Apple ® Carplay - Volvo 2019 XC40 Betriebsanleitung

® ®
Apple CarPlay
*
Mit CarPlay können Sie Musik hören, telefonie-
ren, Nachrichten verschicken und empfangen
sowie Siri verwenden, ohne dass Sie vom
eigentlichen Fahren abgelenkt werden.
CarPlay funktioniert mit einer
Auswahl von iOS-Geräten.
Wenn das Fahrzeug CarPlay
nicht bereits unterstützt, ist es
möglich, das Programm nach-
träglich zu installieren. Wenden
Sie sich zur Installation von
CarPlay bitte an Ihren Volvo Partner.
Auf der Webseite von Apple finden Sie unter
www.apple.com/ios/carplay/ Informationen zu
unterstützten Apps und kompatiblen iOS-Gerä-
ten. Die Benutzung von Apps, die nicht mit
CarPlay kompatibel sind, kann mitunter dazu füh-
ren, dass die Verbindung zwischen dem Gerät
und dem Fahrzeug unterbrochen wird. Beachten
Sie bitte, dass Volvo keine Verantwortung für die
Inhalte von CarPlay übernimmt.
Bei der Kartennavigation über CarPlay wird die
Routenführung nicht auf dem Fahrerdisplay, son-
dern nur auf dem Center Display angezeigt.
Beim Start der Navigation über CarPlay werden
eventuelle Wegbeschreibungen fahrzeugeigener
Systeme beendet.
Apple und CarPlay sind registrierte Markenzeichen der Firma Apple Inc.
6
Die Bedienung der Apps von CarPlay erfolgt über
das Center Display, das iOS-Gerät oder das
rechte Lenkradtastenfeld (bestimmte Funktio-
nen). Die Apps können auch mittels Sprachsteu-
erung über Siri bedient werden. Halten Sie die
Lenkradtaste gedrückt, um die Sprachsteue-
rung über Siri zu starten; wenn Sie die Taste nur
kurz drücken, wird die Sprachsteuerung des
Fahrzeugs aktiviert. Wenn Siri zu früh abbricht,
6
die Lenkradtaste gedrückt halten..
Mit der Nutzung von Apple CarPlay
bestätigen Sie, dass Apple CarPlay ein von
der Apple Inc. zu deren
Geschäftsbedingungen angebotener Dienst
ist. Volvo ist deshalb für Apple CarPlay bzw.
dessen Funktionen/ Anwendungen nicht
verantwortlich. Bei der Nutzung von Apple
CarPlay werden bestimmte Informationen
von Ihrem Fahrzeug (einschl. seiner
Position) auf Ihr iPhone übertragen. Sie sind
Volvo gegenüber für die Nutzung von Apple
CarPlay durch Sie andere Personen voll
verantwortlich.
Themenbezogene Informationen
® ®
•
Apple CarPlay * verwenden (S. 502)
®
• Einstellungen für Apple CarPlay
(S. 503)
Sprachsteuerung (S. 135)
•
Einstellungen auf dem Center Display
•
zurücksetzen (S. 126)
®
*
AUDIO, MEDIEN UND INTERNET
* Option/Zubehör.
501