Chapter 3 Français; Informations De Sécurité - Parker AC10 Serie Sicherheitsinformation Und Schnellstartanleitung

3-1
Chapter 3 Français
LA DEFAILLANCE OU L'UTILISATION DE MANIERE INCORRECTE OU NON CONFORME A SA
DESTINATION DU PRODUIT DECRIT DANS CE DOCUMENT PEUT CAUSER UN RISQUE DE BLESSURE
OU DE MORT POUR L'UTILISATEUR OU DE DOMMAGE MATERIEL
Ce document et autres informations, de Parker-Hannifin Corporation ses filiales et distributeurs autorisés, contient les
informations produits ou systèmes pour de plus amples investigations de l'utilisateur ayant une expertise technique.
L'utilisateur, à l'aide de sa propre analyse et de ses tests, est seul responsable de la sélection des composants et du
système et assume que toutes les performances, l'endurance, la maintenance, la sécurité et les précautions requises par
l'application sont atteintes. L'utilisateur doit analyser tous les aspects de l'application, suivre les standards industriels
applicables, et suivre les informations contenues dans le catalogue courant du produit et dans toutes les autres
informations fournies par Parker ou ses filiales ou ses distributeurs autorisés.
Dans la mesure ou Parker ou ses filiales ou ses distributeurs autorisés fournissent des composants ou des options
basées sur des données ou des spécifications fournies par l'utilisateur, l'utilisateur est responsable afin de déterminer
que les données et spécifications sont appropriées et suffisantes pour toutes les applications et les utilisations
raisonnablement prévisibles des composants ou du système.
Exigence
IMPORTANT:Veuillez lire ces consignes de sécurité avant de mettre en service le variateur.
Attention – L'utilisation de cet équipement nécessite le suivi et l'utilisation des instructions fournies dans le manuel
d'installation/d'utilisation de ce produit. Ces informations sont fournies sur le CD ROM, disquettes ou autre moyen de
stockage inclus dans le colis où ce composant est reçu. Elles doivent être conservées avec le produit pour toute
utilisation. Une copie de ces informations peut être commandée aux fournisseurs indiqués sur l'étiquette du produit.
Utilisateurs
Ce manuel doit être mis à la disposition des personnes chargées d'installer, configurer ou réparer le variateur ou qui
doivent y intervenir pour toute autre raison.
Les informations données rappellent les consignes de sécurité, des considérations CEM, et permettent de tirer le meilleur
parti du produit.
Domaine d'application
Le variateur décrit est destiné au pilotage de moteurs AC à induction ou moteurs AC synchrones triphasés.
Personnel
L'installation, la mise en service et la maintenance de cet équipement doivent être effectuées par du personnel qualifié.
Est considérée comme qualifiée toute personne techniquement compétente et familière des consignes de sécurité, des
procédures d'installation, de mise en service et de maintenance du variateur, ainsi que tous les risques inhérents à son
utilisation.et installation.
Avertissments du produit
Attention –
surfaces
chaudes
Risques
DANGER!
– Ne pas prendre en compte ces recommandations peut entraîner blessures ou dommages matériels
1. Cet équipement peut entraîner des dangers de
dommages corporels par exposition à des parties en
mouvement ou tournantes et à la présence de parties
sous tension.
2. L'équipement doit être mis à la Terre de façon
permanente à cause des forts courants de fuite. Le
variateur et le moteur doivent être connectés à une
Terre.
3. Avant d'intervenir sur le variateur, il est nécessaire
d'isoler l'alimentation des bornes L1, L2 et L3.
Prendre en compte le fait qu'il peut y avoir plus d'une
alimentation connectée sur le variateur.
4. Il peut encore y avoir la présence des tensions
dangereuses (Bornes d'alimentation, bornes moteur,
bus continu (bornes DC+ et DC-), résistance de
freinage) lorsque le moteur est à l'arrêt ou n'est pas
en mouvement.
5. Pour effectuer des mesures, utiliser un multimètre
IEC 61010 (CAT III ou supérieure).
Informations de Sécurité
DANGER
Risque de choc
électrique
Toujours commencer avec le calibre de mesure le plus
important.Les multimètres CAT I et CAT 2 ne doivent
pas être utilisés sur ce produit
6. Attendre au moins 5 minutes que les condensateurs du
variateur se déchargent à des niveaux non dangereux
(< 50V). Utiliser le multimètre spécifié capable de
mesurer des tensions de 1000V dc et ac pour vérifier
que la tension est bien inférieure à 50V entre les
bornes de puissance et la Terre.
7. Sans aucune autre consigne, ce produit ne peut être
démonté. Dans le cas ou il serait en défaut, le variateur
doit être retourné. Se referrer à '"Routine Maintenance
and Repair".
8. ATTENTION - l'ouverture du circuit de protection peut
être une indication qu'un défaut est apparu. Pour
réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, les
parties actives en courant et autres composants
doivent être examinées et remplacées si détériorées.
Attention
se référer à la
documentation
Français
Terre/Masse
Borne du conducteur
de protection