Seite 1
Operation Instructions Manual Manuel d'instructions et d'utilisation Manual de instrucciones de operación Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções de operação Руководство по эксплуатации 操作使用手册 Part Number: 7716507 Revision number: C1 Issue Date: February 2018...
English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Português На русском языке 中文 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
UNTERBRICHT NICHT 8. BEDIENERANZEIGE STROMVERSORGUNG DES DRUCKERS. 9. FEHLERBEHEBUNG Der eWire™ muss an eine Stromzufuhr mit der korrekten, im 10. LIEFERINFORMATIONEN – EWIRE™ u. APP Benutzerhandbuch und auf dem Seriennummernschild angegebenen Netzspannung angeschlossen werden. 11. LCD-CODES BEI PAPIERSTAU ...
115V, 60Hz, einphasig Erhebliche Zeit- und Kosteneinsparung im Vergleich zur Offliine- 230V, 50Hz, einphasig Produktion. Der GBC AdvancedPunch Pro stanzt vor dem Binden in jedes Blatt Elektrik Ampere und 115V; 2.8A; 60Hz die erforderlichen Löcher. Bevor die eWire™-Drahtbindemaschine Frequenz 230V;...
Teil der eWire™ er aufgetreten ist. Bereich 2 Entriegelung oberer Einzug Der Bereich der eWire™, in dem die Blätter zum Binden mit dem LCD-Anzeige Ringdraht zusammengeführt werden. Bereich 3a Der Bereich der eWire™, in dem der Ringdraht von der Spule Bereich 1 abgewickelt und auf Länge geschnitten wird.
Um die Funktionen des Geräts zu aktivieren, muss die eWire™ an Lochstempel installiert ist. die Stromversorgung (Wechselstrom) angeschlossen werden und der auf der Rückseite befindliche EIN/AUS-Schalter muss auf EIN Lochstempeldetails sein.
VORSICHT: EINKLEMMGEFAHR. HALTEN SIE BEIM Entnahme der Drahtspule aus der Maschine: EINSETZEN ODER HERAUSNEHMEN DRAHTSPULEN IN BZW. AUS DER EWIRE™ STETS Drahtspulen können aus der Maschine entnommen werden, bevor sie leer sind, um sie für eine künftige Verwendung aufzubewahren. FINGER ANDERE KÖRPERTEILE...
Seite 84
Schritt 8: Drahtschutz Schritt 13: Das Trägerpapier abnehmen. Dazu den Schutz dort einreißen, wo es die am Griff vollständig Papieraufwickelspule verlässt. herausziehen und auf der Das Trägerpapier sollte etwa Elementzuführung ablegen. 30 cm über das lose Ende des Ringdrahts hinausreichen.
Seite 85
Schritt Drucker/Kopierer Schritt 8: Die Spule auf die Nabe anhalten. schieben. Das runde Strichcode- Etikett muss nach innen zeigen. Schritt 2: Zugangstürblende an der eWire™ öffnen. Etikett Produktbeschreibung Schritt Schublade Nabe muss nach außen zeigen. Elementzuführung am Griff aus dem Gerät ziehen.
Seite 86
Schritt 17: So ist die Spule richtig eingelegt. Das lose Ende des Ringdrahts läuft über die Führung und liegt ordentlich auf Zahnrad Ringdrahtzufuhr. Das lose Ende Papiers Papierwickelnabe befestigt. Wenn alles richtig installiert ist, Papierwickelspule Schritt 12: Das Trägerpapier...
Seite 87
Schritt Bücherschublade Griff öffnen. Schritt 3: Buchschublade aus der eWire™ herausziehen. Den Buchstapel aus der Schublade herausnehmen. Hinweis: Alle Bücher müssen auf einmal herausgenommen Beispiel für eine unsachgemäße Lagerung der Spulen: werden; die Lade darf nicht halb voll gelassen werden.
Seite 88
Damit die Bücher optimal gestapelt werden, empfiehlt es sich, Bücher von der Spule zerschnitten mit Vorder- und Rückeinband und mindestens je 5 Seiten zu binden. oder beschädigt ist. Vergewissern sich, Bei den gebundenen Büchern ist der Vordereinband unten; zum dass zugeführte...
Seite 89
Position der Bindenaht: beiliegenden Drahtschneider heraus. – Bei der eWire befindet sich die Bindenaht zwischen der ersten und der Bereich 4 Papierstau in der letzten gedruckten Seite des gebundenen Buches. Öffnen Bücherschublade Bücherschublade, indem Sie am Türgriff ziehen. Die Bindenaht ist die Falls die Bücherschublade...
Bypassmodus, Blätter werden durch die Maschine geführt. Bereit zum Binden Die eWire™ ist für einen Bindeauftrag bereit, alle durch das Gerät laufenden Blätter werden gestapelt und gebunden. Bypass in Betrieb Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Bypassmodus in Betrieb ist.
Lochstempel Stapelbereich installiert ist. An einem nicht gebundenen (Bereich 2) Blatt die Genauigkeit der gestanzten Löcher J320-Staus an der eWire™ können dadurch Draht löst anhand der Vorgaben in Abschnitt 9D J202, J203, J244 Durchhangsensor ausgelöst werden, dass das Trägerpapier überprüfen.
Seite 92
überschüssige Papier kann entfernt werden. Das Papier muss das neue Drahtende um 30 cm überragen. Lose Elemente Nach einem Stau fordert die eWire™ den Bediener auf, überschüssige Elemente aus dem Bereich 3b zu entfernen. Anderenfalls kann das Element in die Elementzuführung fallen und dort einen Stau verursachen.
Seite 93
Uhrzeigersinn. Auf diese Weise wird der Durchhang auf die nächste spezifikationsgerechten Löcher stanzt, beeinträchtigt dies Drahtreihe übertragen. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der Bindevermögen der eWire™ und verursacht Staus und Fehlbindungen. Durchhang die zugeführte Reihe erreicht hat. Kontrollieren beiliegenden Werkzeug Hinteranschlagstiefe die Ausrichtung...
Seite 94
Deflektorwert erhöht werden. Messen Sie die Entfernung zwischen dem Abdruck und der Lochmitte und erhöhen Sie Wenn Deflektor-Timing oder Ausrichtung an der eWire™ nicht richtig die Deflektoreinstellung um diesen Wert. Führen Sie nach der Anpassung der Deflektoreinstellung zunächst eine eingestellt sind, schiebt der Deflektor die Blätter auf den offenen Draht,...
J396 Zeitüberschreitung beim Obere Abdeckung Schließen öffnen und schließen Wenn ein Stau in der eWire™ auftritt, wird ein Staucode im LCD-Display J398 Maximale Blattzahl Obere Abdeckung angezeigt. Nachstehend ist eine Liste aller Staucodes, die angezeigt öffnen und schließen; werden können. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Bereich zu maximale Blattkapazität...