Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité; Explications Des Symboles; Consignes Générales De Sécurité - Buderus HM200 EMS plus Bedienungsanleitung

Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . .13
1.1 Explications des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.2 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.1 Conditions du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.2 Consignes d'utilisation importantes relatives à
l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.3 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.3.1 Point de bivalence de la température . . . . . . . . . . . . . .15
2.3.2 Smart Grid Ready (SG Ready) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.3.3 Pompe dans le circuit de la pompe à chaleur . . . . . . . .17
2.3.4 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.4 Contenu de livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.5 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.6 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.7 Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.8 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3 Informations spécifiques au pays et à l'application
concernés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.1 Consignes d'utilisation importantes relatives à
l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.2 Accessoires complémentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3 Autres particularités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.1 Installation du module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.2 Installation des sondes de température . . . . . . . . . . . .19
4.3 Raccordement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.3.1 Raccordement liaison BUS et sonde de
température (côté basse tension : ≤ 24 V) . . . . . . . . . .19
4.3.2 Raccordement de l'alimentation électrique et de la
pompe (côté tension de réseau 230 V). . . . . . . . . . . . .19
4.3.3 Vue d'ensemble affectation des bornes de
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.3.4 Schémas de connexion avec exemples
d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.1 Mise en service du module et de l'installation. . . . . . . .21
5.2 Menu Paramètres hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5.3 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.4 Menu Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6 Défauts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.1 Défauts sur le système hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.2 Mode urgence et informations supplémentaires . . . . .22
7 Aperçu du menu service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . .23
HM200 - 6721826269 (2020/08)
1

Explication des symboles et mesures de sécurité

1.1

Explications des symboles

Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l'importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d'accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
1.2

Consignes générales de sécurité

H Consignes pour le groupe cible
Cette notice d'installation s'adresse aux spécialistes
en matière d'installations gaz et eau, de technique de
chauffage et d'électricité. Les consignes de toutes les
notices doivent être respectées. Le non-respect peut
entraîner des dommages matériels, des dommages
corporels, voire la mort.
▶ Lire les notices d'installation, de maintenance et de
mise en service (générateur de chaleur, régulateur
de chauffage, pompe, etc.) avant l'installation.
▶ Respecter les consignes de sécurité et d'avertisse-
ment.
▶ Respecter les règlements nationaux et locaux, ainsi
que les règles techniques et les directives.
▶ Documenter les travaux effectués.
H Utilisation conforme à l'usage prévu
▶ Utiliser ce produit exclusivement pour réguler les
installations de chauffage.
Toute autre utilisation n'est pas conforme. Les dégâts
éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie.
Sommaire
13