Kühlung Des Werkzeugs - CMS Brembana Maxima 309 Installations- Betriebs Und Wartungshandbuch

Kühlung des Werkzeugs
3 - 50
- Während der Bearbeitung müssen die Sicherheitsbedingungen, die Vorrichtungen
und alles andere, das von CMS vorgesehen ist, eingehalten werden, ohne dass ir-
gendeine Änderung oder sonst etwas unternommen wird.
Gefahr
Erklärung des Restrisikos.Wenn die hier wiedergegebenen Hinweise nicht oder auch
nur teilweise nicht eingehalten werden, kann dies zu Situationen führen, in denen das
Werkzeug bricht und Stücke des Werkzeugs oder das ganze Werkzeug herausge-
schleudert werden, wodurch schwere Schäden beim Bediener oder an den Bauteilen
des Bearbeitungszentrums angerichtet werden können.
Die Werkzeuge müssen immer geschärft und/oder abgerichtet sein, um die Kräfte des
Schnitts und die Temperaturen zu vermindern und um eine gute Schnittqualität zu er-
halten.
Übermäßige Hitze kann das Werkzeug beschädigen oder gar schmelzen lassen.
Die vom Werkzeug abgeführte Wärme kann die Kugellager der Elektrospindel und
damit die Schmiermittel in den Kugellagern überhitzen, was dazu führt, dass die für
die Schmierung erforderlichen Substanzen verdampfen und somit zu einer Verkür-
zung der Lebensdauer der Kugellager führen.
Außerdem verursacht eine Überhitzung eine Dehnung des Kegels der Elektrospindel
und damit ein Einklemmen des Werkzeughalters, wodurch das Ausspannen erschwert
wird.
Bei der Bearbeitung von Stoffen wie z. B. Aluminium, dass sie den Einsatz von Kühl-
schmiermitteln erfordern, die folgende Funktionen ausüben:
- hauptsächlich diejenige, die Schnittqualität zu verbessern und zu halten,
- Schmierung des Werkzeugs, um die Belastung durch den Schnitt zu vermin-
dern,
- Kühlung des Werkzeugs auf die Weise, dass die Temperatur niedrig gehalten
wird, um Deformationen oder Schäden durch Überhitzung zu vermeiden.
- An zweiter Stelle, aber nicht minder wichtig, die Ausbreitung der Hitze vom
Werkzeug auf den Werkzeughalter und die Spindel zu verhindern, um die oben
genannten Pannen zu vermeiden.
Je nach Art des zu bearbeitenden Materials und des Typs der eingesetzten Elektro-
spindel verwendet CMS verschiedene Arten von Kühlschmiermitteln, die im Folgen-
den erläutert werden:
Bearbeitung von Marmor, Granit, Steinen und Glas
Das bei Bearbeitungszentren CMS zur Bearbeitung von Marmor, Granit, Steinen und
Glas verwendete Kühlschmiermittel ist Wasser.
Es müssen jedoch strikt di folgenden Bedingungen eingehalten werden:
- Sauberes Wasser zur Innenkühlung des Werkzeugs: in diesem Fall muss unbe-
dingt Wasser der öffentlichen Wasserversorgung verwendet werden (widerge-
wonnenes Wasser kann nicht vollkommen sauber sein, da es Überreste von Addi-
tiven zu Zusammenballung von Staub aus der Bearbeitung enthalten kann; diese
Substanzen können die inneren Bauteile der Elektrospindel angreifen und beein-
trächtigen damit ihre korrekte Betriebsweise und verkürzen ihre Lebensdauer).
- Wiedergewonnenes Wasser zur Außenkühlung des Werkzeugs: in diesem Fall
kann Wasser aus einer Wiedergewinnungsanlage verwendet werden.
Kapitel 3 - Gebrauch