Werbung
10/14
Bosch Rexroth AG
Die AS-Interface Peripherie Fehler Meldung
The AS-interface peripheral error message
AS-Interface 外围设备错误报告
Der AS-i Master nach Spezifi kation 2.1
erkennt Kommunikationsstörungen (z.
B. fehlerhafte Telegramme) und auch
Hardwarefehler, die am Slave vorliegen.
Diese Peripheriefehlermeldungen können
genutzt werden, um Anlagen im Fehlerfall
in defi nierte Zustände zu bringen. Es ist
möglich, die im Master unter „LFS" (list
of faulted slaves) abgelegten Daten nur
statistisch auszuwerten, um damit die
Anlagensicherheit zu bewerten.
Vor Ort erfolgt eine rote LED Anzeige
am Slave. Dies erleichtert die
Fehlerlokalisierung und -Behebung.
Außerdem ist es der erweiterten
Diagnose möglich, auch sporadisch
auftretende Störungen zu lokalisieren
und auszuwerten. Mit der Kommando-
Schnittstelle zum Master können diese
Informationen in der Steuerungs-SPS
verarbeitet und visualisiert werden.
Die rote LED (am Slave) kann entweder
dauerhaft leuchten oder blinken.
Leuchtet die rote LED dauerhaft liegt
entweder eine Kommunikationsstörung
vor oder der Slave hat die Adresse 0.
Bei Hardwarefehlern des Slaves wird
die rote LED blinken. Dies kann mehrere
Ursachen haben.
1. Detektierung Überlast des Slave:
Durch Anschluss eines nicht
geeigneten Sensor SENS.EXT.,
der eine Stromaufnahme größer 15
mA hat, wird die Strombegrenzung
aktiviert.
2. Detektierung Störung Luftzufuhr:
Die Zeit zwischen Ansteuerung des
Ventils und verlassen des Kolbens
aus der oberen Position überschreitet
500 ms. Dies ist ein Zeichen für nicht
ausreichende Druckluftversorgung.
3. Detektierung Störung Federfunktion:
Die Zeit zwischen Ventilabschaltung
und erreichen des Kolbens in der
oberen Position überschreitet 500 ms.
Dies ist ein Zeichen für eine gestörte
Feder- Kolbenfunktion oder einen
Federbruch.
Diese Funktionen werden durch die
interne Intelligenz unabhängig vom
Betriebsmodus ständig überwacht
und angezeigt. Handelt es sich dabei
nur um sporadische Fehler wird die
Fehlermeldung nach der nächsten
fehlerfreien Funktion des VE 2/
AS-i wieder zurück genommen. Der
Eintrag im Master ist dennoch erfolgt,
Rückschlüsse auf die Fehlerursache sind
allerdings nicht mehr möglich.
TS 2plus | MTZH 535 942/2006-01
The AS-i master according to
Specifi cation 2.1 recognizes
communications disruptions and
interferences (e.g. faulty telegrams) as
well as hardware errors existing on the
slave. These peripheral error messages
can be used to bring the system into
a defi ned state in case of an error. The
data stored under "LFS" (list of faulted
slaves) in the master can be evaluated
statistically to determine system security
and reliability.
A red LED display illuminates at the
slave itself, making error localization
and correction easier. In addition, the
extended diagnosis can also localize
and evaluate sporadic disruptions. This
information can then be processed and
visualized in the PLC control with the
command interface to the master.
The red LED (on the slave) can either
remain constant or blink.
If the red LED remains constant, there is
either a disruption in communications or
the slave's address is 0.
The red LED will blink if slave hardware
errors exist, explained by multiple
causes.
1. Slave overload detected: the current
limiter has been activated due to
the connection of an incorrect
sensor SENS.EXT. with a current
consumption greater than 15 mA.
2. Disrupted air supply detected: the
time between valve actuation and the
piston leaving the upper position has
exceeded 500 ms. This indicates an
insuffi cient compressed air supply..
Werbung
