Verwandte Anleitungen für Parker 221 series
Inhaltszusammenfassung für Parker 221 series
- Seite 1 Gültig ab: HY25-1135-M1/DE April 2019 Ersetzt: HY25-1135-M1/DE Januar 2019 Betriebsanleitung Nebenantriebe Baureihe 221, 290, 340, 348, 352, 442, 447, 489, 660, 680, 823, 863, 880...
- Seite 2 Leistungsmerkmale, Haltbarkeits- und Wartungsanforderungen sowie Sicherheits- und Warnhinweise für die Anwendung erfüllt sind. Der Anwender muss alle Aspekte der Anwendung gemäß einschlägiger Industrienormen analysieren und die Informationen in Bezug auf das Produkt im aktuellen Produktkatalog sowie in allen anderen durch Parker, deren Tochtergesellschaften oder autorisierten Vertragshändlern bereitgestellten Unterlagen befolgen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verdrahtungsschema für Ram (Dodge) Fahrgestell/Kabine ab Modelljahr 2011 mit G56-Getriebe ..43 Verzögerungsrelais-Schalter .........................44 Schaltverfahren für den Nebenantrieb ................... 45-46 Wartung der Nebenantriebe ........................47 Verkaufsangebot ............................51 Lose Blätter in dieser Betriebsanleitung Montagedichtungen Aufkleber für die Sonnenblende Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 4 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 5: Allgemeine Informationen Vorwort
Die Ausgangsspezifikationen des Nebenantriebs stets entsprechend den Anforderungen der anzutreiben- ■ den Ausrüstung auswählen. ■ Keinen Nebenantrieb verwenden, dessen Drehzahlbereich die maximale sichere Drehzahl der an- zutreibenden Ausrüstung überschreiten kann. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 6 Teilesätze enthalten ebenfalls Sicherheitsinformationen und Installationsanleitungen. Vor Installation und Betrieb des Nebenantriebs die Betriebsanleitung lesen. Die Sicherheitsaufkleber gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen anbringen. Die Betriebsanleitung im Handschuhfach des Fahrzeugs aufbewahren. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 7: Anbringen Der Sicherheitsaufkleber Des Nebenantriebs
MAINTENANCE SCHEDULE FOR IF APPLICABLE. PERFORM MAINTENANCE AS REQUIRED. INSPECTIONS. PARKER’S CHELSEA PRODUCTS DIVISION WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY FAILURE TO SERVICE LOOSE DAMAGE DUE TO THE OVERLOADING OF THIS AUXILIARY POWER PRODUCT; FAILURE BOLTS OR PTO LEAKS COULD TO PERFORM PREVENTATIVE MAINTENANCE;... -
Seite 8: Anforderungen Zum Abstützen Direkt Montierter Pumpen
Pumpenende beträgt 45 cm oder mehr. AUSSERDEM: Vor Installation der Pumpe am Nebenantrieb die Pilotbuchse der Nebenantriebs-Pumpenwelle mit Schmierfett (Chelsea Schmierpackung 379688) schmieren. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 9: Funktionsweise Der Hilfsantriebswelle
Antriebswelle Betriebswinkel 3000 5° 50' 1500 11° 30' 2500 7° 00' 1000 11° 30' 2000 8° 40' 11° 30' Die obigen Angaben basieren auf einer Winkelbeschleunigung von 100 RAD/s Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 10: Technische Daten Der Spicer ® Kreuzgelenkwelle
60" 42" 35" 30" 27" 0,812" 62" 44" 36" 31" 28" 0,875" 65" 46" 37" 32" 29" 1,000" 69" 49" 40" 35" 31" 1,250" 77" 55" 45" 39" 35" Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 11: Allgemeine Einbauanweisungen
Dies gibt Aufschluss über zwei wichtige Faktoren. a) Zeigt den Betrag des Zahnflankenspiels in jeder Baugruppe. b) Ist hilfreich bei der Einstellung des richtigen Zahnflankenspiels beim Anbau des Nebenantriebs. Abb. 4 Abb. 5 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 12 Mehrere Dichtungen können erforderlich sein, um das richtige Zahnflankenspiel zu erhalten. 7. Den Nebenantrieb am Getriebe anbringen. • Die im Lieferumfang des Nebenantriebs enthaltenen selbstsichernden Muttern und/oder Kopfschrauben verwenden (Abb. 9). Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 13: Prüfung Des Zahnflankenspiels
Abb. 13 Eingangszahnrads (angetriebenes Zahnrad) des Nebenantriebs registriert wird (Abb. 12). HINWEIS: Die ordnungsgemäße Position des Messuhr- Kontaktpunkts ist in Abb. 13 dargestellt (es sind zwei gebräuchliche Messuhr-Ausführungen abgebildet). Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 14 Zahnflankenspiel mit dem in Schritt 3 auf Seite 9 bestimmten unmontierten Zahnflankenspiel vergleichen. Dichtungen verwenden, bis das Zahnflankenspiel dem Zahnflankenspiel des unmontierten Nebenantriebs möglichst nahe liegt. (Abb. 15). Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 15: Einbau Der Nebenantriebe (Fortsetzung) Letzte Einbauschritte
Wenn die Betätigung per Hebel gewünscht wird, den Nebenantrieb für Hebelbetätigung bestellen. Der interne Seilzugmechanismus ist nicht für die hohen Kräfte ausgelegt, die gewöhnlich bei Hebelgestängen auftreten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 16: Split-Shaft-Zwischengetriebe Der Baureihe 912 - Oben Montierte Baureihe 880 Mit Selbstschmierung
6. Den Nebenantrieb kurz betreiben, die Einfüllschraube (J) entfernen, Öl einfüllen, bis der Füllstand die Unterkante der Einfüllöffnung erreicht, und die Einfüllschraube wieder anbringen. WIcHtIG: Die Schmierpumpe (H) muss mit Blick von der Vorderseite des Fahrzeugs aus im Uhrzeigersinn (Motordrehrichtung) laufen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 17: Installation Drehbarer Flansche
„RC“, „RD“ und „RH“ 6-Schrauben 378446-4 0,250" - 20 x 0,750" 328170-210X [11 - 16 Nm] 35 - 40 lbs-ft „RJ“ und „RK“ 6-Schrauben 379740-6 M10-1.5 x 0.984" 328170-218X [48 - 54 Nm] Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 18: Instrumententafel-Bohrschablone
VoRSIcHt: Die Stromaufnahme des Kontrollleuchtenschalters ist auf max. 0,5 A beschränkt. HINWEIS: Alle Kabel und Seilzüge müssen von Wärmequellen und beweglichen Teilen ferngehalten werden. Instrumententafel-Bohrschablone (SK-168) " 3,468" [88,11] " 1,734" [44,04] 1,812" " [46,02] 0,750" DURCHM. " [19,1] Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 19 (SK-204 Rev. c) Schrauben-Nebenantriebe mit pneumatischer Schaltung für Williams-Ventil 3,688" [93,68] 1,312" [33,32] 1,750" [44,45] 0,875" [22,23] 0,219" [5,56] 2,688" [68,28] 2,000" [50,80] 0,625" 1,344" [15,88] [34,14] 0,750" [19,05] 1,750" [44,45] Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 20: Anwendungsspezifische Adaptereinheiten
Behinderungen wie die Ausbuchtung im Getriebe, Auspuffrohre oder Motorhalterungen können gelegentlich durch die Verwendung eines Adapters kompensiert werden. Abb. 19 Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung HY25-1670-M1/US für Adapterzahnräder zu finden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 21: Nebenantrieb Mit Seilzugbetätigung
Kontrollleuchte mit dem im 328751-1X Einbausatz enthaltenen Befestigungselementen anbringen (Abb. 20). 378978 (12V) 379005 (24V) KONTROLLLEUCHTE Abb. 20 *Alle 6-Schrauben-Nebenantriebe mit Seilzugbetätigung mit Ausnahme der umkehrbaren Nebenantriebe mit Doppelschaltung und einiger Getriebekästen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 22 Mantel verbiegt. Steht kein Schraubstock zur Verfügung, kann eine Gripzange verwendet werden. *Alle 6-Schrauben-Nebenantriebe mit Seilzugbetätigung mit Ausnahme der umkehrbaren Nebenantriebe mit Doppelschaltung und einiger Getriebekästen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 23 12. Die überschüssige Seilzuglänge abschneiden, nachdem Seilzugmantel und Seilzug installiert und fest angezogen wurden. 500568-4 FESTSTELLSCHRAUBE (328380X) 378326 SECHSKANTMUTTER (328380X) *Alle 6-Schrauben-Nebenantriebe mit Seilzugbetätigung mit Ausnahme der umkehrbaren Nebenantriebe mit Doppelschaltung und einiger Getriebekästen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 24 HINWEIS: Der Seilzug muss innerhalb von 30-60 cm zum Nebenantrieb – möglicherweise am Getriebe – starr befestigt werden. *Alle 6-Schrauben-Nebenantriebe mit Seilzugbetätigung mit Ausnahme der umkehrbaren Nebenantriebe mit Doppelschaltung und einiger Getriebekästen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 25 KONTROLLLEUCHTE AUS [15B] SEILZUG HERAUSGEZoGEN (2. Position): NEBENANTRIEB EINGEKUPPELT: KONTROLLLEUCHTE EIN [15c] Dash Wall or Optional Floor Location Wand der Instrumententafel oder optional im Boden 328346-10X Schaltvorrichtung für Seilzugbetätigung Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 26: Kontrollleuchtenschalter Durchgangsprüfung
* Wenn kein Messgerät zur Verfügung steht, kann die im 328751-1X Einbausatz enthaltene Prüflampe verwendet werden. Als Spannungsquelle ist ausschließlich eine 6-Volt-Batterie erforderlich. VORSICHT: Die Stromaufnahme des Kontrollleuchtenschalters ist auf max. 0,5 A beschränkt. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 27: Allgemeines
Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Pneumatische Schaltung – Schaltausführung „A“ Baureihe 221, 442, 447, 489, 660 und 680 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 28 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Pneumatische Schaltung – Schaltausführung „A“ Baureihe 340/348 und 352 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 29 Nebenantriebs-Antriebszahnrad zum Stillstand kommen, bevor der Nebenantrieb geschaltet wird. HINWEIS: Die Rohrmutter kann wiederverwendet werden, wenn die Nylonleitung nicht von der Rohrmutter entfernt wird. HINWEIS: Die Schablone für das Informationsschild ist auf Seite 17 zu finden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 30 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Eaton Procision/Endurant Elektropneumatische Schaltung – Schaltausführung „D“ Baureihe 442, 489 und 680 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 31 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Eaton Endurant Elektropneumatische Schaltung – Schaltausführung „D“ Baureihe 880 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 32 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Elektropneumatische Schaltung – Schaltausführung „P“ oder „Q“ Baureihe 221, 442, 447, 489, 660 und 680 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 33 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Elektropneumatische Schaltung – Schaltausführung „P“ oder „Q“ Baureihe 880 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 34 Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Elektropneumatische Schaltung – Schaltausführung „S“, „t“ oder „U“ Baureihe 221, 290, 442, 447, 489, 660 und 680 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 35: Eaton Procision ™ /Endurant ™ Elektropneumatische Schaltung - Schaltausführung „D" Für Baureihe 442/489/680 (Sk-591 Rev. D)
Betriebsanleitung Bulletin HY25-1135-M1/DE ALLGEMEINES Einbauschemata Nebenantriebe, 6 oder 8 Schrauben Eaton Procision Elektrohydraulische Schaltung – Schaltausführung „E“ Baureihe 442 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 36 Notizen Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 37 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 38: Anbau An Allison Getriebe
Fahrzeug arbeitendem Personal zu verhindern. Andernfalls kann durch die unbeabsichtigte Bewegung eines Hebels oder Gestänges die Ausrüstung betätigt werden, wodurch eine in der Nähe der Ausrüstung befindliche Person verletzt werden kann. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 39: Beschreibung
— 378840 Kühleranschlüsse Das spezifische T-Stück für jedes Automatikgetriebe ist am Ende des Anwendungsblatts für jedes Getriebe angegeben. Ist kein T-Stück angegeben, wird ein Standard-Rohrstück für die Anpassung verwendet. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 40 6,2" 2,00" 1/8 NPT 5-15 psi [157,48 mm] [50,8 mm] Hauptdruck 0,35-1,05 kg/cm 1/8 NPT 90-240 psi 7,7-16,8 kg/cm 1. Vom Konverter angetriebenes Nebenantriebs-Antriebszahnrad. 2. Vom Motor angetriebenes Nebenantriebs-Antriebszahnrad. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 41 1,1-4,2 kg/cm 7,9" [300,66 mm] 52 T Baureihe 1000, 2000/2400 T-Stück von den Kühlerrücklaufanschlüssen hier installieren HAUPtDRUcKANScHLUSS ANSIcHt VoN UNtEN 1. Vom Konverter angetriebenes Nebenantriebs-Antriebszahnrad. 2. Vom Motor angetriebenes Nebenantriebs-Antriebszahnrad. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 42 HINWEIS: Den Kühlerrücklaufanschluss für die Schmierung des Nebenantriebs verwenden. Das T-An- schlussstück muss in dem Anschluss installiert werden, der vom Kühler zurück zum Getriebe kommt. 1. Vom Konverter angetriebenes Nebenantriebs-Antriebszahnrad. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 43 Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 44: Anbau An Dodge/Sterling/Ram
Schalter / des Fernbedienungssystems. Der Hersteller des Nebenantriebs muss gewährleisten, dass die Elektrik (der Schalter und des Fernbedienungssystems) mit dem elektrischen System und den Softwarefunktionen des Fahrzeugs kompatibel ist. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 45 Fahrzeuginformationen (Schaltpläne, voreingestellte Leerlaufdrehzahlen, Motordreh- zahlgrenzen sowie Anforderungen an die Fahrzeughardware und -software) finden Sie im Dodge Body Builders Guide unter „Wiring Diagrams“ und den entsprechenden Links. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 46: Verdrahtung Der Baureihe 442 Ohne Eoc
Den Draht Nr. 5 (V937) des Chelsea Relais mittels Stoßverbindern mit dem violetten Draht mit braunem Streifen (V937) des Ram-Kabelbaums mit schwarzem Stecker verbinden e. Den schwarzen gekapselten Stecker durch die Feuerschutzwand führen und am Kontrollleuchtenschalter am Nebenantrieb anbringen Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 47: Verdrahtungsschema Für Ram (Dodge) Fahrgestell/Kabine Ab Modelljahr 2011, 6,7L Mit G56-Getriebe
Das stumpfe Ende des schwarzen gekapselten Steckers vom Nebenantrieb durch die Feuerschutzwand führen Den schwarzen Chelsea Draht mittels Stoßverbindern mit dem stumpfen Ende des schwarzen gekapselten Chelsea Steckers verbinden Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 48 Verzögerung erreicht ist. Die Einstellung ganz Abb. 23 rechts im Uhrzeigersinn entspricht nun einer Verzögerung von 14 Sekunden. Die Schalterstellungen sind an der Seite des Relais angegeben (Abb. 23). Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 49: Schaltverfahren Für Den Nebenantrieb
Fahrzeug arbeitendem Personal zu verhindern. Andernfalls kann durch die unbeabsichtigte Bewegung eines Hebels oder Gestänges die Ausrüstung betätigt werden, wodurch eine in der Nähe der Ausrüstung befindliche Person verletzt werden kann. Dieses Symbol warnt vor möglichen Personenschäden. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 50: Schaltverfahren Für Den Nebenantrieb
Betrieb des Nebenantriebs bei stehendem Fahrzeug befolgen. Der Betrieb des Nebenantriebs bei stehendem Fahrzeug wird nicht automatisch ausgeschaltet, wenn der Rückwärts- oder ein Fahrantrieb- smodus ausgewählt wird. Wichtig: Die Anweisungen des Nebenantriebs-Herstellers für den ordnungsgemäßen Gebrauch und Betrieb befolgen. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... -
Seite 51: Wartung Der Nebenantriebe
Lieferumfang jedes entsprechenden Nebenantriebs enthalten, und als 14 oz. Fettpatrone (379831). Chelsea bietet für die meisten Abtriebsausführungen außerdem schmierfähige Wellen an. Garantie: Wenn die in der entsprechenden Betriebsanleitung enthaltenen Wartungsanweisungen nicht strikt eingehalten werden, wird die GESAMtE Garantie null und nichtig. Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA... - Seite 52 Notizen Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
- Seite 53 Notizen Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division Olive Branch, MS 38654 USA...
-
Seite 54: Verkaufsangebot
Verkaufsangebot Die hier und in anderen Dokumenten und Beschreibungen der Parker Hannifin Corporation, ihren Tochtergesellschaften und Vertragshändlern („Verkäufer“) beschriebenen Produkte werden hiermit zu Preisen zum Verkauf angeboten, die vom Verkäufer festgelegt werden. Dieses Angebot und seine Annahme durch den Kunden („Käufer“) unterliegen den folgenden Bedingungen. - Seite 55 WARNUNG: Dieses Produkt kann den Anwender Chemikalien wie Blei und Bleiverbindungen Parker Hannifin Corporation – Chelsea Division sowie Diethylhexylphthalat (DEHP) aussetzen, die im US-Bundesstaat Kalifornien als Ursache für Krebs, Geburtsfehler oder andere Einschränkungen der Fortpflanzungsfähigkeit eingestuft Verkaufsangebot (Fortsetzung) werden. Weitere Informationen sind unter www.P65Warnings.ca.gov zu finden.
- Seite 56 ZA – South Africa, Kempton Park Tel: +30 210 933 6450 Tel: +27 (0)11 961 0700 parker.greece@parker.com parker.southafrica@parker.com HU – Hungary, Budaoers Tel: +36 23 885 470 parker.hungary@parker.com Parker Hannifin Corporation Chelsea Products Division 8225 Hacks Cross Road Olive Branch, Mississippi 38654 USA www.parker.com/chelsea 04/19...