Inhaltsverzeichnis
Werbung
F
B2 Instructions de désactivation ou d'adaptation de l'airbag latéral
Consigne de sécurité
Les travaux sur l'airbag latéral et sur les câbles
correspondants doivent être effectués uniquement par
des personnes formées !
2.1 Préparatifs
Avant de commencer les travaux, effectuez les
préparatifs suivants :
1.
Débranchez la borne négative de la batterie.
2.
Après avoir débranché la batterie, attendez avant
de commencer les travaux (temps d'attente
préconisé par le constructeur du véhicule), afin
que
les
condensateurs
commande
de
l'airbag
déchargés.
Ces
condensateurs
déclenchement de l'airbag latéral si le temps d'attente
n'est pas respecté.
2.2 Montage des connecteurs
(Illustrations F à H)
1.
Sectionnez le câble d'alimentation de l'airbag
latéral à un endroit approprié du siège d'origine
(Illustration A).
Attention: une longueur suffisante de câble est
nécessaire de part et d'autre du point de
sectionnement pour le montage des connecteurs.
2.
Dénudez tous les câbles sectionnés.
Montage du connecteur côté véhicule
(Illustration G)
1.
Enfoncez les contacts à sertir avec une cosse sur
les 3 brins ou les 2 brins et sertissez-les à l'aide
d'une pince à sertir appropriée.
2.
Enfoncez les contacts à sertir avec cosse dans le
connecteur violet (Illustration H).
Câble de l'airbag dans les alvéoles 1 et 2,
masse (le cas échéant) dans l'alvéole 3.
3.
Assurez-vous que les contacts s'enclenchent
correctement.
Montage du connecteur sur le siège d'origine
(Illustration G)
1.
Enfoncez les contacts à sertir avec une broche
sur les 3 brins ou les 2 brins et sertissez-les à
l'aide d'une pince à sertir appropriée.
2.
Enfoncez les contacts à sertir dans le grand
connecteur jaune (Illustration H).
3.
Assurez-vous que le codage de couleur est
enfoncé dans la même alvéole que sur le
connecteur violet du véhicule et que les contacts
s'enclenchent correctement.
Avertissement!
Déclenchement
latéral du siège démonté !
Le déclenchement fortuit de l'airbag
latéral peut provoquer des blessures
graves.
Conservez le siège déposé hors de la
portée des enfants.
Ne
reliez
jamais
électriques du siège aux sources de
tension électrique.
B Systèmes de sécurité
de
l'appareil
latéral
se
soient
peuvent
provoquer
fortuit
de
l'airbag
les
connexions
2.3 Désactivation de l'airbag latéral
Désactivation côté véhicule (Illustration I)
1.
Enfoncez le grand connecteur jaune avec le câble
noir (boîtier n° 8 NO 972 576) sur le connecteur
violet du véhicule.
2.
Apposez l'autocollant "Airbag latéral désactivé!" à
un endroit bien visible de la portière côté
conducteur ou passager ou sur le montant B
correspondant.
L'airbag latéral est ainsi désactivé dans le véhicule.
Si le voyant de contrôle de l'airbag s'allume quand
de
même à l'issue des travaux :
Vérifiez le branchement du connecteur et
faites effacer la mémoire électronique du
un
véhicule par un atelier spécialisé.
Désactivation sur le siège d'origine (Illustration J)
3.
Enfoncez le connecteur violet avec la boucle
marron (boîtier n° 6 NO 972 571) sur le grand
connecteur jaune du siège d'origine.
L'airbag latéral est ainsi désactivé sur le siège d'origine.
2.4 Adaptation de l'airbag latéral
(Illustration K)
1.
Branchez le connecteur jaune du siège RECARO
avec airbag latéral sur le petit connecteur violet
dans le véhicule.
L'airbag latéral est alors adapté.
Au siège Ergomed il n'y a que les 2 câbles d'allumage
qui sont connectés à la fiche jaune-violette. La
connexion de masse est établie par la connexion
électrique du siège.
2.5 Repose du siège d'origine
1.
Effectuez les préparatifs décrits en 1.
2.
Débranchez côté véhicule le grand connecteur
jaune avec le câble noir ou débranchez la
connexion entre le véhicule et le siège RECARO
avec airbag latéral.
3.
Débranchez sur le siège d'origine le connecteur
violet avec la boucle bleue et désactivez l'airbag
latéral du siège RECARO.
4.
Reliez le connecteur violet du véhicule au
connecteur jaune du siège.
5.
Retirez l'autocollant "Airbag latéral désactivé".
L'airbag latéral du siège d'origine est alors de nouveau
raccordé.
Si le voyant de contrôle de l'airbag s'allume quand
même à l'issue des travaux :
Vérifiez les deux branchements et faites
effacer la mémoire de défauts du véhicule par
un professionnel.
22
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
