Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GOSSEN METRAWATT
Bedienungsanleitung
3-349-757-15
Operating Instructions
2/1.19
PROFISAFE 690L
Spannungs- und Durchgangsprüfer
Voltage-Continuity Tester
GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
D-90449 Nürnberg
Telefon +49 911 8602-111
Telefax +49 911 8602-777
E-Mail: info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt PROFISAFE 690L
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt PROFISAFE 690L
- Seite 1 GOSSEN METRAWATT Bedienungsanleitung 3-349-757-15 Operating Instructions 2/1.19 PROFISAFE 690L Spannungs- und Durchgangsprüfer Voltage-Continuity Tester GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 D-90449 Nürnberg Telefon +49 911 8602-111 Telefax +49 911 8602-777 E-Mail: info@gossenmetrawatt.com www.gossenmetrawatt.com...
-
Seite 2: Symbole Auf Dem Gerät
1 Prüfelektroden 2 rote LED (LV-Anzeige) für Spannungen ≥ 50 V AC / 120 V DC 3 grüne LED „Ω“ Anzeige von Durchgang 0 ... 1000 kΩ 4 Drehfeldanzeige Pfeile links/rechts 5 Display (LCD) 6 Handhabe 7 Verbindungsleitung Symbole auf dem Gerät Bedienungsanleitung beachten! EG-Konformitätskennzeichnung Einschaltdauer bei höchster Nennspannung... - Seite 3 Phasenprüfungen dient ein integrierter Li-Akku als Energiequelle, der bei jeder Spannungsprüfung geladen wird. Der PROFISAFE 690L ist durch seine hohe Schutzart (IP 65) auch bei Niederschlägen verwendbar. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anwendungen bestimmt.
- Seite 4 Die Lagerung des Spannungsprüfers muss in trockener und sauberer Umgebung erfolgen. 3. Inbetriebnahme 3.1 Akku Durch das innovative Konzept des PROFISAFE 690L sind Spannungsprüfungen mit vollständiger Anzeige auch bei völlig entladenem Akkumulator möglich. Die zusätzlichen Prüffunktionen Phase, Drehfeld und Durchgang werden von einem integrierten Li-Akku gespeist.
- Seite 5 3.2 Prüfen von Anzeige und Funktion (Eigentest) Nach DIN VDE 0105 -100 müssen Spannungsprüfer mindestens unmittelbar vor und nach Möglichkeit auch nach dem Gebrauch auf einwandfreie Funktion überprüft werden. Schritt 1 - Prüfen der Leitung/Funktion Halten Sie die beiden Prüfelektroden zusammen. Display zeigt „- - - Ω“...
- Seite 6 4.2.1 Spannungen 12 ... 690 V AC / DC (Nennspannungsbereich nach IEC 61243-3) Das Gerät zeigt die Spannungsart (AC / DC), und die Höhe der Spannung digital in Volt von 12 ... 690 V auf dem Display an. 4.2.2 Spannungen > 690 V AC / DC Vor Spannungen über 690 V AC / DC warnt die blinkende OL-Anzeige.
- Seite 7 5. Technische Daten PROFISAFE 690L Nennspannungsbereich: 12 ... 690 V AC / DC Nennfrequenzbereich: 0 ... 500 Hz Messbereich: DC: 12 ... 690 V (± 3 % + 4 D) AC: 12 ... 690 V (± 3 % + 4 D) Eingangswiderstand: ca.
- Seite 8 Stecken Sie hierzu die Prüfelektroden des PROFISA- FE 690L in eine 230 V-Steckdose, so dass die Anzeige 230 V zeigt. Lassen Sie den PROFISAFE 690L so min- destens 10 Stunden in der Steckdose hängen, damit der Li-Akku wieder völlig aufgeladen ist.
- Seite 9 8. Reparatur- und Ersatzteil-Service Kalibrierzentrum und Mietgeräteservice Eine Reparatur ist nur durch den Hersteller oder durch vom Hersteller ausdrücklich ermächtigte Werkstätten zulässig. Bei Beschädigung des Gerätes, Ausfall des Funkti- onstests nach Abschnitt 3.2 oder zur detaillierten Überprüfung/Kalibrierung wenden Sie sich bitte an: www.gmci-service.com oder senden Sie das Gerät mit Fehlerbeschreibung an die folgende Adresse:...
- Seite 11 GOSSEN METRAWATT 3-349-757-15 Operating Instructions 2/1.19 PROFISAFE 690L Voltage-Continuity Tester GMC-I Messtechnik GmbH Südwestpark 15 D-90449 Nürnberg Phone +49 911 8602-111 +49 911 8602-777 E-Mail: info@gossenmetrawatt.com www.gossenmetrawatt.com...
- Seite 12 1 Test electrodes 2 Red LED (LV indication) for voltages ≥ 50 V AC / 120 V DC 3 Green LED „Ω“ signalizes continuity 0 ... 1000 kΩ 4 Indication of rotating field arrow left/right 5 Display (LCD) 6 Handgear 7 Connecting line Symbols on the instrument Attention! Observe user instructions!
- Seite 13 The Li-accu recharges during voltage tests and serves as energy source for continuity, phase and phase sequence tests. Due to its high protection category (IP 65) the PROFISAFE 690L may even be used in rain. 1.1 Intended use This device is intended for use in applications as described in the operating instructions only.
- Seite 14 The tester has to be stored in a clean and dry environment. 3. Putting into operation 3.1 Accu The innovative concept of the PROFISAFE 690L allows voltage testing and indication even with entirely depleted accu. For the additional test functions (phase, phase...
- Seite 15 3.2 Testing display and function (self-test) In accordance with DIN VDE 0105-100 voltage testers must be checked if they function correctly, briefly before and whenever possible after the use, for determining absence of voltage. Step 1 - Checking the line / function Hold the test electrodes together.
- Seite 16 LED lights up and the display shows „- - - Ω“. The green rectangle lights up when the test elec- trode marked “+” of the PROFISAFE 690L is applied to the anode of a semiconductor. Otherwise the semiconductor is connected in reverse direction.
- Seite 17 5. Technical data PROFISAFE 690L Nominal voltage range: 12 ... 690 V AC / DC Nominal frequency range: 0 ... 500 Hz Measurment range: DC: 12 ... 690 V (± 3 % + 4 D) AC: 12 ... 690 V (± 3 % + 4 D) Input resistance: approx 167 kΩ...
- Seite 18 Therefore plug the test electrodes of the PROFISAFE 690L into a 230 V socket, so that the display shows 230 V. Complete recharge of the PROFISAFE 690L takes at least 10 hours. In this context the on-time of about 30 seconds is irrelevant.
- Seite 19 8. Repair and Replacement Parts Service Calibration Center and Rental Instrument Service Repair is only allowed by the manufacturer or expli- citly authorized repair shops. In case of damages on the device or failure of the function test according to section 3.2 or for detailed inspection/calibration, please contact: www.gmci-service.com or send the device and a description of failure back...
- Seite 20 CalPlus GmbH - Zentrale Heerstraße 32 ● 14052 Ber Tel.: 030 214982-0 Fax: 030 214982-50 office@calplus.de...