Installation / Instalación - Beko BEKOMAT 3 CO V Installation Und Betriebsanleitung

Allgemein
An jeder Kondensatanfallstelle einen separaten BEKOMAT
installieren. Gemeinsame Entwässerung kann bei Druckdif-
ferenzen zu Bypassströmungen führen!
Bei Verwendung konischer Verschraubungen übermäßige
Anzugskräfte vermeiden.
Beachten Sie:
Der BEKOMAT V braucht einen Steuerluft- oder Steu-
ergasanschluss von 4 bis 8 bar (optimal 6 bar). Dieses
Steuermedium muss gereinigt sein!
Zum Ausschleusen von Kondensat benötigt der BEKOMAT V
Druckluft oder -gas. Der Steuerluftanschluss am Membran-
deckel erfolgt durch einen 4/6 Schlauchsteckanschluss (In-
nenmaß 4 mm, Außenmaß 6 mm, Werkstoffempfehlung PA).
In der Zuführung dieser Steuerluft muss eine Luftfilter-Redu-
zierstation (oder nur Reduzierstation) eingebracht werden.
Die Druckgrenzen müssen durch die Reduzierstation sicher
gewährleistet werden, da durch das Unterschreiten von 4 bar
die Ausschleusung unter Umständen nicht vonstatten geht.
Bei Überschreitung von 8 bar kann die Membrane ständig
geöffnet und das Absperrventil zum Vakuumsystem ständig
geschlossen sein.
Ansonsten gelten die gleichen Installationshinweise wie bei
den BEKOMAT-Grundtypen hinsichtlich der Rohr-leitungs-
verlegung, den Rohrquerschnitten und der Verlegung der
Sammelleitung.
Beachten Sie:
Bei jedem Schaltvorgang gelangt Steuerluft in die At-
mosphäre!
Bei der Entlüftung des Schrägsitzventiles gelangt Steuerluft
oder das Steuergas über den Schalldämpfer in die Atmosphä-
re (ca. 1 l). Sollten zur Steuerung explosive oder anderweitig
gefahrbildende Gase verwendet werden, ist dieser Ausgang
auf einen Entgasungsbehälter zu legen.
8
Installation / Instalación
Información general
Instale un BEKOMAT en todos y cada uno de los puntos en
los que se forme condensado. En caso de existir diferencias
de presión, es posible realizar una evacuación conjunta por
medio de conducciones bypass.
En caso de utilizar atornilladuras cónicas, evite pares de apriete
demasiado grandes.
Tenga en cuenta que:
El BEKOMAT V necesita una conexión de aire o de gas
de control de 4 a 8 bar (óptimo, 6 bar). El gas de control
deberá estar limpio.
El BEKOMAT V necesita aire o gas de control para poder
expulsar el condensado. La conexión de aire de control a la
tapa de la membrana se realiza por medio de un conector para
manguera 4/6 (diámetro interior, 4 mm; diámetro exterior, 6
mm; material recomendado, PA).
En la entrada del aire control deberá instalarse una estación
reductora.
La estación reductora debe garantizar que la presión se
mantenga entre los límites prescritos, ya que si se produce
una caída por debajo de 4 bar no podrá asegurarse una
evacuación correcta del condensado. Si la presión supera los
8 bar, es posible que la membrana permanezca abierta todo
el tiempo y que la válvula de cierre hacia el sistema de vacío
esté siempre cerrada.
Por lo demás, deberá seguirse el resto de instrucciones de
instalación para los modelos básicos de BEKOMAT en todo
lo referente a conexión de tuberías, diámetros de las tuberías
y al trazado de la tubería colectora.
Recuerde:
En cada ciclo de conmutación escapa algo de aire de
control a la atmósfera.
Cuando se despresuriza la válvula de asiento inclinado, parte
del aire o el gas de control (aprox. 1 l) salen a la atmósfera a
través del silenciador por medio del silenciador. Si los gases
de control son explosivos o en algún modo peligrosos, la
salida deberá dirigirse hacia un depósito de desgasificación.
BEKOMAT 3 CO V, 3 E V, 6 CO V, 6 E V