Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gossen MetraWatt MINITEST PRO MASTER Bedienungsanleitung
Gossen MetraWatt MINITEST PRO MASTER Bedienungsanleitung

Gossen MetraWatt MINITEST PRO MASTER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MINITEST PRO MASTER:

Werbung

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
MINITEST PRO | (3P) MASTER
Prüfgeräte DIN VDE 0701-0702
3-349-358-15
Testers per DIN VDE 0701-0702
9/4.21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt MINITEST PRO MASTER

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions MINITEST PRO | (3P) MASTER Prüfgeräte DIN VDE 0701-0702 3-349-358-15 Testers per DIN VDE 0701-0702 9/4.21...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Inhalt 1 Sicherheitsvorschriften ................. 1 2 Anwendung ....................3 Verwendungszweck / Bestimmungsgemäße Verwendung ....... 3 Bestimmungswidrige Verwendung ............3 Haftung und Gewährleistung ..............3 Öffnen / Reparaturen................3 3 Dokumentation ....................4 Auszeichnungen..................
  • Seite 3 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master 8.4.3 Speichermenü verlassen ..............21 8.4.4 Gespeicherte Messwerte über PC auslesen ........21 8.4.5 Sicheres Ausschalten................21 Funktion Barcodeleser (nur MINITEST Master und MINITEST 3P Master)........21 9 Wartung ....................... 22 Gehäuse ....................22 Sicherung austauschen................
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Sicherheitsvorschriften Beachten Sie diese Dokumentation und insbesondere die Sicherheitsinformatio- nen, um sich und andere vor Verletzungen sowie das Gerät vor Schäden zu schüt- zen. • Lesen und befolgen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig.
  • Seite 5 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master • Setzen Sie das Gerät und das Zubehör nur innerhalb der angegebenen techni- schen Daten und Bedingungen (Umgebung, IP-Schutzcode, Messkategorie usw.) ein. • Setzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen ein.
  • Seite 6: Anwendung

    Bedienungsanleitung des Gerätes beschrieben sind, sind bestimmungswid- rig. Haftung und Gewährleistung Gossen Metrawatt GmbH übernimmt keine Haftung bei Sach-, Personen- oder Fol- geschäden, die durch unsachgemäße oder fehlerhafte Anwendung des Produktes, insbesondere durch Nichtbeachtung der Produktdokumentation, entstehen. Zudem entfallen in diesem Fall sämtliche Gewährleistungsansprüche.
  • Seite 7: Dokumentation

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Dokumentation Auszeichnungen In dieser Dokumentation werden folgende Auszeichnungen verwendet: Auszeichnung Bedeutung Sicherheitsinformation, die befolgt werden muss. Achtung! Warnung Wichtige Information, die berücksichtigt und befolgt werden Hinweis! muss. Wichtig  Voraussetzung Zustand usw. der vor einer Handlung erfüllt sein muss.
  • Seite 8: Gerät

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Gerät Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. 1 Prüfgerät Zubehör siehe Tabelle: ✘ ✘ ✘ Sondenleitung mit Prüfspitze ✘ Adapter Schutzkontaktstecker auf CEE-Kupplung 3P+N+PE 32 A-6h – – ✘ Adapter Stecker 1P+N+PE 16 A auf CEE-Kupplung 3P+N+PE 32 A-6h –...
  • Seite 9: Geräteübersicht

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Artikelnum- Beschreibung Koffer für MINITEST Master und MINITEST Pro Koffer Z740B Universaltragetasche für MINITEST Master und MINITEST F2000 Z700D Universaltragetasche groß für MINITEST 3P Master F2010 Z700F Geräteübersicht 5.3.1 Merkmale Anschlussarten ✘...
  • Seite 10: Anschlüsse Und Bedienteile

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH 5.3.2 Anschlüsse und Bedienteile MINITEST Pro, MINITEST Master MINITEST 3P Master...
  • Seite 11: Symbole Auf Dem Gerät Und Auf Dem Mitgelieferten Zubehör

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master 1 Netzanschlussleitung 12 Einschalttaste 2 Schmelzsicherung 13 Fi-Test/Ausschalttaste (zum Schutz der Sonde (3)) 14 Sicherung für 16 A-Netzsteckdosen 3 Anschluss für Sonde und Netzschalter zur Schutzleiter- (SL) oder 15 CEE-Prüfsteckdose 1P+N+PE 16 A-6h Berührungsstrommessung (I...
  • Seite 12: Technische Daten

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Technische Daten Gehäuse IP 44 (Schutz gegen Eindringen von festen Fremd- ∅; ≥ körpern: 1,0 mm Schutz gegen Eindrin- gen von Wasser: 4 = spritzwassergeschützt) Schutzart: Anschlüsse IP 20 (Schutz gegen Eindringen von festen Fremd- ≥...
  • Seite 13: Technische Kennwerte

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Netznennspannung: 230 V Prüfspannung: Netz + PE (Netz) gegen Prüfsteckdose, Buchse Sonde SL/I bzw. R : 1,5 kV∼ Netz gegen PE (Netz): 3 kV∼ Messkategorie: CAT II 300 V Elektrische Schutzklasse: Sicherheit...
  • Seite 14 MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Eigenabweichung und Betriebsmessabweichung Messgröße Eigenunsicherheit Betriebsmessunsicherheit ± (5% v.M. + 4 D) ± (10 % v.M. + 6 D) Schutzleiterwiderstand ± (7% v.M. + 2 D) ± (10 % v.M. + 5 D) Isolationswiderstand Berührungsstrommessung...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Kurvenform der Sinus (Abweichung zwischen Effektiv- und Gleichrichtwert ±0,5%) Messgröße: Inbetriebnahme Anschluss Schließen Sie das Prüfgerät mit seiner Netzanschlussleitung an das Netz an. MINITEST 3P Master: Mit Hilfe der Netzanschlussadapter (Lieferumfang) lässt sich das Gerät an alle gän- gigen CEE-Steckdosen anschließen.
  • Seite 16: Prüfungen Durchführen

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Prüfungen durchführen Achtung! MINITEST Master / Pro: Das Gerät darf nur an ein Versorgungsnetz mit 230 V/240 V angeschlossen werden, welches den geltenden Sicherheitsbestimmungen (z. B. IEC 60346, VDE 0100) entspricht und mit einem maximalen Nennstrom von 16 A abgesi- chert ist.
  • Seite 17 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Die Anzahl und Art der notwendigen Messungen wird dabei von der Klassifizierung des Prüflings bestimmt: Prüfling an Netzsteck- Prüfling an Prüfsteckdose anschließen dose anschließen – Prüfling einschalten Schutzleiter Berüh- Prüfling Schutzleiter Isolations-...
  • Seite 18: Beschreibung Der Einzelnen Messungen

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Verwendung der Netzsteckdosen-Nr. in Abhängigkeit vom Netzan- Netzsteckdosennummer schluss (sämtliche Prüfsteckdosen sowie die Netzsteckdosen Nr. 8 und 19 können unabhängig von der Verwendung von Netzanschlussadap- tern immer benutzt werden) ✘ ✘ ✘...
  • Seite 19 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Nullpunktkontrolle / Sicherungskontrolle Wenn die Prüfsonde in die Buchse SONDE R gesteckt wird und die Prüfspitze in die Buchse SONDE SL/I kann in der Stellung R DOSE oder R FEST eine Nullpunkt- kontrolle bzw.
  • Seite 20: Messungen An Der (Den) Netzsteckdose(N)

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH • Für Prüflinge der Schutzklasse I ohne berührbare leitfähige Teile: Prüfung der Isolation zwischen L/N und PE an der Prüfsteckdose. Hier darf keine Sondenleitung an der Buchse SONDE R gesteckt sein! • Für Prüflinge der Schutzklasse II oder für Prüflinge der Schutzklasse I...
  • Seite 21 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Zur Messung muss der Prüfling eingeschaltet werden. Vor dem Herausziehen aus der Netzsteckdose muss der Prüfling wieder ausgeschaltet werden. Bei Prüflingen mit nicht gepoltem Netzstecker müssen die Messungen in beiden Positionen des Netzsteckers erfolgen.
  • Seite 22: Led-Test

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH LED-Test In der Schalterstellung LED-Test erfolgt ein Funktionstest der LEDs. Dazu werden alle Leuchtdioden von rechts nach links einzeln angesteuert, um ihre Funktionalität zu prüfen. Protokollierfunktionen Die Messwerte und das Ergebnis jeder Prüfung können in Abhängigkeit von der gewählten Betriebsart über die USB-Schnittstelle zur Weiterverarbeitung am PC zur...
  • Seite 23: Dauersenden

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Dauersenden Ist die Betriebsart Dauersenden eingeschaltet, wird jeder Messwert über die USB- Schnittstelle übertragen. Speicherbetrieb (nur MINITEST Master und MINITEST 3P Master) Im Prüfgerät MINITEST Master bzw. MINITEST 3P Master können ca. 2000 Prüf- linge mit 10 Messwerten je Prüfling gespeichert werden.
  • Seite 24: Speichermenü Verlassen

    Information im Gerät zu speichern. Schließen Sie den Barcodeleser an der Buchse 23 an. Es dürfen ausschließlich Barcodeleser von Gossen Metrawatt GmbH eingesetzt werden, die als optionales Zubehör 5 gelistet sind. Während der Funktionen NUM+ und NUM- wird der durch den Barcodeleser erfasste Text von maximal 24 Zeichen als Beschreibung für den Prüfling übernommen, in...
  • Seite 25: Wartung

    Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Wartung Gehäuse Eine besondere Wartung des Gehäuses ist nicht nötig. Achten Sie auf eine saubere Oberfläche. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch. Achtung! Verwenden Sie keine Putz-, Scheuer- oder Lösungsmittel.
  • Seite 26: Rekalibrierung

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Rekalibrierung Die Messaufgabe und Beanspruchung Ihres Messgeräts beeinflussen die Alterung der Bauelemente und kann zu Abweichungen von der zugesicherten Genauigkeit führen. Bei hohen Anforderungen an die Messgenauigkeit sowie im Baustelleneinsatz mit häufiger Transportbeanspruchung und großen Temperaturschwankungen, empfeh- len wir ein relativ kurzes Kalibrierintervall von 1 Jahr.
  • Seite 27: Service Und Support

    Im Ausland stehen unsere jeweiligen Vertretungen oder Niederlassungen zur Verfü- gung. 10.3 Kompetenter Partner Die Gossen Metrawatt GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001. Unser DAkkS-Kalibrierlabor ist nach DIN EN ISO/IEC 17025 bei der Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH unter der Nummer D-K-15080-01-01 akkreditiert.
  • Seite 28: Servicedienste

    MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH Wechselstrom-Scheinleistung, Gleichstromleistung, Kapazität, Frequenz und Tem- peratur. Vom Prüfprotokoll über den Werks-Kalibrierschein bis hin zum DAkkS-Kalibrier- schein reicht unsere messtechnische Kompetenz. Ein Vor-Ort-DAkkS-Kalibrierplatz ist Bestandteil unserer Service-Abteilung. Sollten bei der Kalibrierung Fehler erkannt werden, kann unser Fachpersonal Reparaturen mit Original-Ersatzteilen durchführen.
  • Seite 29 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass Sie dieses Gerät und sein elektronisches Zubehör entsprechend den geltenden gesetzlichen Vor- schriften und getrennt vom Hausmüll entsorgen müssen. Zur Entsorgung geben Sie das Gerät bei einer offiziellen Sammelstelle ab oder wenden Sie sich an unseren Produktsupport (24).
  • Seite 30 MINITEST PRO | (3P) Master Gossen Metrawatt GmbH...
  • Seite 31 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master...
  • Seite 32 Gossen Metrawatt GmbH MINITEST PRO | (3P) Master © Gossen Metrawatt GmbH Erstellt in Deutschland • Änderungen / Irrtümer vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Diese Anleitung auch für:

Minitest pro 3p masterMinitest proM712xM712uM712d

Inhaltsverzeichnis