Scheppach BTS700 Original Anleitungen Seite 23

Operating notes and functions
Note: Work very carefully when grinding very thin
work pieces. Only apply as much pressure as neces-
sary for grinding.
Warning: There can be powerful recoil if the work
piece touches the right side of the grinding plate.
Non­compliance with this warning can cause serious
injuries.
Grinding a convex surface on the grinding-plate:
To grind convex surfaces always use the grinding­
plate. The work piece has to be pushed from the left
side to the centre of the plate.
• Keep a strong hold of the work piece. Make sure
your fingers do not touch the grinding belt.
• Press the work piece firmly against the grinding­
plate. Slide the work piece on the left side so as to
use the whole surface of the grinding plate.
Grinding of bevels and angles Fig. 10
The working table can be adjusted freely, from 0° to
45°.
To do this, loosen the two locking screws.
Set the table to the desired inclination. ATTENTION!!
Even when inclined, the separation between the
working table and the grinding­plate must never be
more than 2mm!
Tighten the locking screws again.
Grinding fronts with the transverse cutting tem-
plate. Fig. 11 and 12
The transverse cutting template provided facilitates
precise grinding. We recommend its use for grinding
of (short) fronts.
Note! Always move the work piece from the left to the
centre of the grinding plate, never beyond!
Risk of injury, as the work piece can be thrown
off!
Surface grinding on the grinding-belt.
Keep a firm hold on the work piece. Take care of
your fingers! Risk of injury!
Move the work piece evenly over the grinding­belt by
pressing it firmly on the table.
ATTENTION!! Be especially careful when grind-
ing very thin or long material (possibly even without
grinding table).
Do not use too strong pressure or the grinded mate-
rial will not be removed from the grinding belt.
Çalışma notları ve işlevler
Not: Çok ince iş parçalarını taşlarken son derece
dikkatli olun. Sadece taşlama için gereken oranda
basınç uygulayın.
Uyarı: İş parçası taşlama plakasının sağ tarafına te-
mas ederse güçlü bir geri tepme ortaya çıkabilir. Bu
uyarıya uyulmaması ciddi yaralanmalara neden ola-
bilir.
Taşlama plakası üzerinde dışbükey yüzeyin
taşlanması:
Dışbükey yüzeyleri taşlamak için daima taşlama
plakasını kullanın. İş parçası sol taraftan plakanın
ortasına doğru itilmelidir.
• İş parçasını güçlü bir şekilde tutun. Parmaklarınızın
taşlama kayışına dokunmadığından emin olun.
• İş parçasını sıkıca taşlama plakasına doğru
bastırın. Taşlama plakasındaki tüm yüzeyi kullan-
mak için iş parçasını sol tarafa doğru kaydırın.
Konik yüzeylerin ve açıların taşlanması Şekil 10
Çalışma tablası 0° ile 45° arasında serbestçe ayar-
lanabilir.
• Bunun için, iki kilit vidasını gevşetin.
• Tablayı istenen eğime ayarlayın. DİKKAT!! Eğimli
olduğunda bile, çalışma tablası ile taşlama plakası
arasındaki boşluk asla 2mm'den fazla olmamalıdır!
• Kilitleme vidasını tekrar sıkın.
Çapraz kesme şablonu
taşlanması Şek. 11 ve 12
Birlikte verilen çapraz kesme şablonu hassas
taşlamayı kolaylaştırır. Bu parçanın (kısa) ön
kısımların taşlanması için kullanılmasını tavsiye
ederiz.
Not! İş parçasını daima sol taraftan taşlama plakasının
merkezine doğru hareket ettirin, asla ileri geçmeyin!
İş parçası fırlayabileceği için yaralanma riski!
Taşlama kayışında yüzey taşlama.
İş parçasını güçlü bir şekilde tutun. Parmaklarınıza
dikkat edin! Yaralanma tehlikesi!
İş parçasını tablaya sıkıca bastırarak taşlama kayışı
üzerinde eşit şekilde hareket ettirin.
DİKKAT!! Özellikle çok ince veya uzun malzemele-
ri taşlarken (muhtemelen aynı zamanda bir taşlama
tablası olmadan) özellikle dikkatli olun.
Aşırı güçlü baskı uygulamayın, aksi takdirde taşlanan
malzeme taşlama kayışından çıkmaz.
ile ön kısımların
23