistič môže používať iba osoba, ktorá sa dôkladne oboznámila a porozumela
obsahu užívateľskej príručky.
• Pred prvým spustením zariadenia skontrolujte, či sa el. napätie v sieti zhoduje s
hodnotami uvedenými na výrobnom štítku zariadenia.
• Čistič k el. sieti pripájajte iba počas vykonávania práce. Dávajte pozor, aby sa
počas vykonávania práce nepoškodil napájací kábel vysávača, napr. prechodom,
zmliaždením, vytrhnutím, preseknutím ap.
• Všetky časti, ktoré zodpovedajú za bezpečnosť, sa musia udržiavať v dobrom
technickom stave a byť vždy úplne funkčné. V prípade, ak sa poškodia, musia sa
okamžite opraviť, alebo vymeniť na nové.
• Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka.
• Zástrčka sa nesmie vyberať zo zásuvky ťahaním napájacieho kábla.
• Zariadenie sa v žiadnom prípade nesmie nechať na daždi, ani sa nesmie používať
vo vlhkom prostredí.
• Čistič pripravený na prácu nenechávajte bez dohľadu.
• Chrániť zariadenie pred deťmi, ani vypnuté zariadenie nie je nikdy hračka.
• Zariadenie uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od tepelných zdrojov (ako napr.
ústredné vykurovanie, krb ap.), čím predídete prípadnej deformácii plastových
prvkov, dielov.
12
• Vysokotlakové dýzy môžu byť nebezpečné, ak sa nepoužívajú v súlade s ich
určením. Prúdom vody nikdy nemierte na ľudí, na elektrické zariadenia pripojené k
el. napätiu alebo na zariadenia.
• VÝSTRAHA Nepovolané osoby sa nesmú nachádzať v pracovnej zóne
zariadenia, ibaže nosia ochranný odev.
• VÝSTRAHA Prúdom vody nemierte na seba alebo na iných s cieľom vyčistiť
oblečenie alebo obuv.
• VÝSTRAHA Riziko výbuchu Nerozprašujte ľahkohorľavé kvapaliny.
• Vysokotlakové čističe nemôžu používať deti alebo nekvalifikované (nezaškolené)
osoby.
• VÝSTRAHA Vysokotlakové hadice, prípojky a spojky sú podstatné pre
bezpečnosť zariadenia. Používajte iba hadice, prípojky a spojky odporúčané
výrobcom.
• VÝSTRAHA Aby mohla byť zaručená bezpečnosť zariadenia, používajte iba
originálne náhradné diely výrobcu alebo náhradné diely odporúčané a povolené
výrobcom.
• Voda, ktorá preteká cez spätný ventil sa nemôže používať ako pitná vody.
• Výstraha, že zariadenie musí byť odpojené od zdroja el. napätia počas čistenia
alebo údržby (zariadenia), ako aj počas výmeny dielov alebo prepínania funkcie
zariadenia: • v prípade zariadení napájaných z el. siete, vytiahnutím zástrčky
napájacieho kábla zariadenia z el. zásuvky;
• VÝSTRAHA Zariadenie nepoužívajte, ak napájací kábel alebo iné dôležité časti
zariadenia sú poškodené, napr. niektoré ochranné a bezpečnostné prvky,
vysokotlakové hadice, pištoľ.
• VÝSTRAHA Nevhodné predlžovače môžu byť nebezpečné. Ak
predlžovací kábel, musí byť vhodný na používanie vonku, a spojenie musí byť
suché a nad zemou. Odporúčame na to používať navíjací bubon so zásuvkami
minimálne 60 mm nad povrchom.
• Vždy, keď zariadenie nechávate bez dozoru, odpojte ho od el. napätia.Nikdy sa
nedotýkajte zástrčky sieťovej šnúry mokrými rukami.
• Odporúčame pripájať tento výrobok len na takú elektrickú zásuvku, ktorá je
vybavená ochranným spínačom pri poruchových prúdoch s hodnotou 30 mA.
• Vysoký tlak môže niektoré predmety vymrštiť naspäť. Ak je to nutné, používajte
vhodné ochranné prostriedky, napríklad ochranné okuliare.
• Materiály, ktoré obsahujú azbest alebo iné látky ohrozujúce zdravie, sa nesmú
ostrekovať.
3. Opis zariadenia (obr. A)
1. Rukoväť, 2. Kľuka navíjacieho bubna hadice, 3. Hadica (na vodu), 4. Držiak
pištole, 5. Držiak napájacieho kábla, 6. Zapínač, 7. Prípojka vysokotlakovej hadice
(DED8821), 8. Reg. gombík dávkovania čistiaceho prípravku (DED8822), 9.
Napeňovacia dýza, 10. Striekacia pištoľ, 11. Plochá kefa, 12. Tyč s dýzou s
nastaviteľnou šírkou prúdu, 13. Tyč s rotačnou dýzou Turbo, 14. Tyč na nadstavec
Patio Cleaner, 15. Nadstavec Patio Cleaner - kefa na čistenie terás, 16. Prípojné
hrdlo na vodu spolu s filtrom, 17. Ihla na čistenie dýzy. 18. Tyč s dýzou s
nastaviteľnou šírkou prúdu (DED8822), 19. Prípojka (adaptér) (DED8822).
4. Zamýšľané použitie zariadenia
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
užívateľskej príručke. Vysokotlakový čistič má integrované čerpadlo. Je to
zariadenie na čistenie (umývanie) určené na používanie iba v domácnosti. Čistič
vytvára vysoký tlak, vďaka tomu jednoducho odstraňuje nečistotu z rôznych
povrchov, je určený na: umývanie vozidiel, strojov, nástrojov, náradia, terás,
schodov, záhradného náradia, a to pomocou prúdu vody s vysokým tlakom, s
možnosťou použiť čistiace prípravky určené na používanie vo vysokotlakových
čističoch, s použitím príslušenstva a dodatkov odporúčaných spoločnosťou DEDRA
EXIM Sp. z o.o.
5. Obmedzenie používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v
„Povolených prevádzkových podmienkach".
vyrobené na profesionálne/komerčné účely, ani na práce v stavebníctve.
Zariadenie je určené na domáce, neprofesionálne použitie. Neautorizované zásahy
a zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických prvkov zariadenia. Zariadenie sa
musí používať v súlade s jeho určením a v súlade s užívateľskou príručkou, v
opačnom prípade sa automaticky a okamžite tratí udelená záruka a vyhlásenie o
zhode prestáva platiť.
Prípustné pracovné podmienky:
Príležitostná práca S2 15 min.
Chráňte pred mrazom a zamrznutím. Čistiť nie je zariadenie, ktoré sa
môže používať na komerčné účely.
6. Technické parametre
Vysokotlakový čistič model:
Vysokotlakový čistič model:
komutátorový
Elektromotor:
Pracovné napätie:
230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
Menovitý príkon motora:
1900 W
Pracovný tlak:
100 Bar
Maximálny pracovný tlak:
130 Bar
Maximálny vstupný tlak:
12 Bar
Maximálny výkon
420L/min
Dĺžka vodnej hadice:
6m
Maximálna teplota v obehu: 50*C
Prietok vody: 6L/min
Maximálny prietok vody:
7L/min
Zariadenie nie je navrhnuté ani
DED8821 DED8822 DED8819
komutátorový komutátorový
2300 W 1700 W
120 Bar 90 Bar
150 Bar 130 Bar
12 Bar 12 Bar
450L/min 420L/min
8m 6m
50 °C
50*C
6,5L/min 6 L/min
7,5L/min 7 L/min
používate